Какво е " ENERGY GIANTS " на Български - превод на Български

• енергийни гиганти
• енергийните гиганти

Примери за използване на Energy giants на Английски и техните преводи на Български

Fear of change could precipitate demise of Europe's energy giants.
Страх от промяна може да ускори залеза на европейските енергийни гиганти.

Looking at Dow Jones, energy giants Chevron and Exxon Mobil are among the best performing.
Поглеждайки към Dow Jones, енергийните гиганти Chevron и Exxon Mobil са сред най-добре представящите се.

L- Carnitine Furmarate: Exactly how around transforming the fat storage spaces into energy giants?
L- карнитин фумарат: Точно колко за превръщането на мастните складовете право в енергийните гиганти?

Global energy giants such as Shell, British Petroleum and Italy's ENI could be affected by fresh US sanctions against Russia.
Глобални енергийни гиганти като Shell, British Petroleum и италианската ENI може да бъдат засегнати от новите санкции на САЩ срещу Русия.

We have shown that we are not afraid of the Russians, neither(are we afraid of) single companies, nor of energy giants.
Ние сме показали, че не се плашим от руснаците, нито от определени компании, нито от енергийни гиганти.

Meanwhile, energy giants ExxonMobil and Total are expected to proceed with drilling operations within Cyprus's EEZ in the next two months.
Междувременно енергийните гиганти ExxonMobil и Total се очаква да продължат с работата си в района и през следващите два месеца.

Such sums mean that offshore wind parks are likely to remain the province of established energy giants.
Тези суми означават, че морските вятърни паркове най-вероятно ще си останат в компетенциите на утвърдените енергийни гиганти.

Zanganeh is already courting European energy giants in the hope they will swoop back in as soon as bans on investment are lifted.
Занганех вече ухажва европейските енергийни гиганти с надеждата, че те ще върнат, веднага щом бъдат премахната забраната върху инвестициите.

The RUB100bn project is financed by state-owned holding company Rosneftegaz, which is funded by energy giants Gazprom and Rosneft.
Проектът за 100 милиарда рубли се финансира от държавния холдинг Rosneftegaz, който се финансира от дивиденти от енергийните гиганти Gazprom и Rosneft.

Zanganeh is already courting European energy giants in the hope they will swoop back in as soon as bans on investment are lifted.
Техеран вече се опитва да примами европейските енергийни гиганти с надеждата, че те ще върнат веднага щом бъде премахната забраната върху инвестициите.

The set of companies forgoing the face-to-face encounters includes number-two US automaker Ford and energy giants ConocoPhillips and Duke Energy..
Сред компаниите, които ще се лишат от възможността да срещнат акционерите си лице в лице, е вторият най-голям американски автомобилен производител Ford, както и енергийните гиганти ConocoPhillips и Duke Energy.

Indeed the power of Russia's energy giants is most acutely felt in the EU's eastern Members, where Russian gas can account for up to 100% of imports.
Мощта на руските енергийни гиганти се усеща особено силно от източните членове на ЕС, където делът на руският газ в техния внос достига 100%.

China will allow foreign companies into the oil and gas exploration and production business in the country, opening up the industry to firms other than state-run energy giants, Reuters reports.
Китай за първи път ще позволи на чуждестранни компании да проучат и добиват нефт и газ в страната, отваряйки индустрията за фирми, различни от държавните енергийни гиганти, съобщава Reuters.

Since then other energy giants such as Cairn Energy and NUNAOIL A/S were granted four exploration and exploitation licenses of the South Western coast.
В последствие и други енергийни гиганти, като Cairn Energy и NUNAOIL A/S получиха подобни лицензи за югозападния бряг на острова.

The Russian delegation includes six Cabinet members, the heads of Russia's energy giants Gazprom, Rosneft and Transneft, and“all the major names of Russian business,” Ushakov said.
В руската делегация влизат шестима министри, шефовете на енергийните гиганти„Газпром“,„Роснефт“ и„Транснефт“, както и всички големи имена в руския бизнес, каза Ушаков.

Energy giants and governments will need to work with activists; ethicists with innovators; ecologists with factory-owners; rich with poor.
Ще се наложи енергийните гиганти и правителствата да работят с активисти, етиците- с иноватори, еколозите- със собствениците на фабрики, а богатите с бедните.

For the first time, China will this year allow foreign companies to explore for and produce oil and gas in the country, opening up the industry to firms other than state-run energy giants, as Beijing….
Китай за първи път ще позволи на чуждестранни компании да проучат и добиват нефт и газ в страната, отваряйки индустрията за фирми, различни от държавните енергийни гиганти, съобщава Reuters.

Russia's energy giants, which are key sources of government revenue, have long lobbied for higher taxes on other sectors, particularly mining and metals.
Руските енергийни гиганти, които са ключов източник на приходи за правителството, отдавна лобират за по-високи данъци за други сектори, особено минния и металургичния.

In an interview with state TV on Monday(March 26th), Cacic said he will meet with representatives of Russian energy giants Lukoil, Gazprom and Zarubezhneft, as well as with shipbuilding officials.
В интервю за държавната телевизия в понеделник(26 март) Качич каза, че ще се срещне с представители на руските енергийни гиганти"Лукойл","Газпром" и"Зарубежнефт", както и с официални лица от сектора на корабостроенето.

Italian media said energy giants Eni and Enel at the talks would also be looking to lower the prices for imports from Russia, as Italians struggle to make ends meet amid the country's longest post-war recession.
Италианските медии съобщиха, че енергийните гиганти ЕНИ и Енел също ще се стремят към понижаване на цените за внос от Русия в момент, когато италианците трудно свързват двата края на фона на най-дългата следвоенна рецесия в страната.

China will for the first time allow foreign companies to explore for and produce oil and gas in the country, opening up the industry to firms other than state-run energy giants as Beijing looks to boost domestic energy supplies.
Китай за първи път ще позволи на чуждестранни компании да проучат и добиват нефт и газ в страната, отваряйки индустрията за фирми, различни от държавните енергийни гиганти, съобщава Reuters.

This will hit on Ukraine, which will not be able to benefit from gas transit and the EU and US energy giants like Exxon-Mobil will need to think twice before investing between 5 and 6 billion euro in the modernization of the Ukrainian GTS.
Това ще удари по Украйна, която няма да може да печели от транзита на газ, а ЕС и американските енергийни гиганти като Exxon-Mobil ще трябва да помислят, преди да вложат между 5 и 6 млрд. евро в модернизирането на украинската ГТС.

The firms with the biggest reserves in“cash and equivalents”- an accounting term which covers cash deposits and any other assets which can immediately, and without difficulty, be turned into cash- were state-backed energy giants Gazprom and Rosneft.
Компаниите с най-големи резерви в"кеш и кешови еквиваленти"- термин, който покрива депозитите и всички други активи, които могат бързо и лесно да бъдат превърнати в кеш- са енергийните гиганти с държавно участие"Газпром" и"Роснефт".

In other words, we are devising an Economic Recovery Plan in which we give three and a half billion to the oligarchy of energy giants and not a single euro to the partners whose help we need to enlist for the change to green energy..
С други думи ние формулираме един икономически план за възстановяване, в който даваме три и половина милиарда на олигархията на енергийните гиганти и нито едно евро на партньори, от чиято помощ се нуждаем, за да се включим за промяната в екологичната енергия.

Last month, France's Total bought a 10 per cent stake of a proposed $25.5bn liquid natural gas project in Russia's Arctic and UAE-based Mubadala Petroleum bought a 44 per cent stake in a Russian oilfield, alongside a dozen other agreements signed between state-controlled energy giants Rosneft and Gazprom and international groups.
През април френската Total придоби дял от 10% в разработваното от руски компании находище в Северния ледовит океан за 25.5 млрд. долара, а базираната в ОАЕ Mubadala Petroleum купи 44% от друго руско петролно находище в допълнение към множество други международни споразумения, подписани между държавите енергийни гиганти Rosneft и Gazprom.

The EC also called for unbundling the vertical integration of supply and network activities of European energy giants, as well as for stronger independent regulatory control and national measures to deliver on the EU target of 10% minimum interconnection levels.
ЕК също така призова за разбиване на вертикалната интеграция на енергоснабдяването и мрежовите дейности на европейските енергийни гиганти, както и за засилен регулаторен контрол и национални мерки за постигане на поставената от ЕС цел за 10% минимални нива на взаимовръзка.

Mr Navalny's rise as a force in Russian politics began in 2008 when he started blogging about allegations of malpractice and corruption at some of Russia's big state-controlled corporations, such as energy giants Gazprom, Rosneft and Transneft, and VTB bank.
Издигането на Навални като фактор в руската политика започва през 2008 година, когатов блога си той се захваща с темата за предполагаеми законови нарушения и корупция в някои от най-големите руски държавни корпорации като енергийните гиганти Газпром, Роснефт, Транснефт и банката ВТБ.

First of all, the $5 billion project- signed last year after years of foot dragging by western energy giants Total and Shell under the shadow of US-led sanctions- reveals the main arterial system for future world energy supply and demand.
Първо, проектът на стойност 5 милиарда долара- подписан миналата година след години влачене, предизвикано от западните енергийни гиганти Тотал и Шел под сянката на санкции поддържани от САЩ- разкрива главната артериална система на бъдещото световно енергийно предлагане и търсене.

In response to Russia's tightening belt, the energy administration is discussing a series of controversial issues: Namely, whether to raise taxes on energy firms, whether to privatize shares of the energy giants, and whether to cut oil production.
В отговор на затягането на коланите, енергийното министерство обсъди серия от противоречиви инициативи- основно- повишаване на данъците на енергийните компании, дали да се приватизират дяловете на енергийните гиганти и дали да ограничи производството на петрол.

In addition, even though American E&P companies might be reducing their presence in the Middle East, other investors- most notably Chinese energy giants such as China Petrochemical- will be willing to accept the risks and take up their place.
Освен това американските E&P компании може и да намаляват присъствието си в Близкия Изток, но други инвеститори, най-вече китайски енергийни гиганти като China Petrochemical, няма да имат нищо против да поемат риска и да заемат тяхното място.