Какво е " ENGLISH ARISTOCRACY " на Български - превод на Български

• английската аристокрация

Примери за използване на English aristocracy на Английски и техните преводи на Български

Breyer married a member of the English aristocracy.
Омъжена е за член на английската аристокрация.

He's english aristocracy, though nobody can prove it.
Той е английски аристократ, но не може да се докаже.

We also used a few people from the English aristocracy to spread our ideas.
Също така използвахме няколко човека, принадлежащи към аристократичните кръгове на Англия, за разпространението на нашите идеи.

Downton Abbey sweeps viewers into the dreamy and dramatic world of early 20th-century English aristocracy.
Downton Abbey помества зрителите в мечтателния и драматичен свят на английската аристокрация от началото на 20-ти век.

Laura Ashley is the mark of the English aristocracy, brought the„British chic” into fashion.
Лора Ашли е марката на английската аристокрация, пренесла„британския шик” в модата.

At the time of Anne's birth, the Boleyn family was considered one of the most respected in the English aristocracy.
По времето, в което се е родила Ан, родът Болейн бил смятан за един от най-уважаваните в английската аристрокрация.

He knew that the English aristocracy liked to shoot birds in August and hunt foxes all winter.
Знаеше, че английската аристокрация обича да стреля по птици през август и да ходи на лов за лисици през цялата зима.

Ireland is, thus, the grand moyen[great means] by which the English aristocracy maintain its domination in England itself.
Затова Ирландия е най-важното средство, с което английската аристокрация запазва господството си в самата Англия.

The fall of the English aristocracy in Ireland, however, needs must imply, and inevitably leads to their overthrow in England.
Но събарянето на английската аристокрация в Ирландия обуславя и води неизбежно към нейното събаряне в Англия.

Ireland is therefore the great means by which the English aristocracy maintains its domination in England itself.
Затова Ирландия е най-важното средство, с което английската аристокрация запазва господството си в самата Англия.

Along with Royalty, her notable clients included the actresses Vivien Leigh and Valerie Hobson, as well as members of the English aristocracy and society.
Освен Кралското семейство, известни нейни клиентите са актрисите Вивиан Лий и Валери Хобсън, както и членовете на английски аристокрация и обществото.

But the overthrow of the English aristocracy in Ireland involves as a necessary consequence its overthrow in England.
Но събарянето на английската аристокрация в Ирландия обуславя и води неизбежно към нейното събаряне в Англия.

Within the property you enter a one mile long road, and a playground for cricket, which has been the love of the English aristocracy sport for centuries.
В рамките на имота влизат и дълъг една миля път, както и едно игрище за крикет, който е обикнат от английската аристокрация спорт от векове насам.

But the downfall of the English aristocracy in Ireland implies and has as a necessary consequence its downfall in England.
Но събарянето на английската аристокрация в Ирландия обуславя и води неизбежно към нейното събаряне в Англия.

Cotswolds is one of those areas in England where the spirit of the past is preserved- brick houses with spiky roofs, greenery and long alleys, ancient churches and castles, homes of the former English aristocracy.
Котсуолдс е от онези райони в Англия, където е запазен духа на миналото- тухлени къщички с островърхи покриви, зеленина и дълги алеи, старинни църкви и замъци, домове на някогашната английска аристокрация.

But the overthrow of the English aristocracy in Ireland would entail, and would lead immediately to, its overthrow in England.
Но събарянето на английската аристокрация в Ирландия обуславя и води неизбежно към нейното събаряне в Англия.

Interestingly another coincidence of facts: Wahhabism arose in the early 18th century- almost immediately after the Bank of England appeared, based on the money of the Jewish slave traders from the Netherlands, English pirates and the English aristocracy- in fact, mixed together until completely merging into one.
Че уахабизма възниква в началото на 18 век- почти веднага след като се появи Централната банка на Англия, на базата на парите на еврейските търговци на роби от Холандия, английски пирати и английската аристокрация- в действителност, те се смесват един с друг, до пълно смесване.

While the monarchy modernizes, the English aristocracy has shown no signs of changing its laws of primogeniture that put young lords before ladies.
Че докато монархията се модернизира, английската аристокрация не показва каквато и да е било склонност да променя законите за първородие, поставящи младите лордове преди дамите.

Over the course of several centuries, but especially in the 19th Century, the English aristocracy colluded with Parliament to privatize the village commons of England.
За период от няколко века, но особено през 19в., английската аристокрация се обединила с парламента, за да приватизира селските общи блага на Англия.

The English aristocracy was properly classified as barbarian by Matthew Arnold because its power and status had nothing to do with literacy or with the cultural forms of typography(15).
Английската аристокрация правилно е определена като варварска от Матю Арнолд, тъй като нейната сила и сатус нямат нищо общо с грамотността или с културните форми на типографията.

For a long time it was one preferred location for the Portuguese and the English aristocracy and the memories of that glorious time are alive today- lovely gardens, numerous palaces.
Дълго време това е било препочитано място за португалската и английската аристокрация и спомените от това славно време са живи и днес- прекрасни градини, множество дворци.

Goldsmid suggested to Herzl that the best way of expropriating the English Aristocracy and so destroying their power to protect the people of England against Jew domination, was to put excessive taxes on the land.
Голдсмид внушава на Херцел идеята, че най-добрият начин да се изземат богатствата на английската аристокрация, и по този начин да се унищожи способността ѝ да защити английския народ от еврейската доминация, е да се въведат прекомерно големи данъци върху земята.

The French and English aristocracies were called, given their historical position, to write pamphlets against modern bourgeois society.
Френската и английската аристокрация по своето историческо положение беше призвана да пише памфлети против съвременното буржоазно общество.

Ireland is the bulwark of the English landed aristocracy.
Ирландия е цитаделата на английската поземлена аристокрация.

In the course of the Hundred Years' War, the Norman aristocracy often identified themselves as English.
По време на Стогодишната война членовете на норманската аристокрация често се идентифицират като англичани.

Traditional English style, still contains a kind of aristocracy.
Традиционният английски стил все още съдържа вид аристокрация.

You, English! You are all experts in the aristocracy.
Вие англичаните сте експерти в областта на аристокрацията.

Chaucer loved this idea and began writing“The Canterbury Tales”, earthy stories told from the point of view of various people from different classes of medieval English society, from the aristocracy to the worker bees.
Чоукър обичал тази идея и започнал да пише"Кентърбърийските приказки", разказващи земни истории от гледна точка на различни хора от различни класове средновековно английско общество, от аристокрацията до работническите пчели.

Consider that the English“manners” isn't something that applies to the aristocracy;
Считайте, че английските„нрави“ не са нещо, което се отнася за аристокрацията;

In this account, Goldsmid suggested to Herzl, that the best way for the Jews to gain control of English property and so destroy the aristocracy of England, which was against Jewish attempts to control their government, was to bring about exorbitant taxation of their property.
Голдсмид внушава на Херцел идеята, че най-добрият начин да се изземат богатствата на английската аристокрация, и по този начин да се унищожи способността ѝ да защити английския народ от еврейската доминация, е да се въведат прекомерно големи данъци върху земята.