Какво е " ENGLISH LANGUAGE VERSION " на Български - превод на Български

• версията на английски език

Примери за използване на English language version на Английски и техните преводи на Български

This is the english language version.
Това е версията на английски език.

The English language version of these House Rules will prevail over any other language version which we may issue from time to time.
Английската версия на тези Общи условия и на всякакво съдържание на Сайта ще има предимство пред всяка друга езикова версия, която можем да издадем от време на време.

That is the English language version.
Това е версията на английски език.

The English language version of these Terms and Conditions will prevail over any other language version which we may issue from time to time.
Английската версия на тези Общи условия и на всякакво съдържание на Сайта ще има предимство пред всяка друга езикова версия, която можем да издадем от време на време.

Unfortunately, there is no English language version.
За съжаление няма английска версия.

An English language version is out there for the remainder of the world.
И малко по-късно ще излезе и английската версия за останалата част от света.

Click here to watch the English language version.
Кликнете тук, за да видите английската версия.

Although they planned an English language version, they lost enthusiasm and never found the time to write it before Taniyama's death.
Макар, че те планират една английска версия, загубиха с ентусиазъм и никога не намерили време да пиша, че преди Taniyama смъртта.

As of this month it now has an English language version.
От днес блогът има и версия на английски език.

On judicial payments(no English language version available) governs the costs payable in respect of civil proceedings.
Относно съдебните такси(няма налична версия на английски език) урежда разходите по граждански производства.

In the coming months the English language version will become available.
След няколко дни ще е налична и версията на английски език.

The English language version of these Terms and Conditions and of any content on the Site will prevail over any other language version which we may issue from time to time.
Английската версия на тези Общи условия и на всякакво съдържание на Сайта ще има предимство пред всяка друга езикова версия, която можем да издадем от време на време.

Apparently there will be an English language version of the site soon.
Предстои скоро в интернет да има и английска версия на сайта.

The English language version of this Agreement shall be the prevailing version in the event of any discrepancy between any translated versions of this Agreement.
Английската версия на това Споразумение е преобладаващата версия в случай на каквото и да било несъответствие между която и да било преведена версия на това Споразумение.

As all the products have also an English language version, the new ForProve theatre method could be used in other countries as well.
Тъй като всички продукти имат и английска версия, новият театрален метод ForProve може да се използва в много държави.

The English language version of this Agreement shall be the prevailing version in the event of any discrepancy between any translated versions of this Agreement.
Версията на английски език на настоящото Споразумение се счита за господстващ вариант. В случай на някакво несъответствие между нея и която и да е от преведените версии на настоящото Споразумение.

If there is any inconsistency between what the English language version of this Agreement and a translation, the English language version will prevail.
Ако има някаква несъответствие между това, което английската версия на настоящото споразумение и превод, ще има предимство на английски език.

And you may view the English language version by(a) returning to the home page for the country that you have selected, and(b) then clicking on the link to the Terms of Use located at the bottom of the page of the OOCL Web Site.
Можете да прегледате версията на английски език чрез:( а) връщане към началната страница за държавата, която сте избрали,( б) избиране на връзката на английски език в горната част на страницата, и( в) кликване след това на връзката към Общите условия за ползване на Уебсайта, намираща се в долната част на страницата.

If there is any contradiction between what the English language version of the Agreement and that of a translation, then the English language version takes precedence.
В случай на противоречие между версията на английски език на Споразумението и текста на превода, текстът на английски език има по-голяма правна сила.

You may view the English language version by(a) returning to the home page for the country that you have selected,(b) selecting the English link at the top of the page, and(c) then clicking on the link to the Website Terms located at the bottom of the page.
Можете да прегледате версията на английски език чрез:( а) връщане към началната страница за държавата, която сте избрали,( б) избиране на връзката на английски език в горната част на страницата, и( в) кликване след това на връзката към Общите условия за ползване на Уебсайта, намираща се в долната част на страницата.

If there is any contradiction between what the English language version of the Privacy Policy says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
Ако има противоречие между това, което се казва в английската версия на Декларацията за поверителност и превода, версията на английски език има предимство.

And you may view the English language version by(a) returning to the home page for the country that you have selected, and(b) then clicking on the link to the Terms of Use located at the bottom of the page of the CargoSmart Web Sites.
Можете да прегледате версията на английски език чрез:( а) връщане към началната страница за държавата, която сте избрали,( б) избиране на връзката на английски език в горната част на страницата, и( в) кликване след това на връзката към Общите условия за ползване на Уебсайта, намираща се в долната част на страницата.

If MobileShop has posted or provided a translation of the English language version of the Terms and Conditions, you agree that the translation is provided for convenience only and that the English language version will govern your use of the Site.
Ако е MobileShop публикувал или предоставил превод на английска версия на Общите условия, вие се съгласявате, че преводът е предвиден само за улеснение и че версията на английски език, управлява използването на този Сайт.

Has posted or provided a translation of the English language version of the Terms, you agree that the translation is provided for convenience only and that the English language version will govern your uses of the Services or the Sites.
Е публикувал или предоставил превод на версията на Условията на английски език, вие се съгласявате, че преводът е предоставен само за удобство и че версията на английски език ще управлява вашите употреби на Услугите или сайтове.

If the Website provides User a translation of the English language version, the User agree that the translation is provided for User convenience only and that the English language version(s) of the Agreement will govern User relationship with DXN.
Когато на Уебсайта е наличен превод на английската версия, Потребителят се съгласява, че предоставеният превод е само за удобство на Потребителя, като за отношенията между DXN и Потребителя е приложим текстът на английски език на Споразумението.

Where we have provided you with a translation of the English language version of this Agreement, you agree that the translation is provided for your convenience only and that the English language version of the Agreement will govern your use of the Services.
Когато сме Ви предоставили превод на версията на английски език на настоящото споразумение, Вие се съгласявате, че преводът се осигурява само за Ваше удобство и че версията на английски език на споразумението ще регламентира Вашето използване на услугите.

If you have been provided with a translation of the English language version of this Agreement, then you agree that the translation is provided for your convenience only and that the English language version of this Agreement will govern your usage of the Site.
Когато сме Ви предоставили превод на версията на английски език на настоящото споразумение, Вие се съгласявате, че преводът се осигурява само за Ваше удобство и че версията на английски език на споразумението ще регламентира Вашето използване на услугите.

Any translation may have been provided for your convenience, and you may view the English language version by:(a) returning to the home page for the country that you have selected;(b) selecting the English link at the top of the page; and(c) then clicking on the link to the‘Terms of Use' located at the bottom of the page.
Можете да прегледате версията на английски език чрез:( а) връщане към началната страница за държавата, която сте избрали,( б) избиране на връзката на английски език в горната част на страницата, и( в) кликване след това на връзката към Общите условия за ползване на Уебсайта, намираща се в долната част на страницата.