Какво е " ENGLISH THRONE " на Български - превод на Български

• английския трон
• английския престол
• английският трон

Примери за използване на English throne на Английски и техните преводи на Български

I lay no claim to the English throne.
Няма да претендирам за английския трон.

Should I die, the English throne will be passed to my cousin.
В случай, че умра, английският трон ще бъде предаден на братовчедка ми.

And then we are going to put you on the English throne.
След това, ще те сложим на английския трон.

His claim to the English throne was tenuous at best.
Претенциите му за английския трон са, меко казано.

I have decided to form an alliance with the English throne.
Решил съм да се съюзя с английския трон.

And a woman on the English throne flies in the face of nature.
А жена на английския трон противоречи на природата.

Edward VI is the long awaited heir to the English throne.
Едуард VI е дългоочакваният наследник на английския трон.

When the English throne is ours, we will look back to this as the moment that changed everything.
Когато английският трон е наш ще гледаме на това като на момента, в който всичко се промени.

Catholic Queen Mary ascended the English throne in 1553.
Кралица Мери Тюдор се възкачва на английския трон през 1553 година.

One of the claimants of the English throne opposing William the Conqueror, Edgar Atheling, eventually fled to Scotland.
Един от претендентите за английския трон срещу Уилям Завоевателя е Едгар Етелинг, който след това се оттегля в Шотландия.

You must also sign away your claim to the English throne.
Също трябва да се откажете от претенциите си към английския престол.

I have a legitimate claim to the English throne, beyond, or even Elizabeth's supporters say, behind Elizabeth's.
Имам легитимно право към английския престол, дори привържениците на Елизабет го знаят.

I will convert, and then I will take the English throne, too.
Ще приема вярата, а след това ще взема също и английския престол.

About 1068, Edgar Atheling, pretender to the English throne, took refuge with Malcolm, who soon married Edgar's sister Margaret(see Margaret of Scotland, Saint).
Едгар Атлинг, претендент за английския престол, намира убежище при Малкълм, който скоро се жени за сестрата на Едгор, Маргарет.

The Lancasters and the Yorks fighting for the English throne.
Родовете Йорк и Ланкастър водят ожесточена битка за английския трон.

When the Tudor dynasty ascended to the English throne in 1485, tensions between the Welsh and English began to diminish and castles were considered less important.
Когато тюдоровата династия се възкачва на английския престол през 1485 г., напреженията между уелсците и англичаните започват да намаляват и замъците се считат за по-малко важни.

A seat warmer until the Vatican can place a king on the English throne.
Който да топли мястото, докато Ватикана не постави крал на английския трон.

If that makes Mary a less attractive rival for the English throne, so be it.
Ако това ще прави Мери по-малко привлекателен съперник за английския трон, така да е.

The Bayeux Tapestry, and other Norman sources, then record that Harold swore an oath to William to support his claim to the English throne.
Гобленът от Байо и други нормански източници твърдят, че Харолд тогава се е заклел пред свети мощи да подкрепя претенцията на Уилям към английския престол.

Many suspect, and believe, the rightful heir to the English throne is you, Mary Stuart.
Mного предполагат и вярват законният наследник на английския трон си ти, Мери Стюарт.

The events of the picture unfold at the beginning of the XVIII century, during the reign of Queen Anne- the last monarch of the Stuarts dynasty on the English throne.
Действието се развива в началото на XVIII век, в епохата на управлението на кралица Анна- последната представителка на династията на Стюартите, на английския престол.

Determined to ruleas much more than a figurehead, Mary asserts her claim to the English throne, threatening Elizabeth's sovereignty.
Решена да не се отказва от правата си, Мария отправя претенции към английския трон и заплашва суверенитета на Елизабет.

She was to be married to Edward, the prince of Wales and heir to the English throne.
Изабела е омъжена за Едуард, принц на Уелс и наследник на Английския трон.

When I heard the Vatican's support of your claim to the English throne, I thought.
Когато чух, че Ватикана подкрепя твоята претенция към английския трон, си помислих.

You would be turning your back on all those who yearn to see a Catholic on the English throne.
Ще обърнеш гръб на всички, които копнеят да видят католик на английския трон.

Not some hope that if a hundred calamities align, I might sit on the English throne.
Не някаква надежда, че при стотици други обстоятелства, може да седна на английския трон.

After the Glorious Revolution in 1688, the Dutch prince William ascended to the English throne.
След Славната революция, нидерландския принц Уилям се възкачва на английския трон.

Michel supported William of Normandy in his claim to the English Throne.
Манастирът Мон-Сен-Мишел е дал подкрепата си на херцога Нормандски Уилям в претенциите си за английския трон.

She's made a great sacrifice in the name of peace, giving up her claim to the English throne.
Тя направи голяма саможертва в името на мира, отказвайки се от претенциите си към английския трон.

That's where Archbishop Ridolfi's been holding secret meetings to negotiate his ascension to the English throne.
Там архиепископ Ридолфи е провеждал тайни срещи за издигането му на английския трон.