Какво е " ENHANCED ABILITY " на Български - превод на Български

• подобрена способност
• повишена способност
• засилена способност
• подобрена възможност

Примери за използване на Enhanced ability на Английски и техните преводи на Български

I do have one enhanced ability.
Имам една подобрена способност.

Enhanced ability to regulate emotions.
Умение за регулиране на емоциите.

This increased heat leads to enhanced ability to burn fat stored cells.
This орган фините увеличение на топлинна енергия води до усилва способността да изгори мазнините складирани cells.

Enhanced ability to regenerate your body;
По-мощен капацитет за възстановяване на тялото Ви.

Is it this tendency that gave rise to our enhanced ability to unite that keeps us in“group-think” more than we should be?
Дали тази тенденция е довела до нашата засилена способност да се обединим, което ни държи в„групово мислене“ повече, отколкото трябва да бъдем?

Enhanced ability to obtain grants and/or raise funds at a reasonable rate of interest.
Повишена способност за получаване на безвъзмездни средства и/ или набиране на средства по инвестиционни програми.

The“oversized” heart and lungs will now be running at full capacity, and the animal will have an enhanced ability to engage in aerobic activity.
Големите сърце и бели дробове вече ще работят с пълен капацитет и кучето ще има подобрена възможност за аеробна дейност.

Enhanced ability to prove the efficiency of previous decisions through reference to factual records.
Повишена способност за демонстриране на ефективност във връзка с минали решения посредством препратки към фактически записи.

The"oversized" heart and lungs would then be running at full capacity, and the animal would have an enhanced ability to engage in aerobic activity.
Големите сърце и бели дробове вече ще работят с пълен капацитет и кучето ще има подобрена възможност за аеробна дейност.

This enhanced ability to identify and discriminate among emotions may help mothers to ensure their infants' survival.
Тази повишена способност за идентифициране и разграничаване на емоциите може да помогне на майките да осигурят оцеляването на децата си.

Just like a blind person will develop extraordinary hearing, the aphasic develops an enhanced ability to perceive emotional reality.”.
Както някои слепи хора развиват извънредно добър слух, така тези с афазията придобиват повишена способност да възприемат емоционалната реалност.

These weapons platforms promise an enhanced ability to protect the force and take the fight to the enemy even as they require more power.
Тези оръжейни платформи обещават подобрена способност да защитят силите и да водят битката при противника, дори и да изискват повече енергия.

Research on medical students in the 1940s showed that people who consume vitamin A2 have an enhanced ability to detect red and infrared light.
Медицинско изследване от 40-те години показва, че хората, които консумират витамин A2 имат по-добра способност да виждат червено и инфрачервена светлина.

Their enhanced ability to reject noise makes them ideal to use for loud sound sources, noisy stage environments or even for untreated recording rooms.
Поради подобрената им способност да отхвърлят шума, можете да ги използвате за силни източници на звук, шумни сценични среди или дори за необработени помещения за запис.

The natural killer cells of the immune system also have a markedly enhanced ability to fight intruders(five to six times higher than normal).
Засилва се и способността на естествените клетки убийци на имунната система да се борят с натрапниците(от пет до шест пъти повече от нормалното).

Enhanced ability of employees in NIKI Ltd. to meet the rapid changes in the labor market and increase the adequacy of their skills according to the needs of the employer.
Повишени способността на наетите лица в"НИКИ" ЕООД да посрещнат бързите промени на пазара на труда и да се повишат адекватността на уменията им съобразно нуждите на работодателя.

Better brain function alone can lead to an increased ability to multitask as well as and enhanced ability to communicate thoughts and emotions.
По-добро функциониране на мозъка сам може да доведе до повишаване на способността на многофункционалността, както и подобрена способност да общува мисли и емоции.

As these microphones have got an enhanced ability to reject noise, you can use them for large sound areas, concert stages or even in recording rooms with bad noise conditions.
Поради подобрената им способност да отхвърлят шума, можете да ги използвате за силни източници на звук, шумни сценични среди или дори за необработени помещения за запис.

Though it may be awkward at first, over time you will adjust to the device and enjoy your enhanced ability to hear and communicate in a variety of situations.
Въпреки че отначало може да се чувствате странно, с течение на времето най-вероятно ще свикнете с устройството и ще може да се радвате на подобрената си способност да чувате и общувате в най-различни ситуации.

Immediately after a workout, the body has an enhanced ability to utilize nutrients such as glucose(sugar) and protein(your body's main building blocks) in order to rebuild and recover from your exerci….
Веднага след тренировка, тялото има подобрена способност да използва и усвоява хранителни вещества като глюкоза(захар) и протеини(основните градивни елементи на тялото ви), за да се възстанови от тренировката.

LRASM will play a significant role in ensuring military access to operate in open ocean/blue waters, owing to its enhanced ability to discriminate and conduct tactical engagements from extended ranges.
LRASM ще играе важна роля в осигуряването на военни операции в открити океански води, поради нейната засилена способност за различава и разграничава цели и да провежда тактически ангажименти на големи разстояния.

At higher doses, psilocybin can induce the intensification of affective responses, enhanced ability for introspection, regression to primitive and childlike thinking, and activation of vivid memory traces.
При по-високи дози, псилоцибин може да предизвика интензификацията на афективни отговори, подобрена способност за интротрификация, регресия към примитивни и детски мислене, и активиране на ярки памет следи.

Organisations that had deployed security information and event management(SIEM) solutions realised a cost savings of nearly 25%, resulting from the enhanced ability to quickly detect and contain cybercrimes.
Организациите, които са внедрили решения за управление на информацията и събитията в сигурността(SIEM) реализират икономии на разходи от близо 25% в резултат от подобрената способност за бързо откриване и ограничаване на киберпрестъпления.

So, if the bioavailability of NADH is increased, it stands to reason that the astrocyte would have an enhanced ability to convert pyruvate to lactate, the critical step in the anaerobic metabolic pathway that is enhanced by amyloid-beta.
Така че, ако се увеличи бионаличността на NADH, това означава, че астроцитът ще има повишена способност да преобразува пируват в лактат- критичната стъпка в анаеробния метаболитен път, който се усилва от амилоид-бета.

When operational, LRASM will play a significant role in ensuring military access to operate in open ocean/blue waters and the littorals due to its enhanced ability to discriminate and conduct tactical engagements from extended ranges.
LRASM ще играе съществена роля в осигуряването на военния достъп за опериране в открити океански води, благодарение на засилената способност за разделяне на целите и провеждане на тактически ангажименти с цели на голямо разстояние.

Plus, the growth factors in Colostrum create many of the positive“side-effects” of a healthy organism- an enhanced ability to metabolize or“burn” fat, greater ease in building lean muscle mass, and enhanced rejuvenation of skin and muscle.
Също така факторите на растежа в коластрата създават известен положителен"страничен ефект" в здравия организъм: увеличена способност за метаболизиране или изгаряне на мазнините, по-висока способност за добавяне на мускулна маса и"подмладяване" на мускулите и кожата.

LRASM will play a significant role in ensuring military access to operate in open ocean/blue waters, owing to its enhanced ability to discriminate and conduct tactical engagements from extended ranges.
LRASM ще играе съществена роля в осигуряването на военния достъп за опериране в открити океански води, благодарение на засилената способност за разделяне на целите и провеждане на тактически ангажименти с цели на голямо разстояние.

It will play a significant role in ensuring military access to operate in open ocean and the littorals due to its enhanced ability to discriminate and conduct tactical engagements from extended ranges.
LRASM ще играе съществена роля в осигуряването на военния достъп за опериране в открити океански води, благодарение на засилената способност за разделяне на целите и провеждане на тактически ангажименти с цели на голямо разстояние.

LRASM is anticipated to play a significant role in ensuring military access to operate in both open-ocean and littoral environments due to its enhanced ability to discriminate between targets and conduct tactical engagements from extended ranges.
LRASM ще играе важна роля в осигуряването на военни операции в открити океански води, поради нейната засилена способност за различава и разграничава цели и да провежда тактически ангажименти на големи разстояния.

LRASM is anticipated to play a significant role in ensuring military access to operate in both open-ocean and littoral environments due to its enhanced ability to discriminate between targets and conduct tactical engagements from extended ranges.
LRASM ще играе съществена роля в осигуряването на военния достъп за опериране в открити океански води, благодарение на засилената способност за разделяне на целите и провеждане на тактически ангажименти с цели на голямо разстояние.