Какво е " ENJOYED GREAT SUCCESS " на Български - превод на Български

• се радва на голям успех

Примери за използване на Enjoyed great success на Английски и техните преводи на Български

Interliber has enjoyed great success.
Интерлибер” се радва на голям успех.

Also enjoyed great success and sports betting.
Също така се радваха на голям успех и спортни залагания.

In this aspect the competition enjoyed great success.
В този аспект конкурсът имаше сериозен успех.

Quite enjoyed great success the Dr.
Доста се радва на голям успех на Dr.

He's one of the few artists to have enjoyed great success in three….
Той е един от малкото хора, които са постигнали успехи в три….

They enjoyed great success in North America during the 1980s.
Те се ползват с умерен успех в Северна Америка през 1980-те.

And they have found- the exhibition has enjoyed great success and received many nice reviews.
Намерили са- изложбата се е радвала на страхотен успех и получила много ласкави отзиви.

In 1985, she published her first children's book,"Paule ist ein Glücksgriff"[Paule is a Lucky Strike], which enjoyed great success.
През 1985 г. публикува първата си детска книга"Пауле е щастливо попадение", която се превръща в голям успех.

One that has enjoyed great success among leading sports executives?
Един, който се радва на голям успех сред водещите спортни ръководители?

Later, it was a huge number of extensions of the game and all of them enjoyed great success with users.
Късно, това беше огромен брой разширения на играта и всички от тях се радва на голям успех с потребителите.

In France and later in America, Rank enjoyed great success as a therapist and writer from 1926 to 1939.
Във Франция и по-късно в Америка, Ранк се радва на голям успех като терапевт и писател от 1926 до 1939.

She enjoyed great success among the audience of Russian and CIS countries through exciting gameplay and simple Russian interface.
Тя се радва на голям успех сред публиката на руски и страните от ОНД през вълнуващ геймплей и прост руски интерфейс.

One of the brightest representatives of meat breeds that enjoyed great success in the post-Soviet countries is the Kazakh white-headed.
Един от най-ярките представители на месните породи, които се радваха на голям успех в постсъветските страни, е казахстанската белоглава.

He has also enjoyed great success as an actor on both stage and screen, as well as an influential modern dancer, consistently producing new works.
Той също така се радва на голям успех като актьор на сцената и на екрана, както и на влиятелен модерен танцьор, който непрекъснато произвежда нови произведения.

Here is the story of Final Cut- an emblematic film industry software, which enjoyed great success and popularity but caused frustration and denial….
Това е историята на Final Cut- емблематичeн за филмовата индустрия софтуер, който се радва на голям успех и популярност, но предизвика и….

All of these films enjoyed great success, and Keaton stood on the verge of becoming a major star.
И двата филма се радват на голям успех, а Кийтън е на прага да се превърне в голяма звезда.

His debut novel Let the Right One In, a romantic, social realistic vampire horror story published in 2004, enjoyed great success in Sweden and abroad.
Дебютният му роман"Låt den rätte komma in"("Покани ме да вляза")- романтична, социална вампирска история на ужаса, публикувана през 2004- постига огромен успех в Швеция, а после и в други държави.

The Prague exchange enjoyed great success in the sugar trade, becoming a key market for the whole Austro-Hungarian Empire.
Огромен успех е имала търговията със захар, което я е превърнало в ключова за Австро-Унгарската империя.

With several thousands of models sold since 1991, our four generations of CLIO Cup, renowned for their performance, reliability and affordability, have enjoyed great success.
С няколко хиляди модела, продавани от 1991 г. насам, нашите четири поколения CLIO Cup, известни с тяхната производителност, надеждност и достъпност, се радват на голям успех.

Nona Despite all this, she enjoyed great success among predstaviteleysilnogo floor, and even the Leon Trotsky was of her ecstatic.
Нона Въпреки всичко това, тя се радва на голям успех сред predstaviteleysilnogo етаж, а дори и на Лев Троцки е бил за нея във възторг.

With several thousands of models sold since 1991, our four generations of CLIO Cup, renowned for their performance, reliability and affordability, have enjoyed great success.
С няколко хиляди модела, продавани от 1991 г. до сега, четирите поколения CLIO Cup, известни със своята ефективност, надеждност и ценова достъпност, се радват на голям успех.

Our Group A Supra Turbo enjoyed great success in this series with teams such as TOMS, which also entered the legendary Le Mans 24 Hour race in 1985.
Нашата Group A Supra Turbo се радваше на огромни успехи в сериите, а отбори като TOMS дори участваха и в легендарното състезание"24-те часа на Льо Ман" през 1985 година.

Throughout its history, the company has been noted for its continued participation in racing, especially in Formula One, where it has enjoyed great success.
Все пак най-голяма известност компанията е придобила през годините, благодарение на непрекъснатото ѝ участие в автомобилни състезания и най-вече във Формула 1, където години наред се радва на значителни успехи.

They initially enjoyed great success, but imploded under the strain of being forced to wage war against all of the great powers of Europe that wished to stamp out the Revolution.
В началото се радват на голям успех, но се разпадат отвътре, под натиска да обявят война срещу всички велики сили в Европа, които искат да попречат на Революцията.

Naismith disciple Amos Alonzo Stagg brought basketball to the University of Chicago, while Adolph Rupp, a student of Naismith at Kansas, enjoyed great success as coach at the University of Kentucky.
Ученикът на Нейсмит Амос Алонсо Стаг пренася баскетбола в Чикагския университет, а Адолф Руп, също обучаван от Нейсмит в Канзас, постига големи успехи като треньор в Университета на Кентъки.

Nexus 6P from Huawei has enjoyed great success in the few months since its launch last year, becoming one of the most popular devices by fans of the series of smartphones with Google branding. Considering that….
Nexus 6P от Huawei се радва на голям успех в няколко месеца от старта си през миналата година, се превръща в един от най-популярните устройства от феновете на поредицата на смартфони с Google марка. Като се има предвид, че….

The show ended on NBC in 2004 and several times broadcast it on various TV channels, including TBS and TV Land for two decades, and given the fact that the show also enjoyed great success after Netflix launched a stream his.
Сериала завърши своето излъчване по NBC през 2004 г. и на няколко пъти са го излъчвали наново по различни телевизионни канали, включително TBS и TV Land в продължение на две десетилетия и предвид това, предаването се радва и на голям успех след като Netflix е започнало stream-ването му.

Indeed, such a genre enjoyed great success, because the user a lot more tempted by the opportunity, will face off with another player, which is somewhere in his and also sits graete than a heartless and unfeeling machine.
Действително, такъв жанр се радва на голям успех, тъй като потребителят много по-изкушени от възможността, ще се изправят един с друг играч, който е някъде в неговата и също седи graete от една безсърдечна и безчувствена машина.

An Algerian-French co-production, the work of the young Algerian director Lye Salem enjoyed great success among audiences in many countries and not coincidentally has won many awards, including that of the International Film Festival in Dubai for Best Film, the FIPRESCI Prize"Lumiere"- for most promising young actor(Mohammed Bushaib),"Cesar"- nomination for best debut.
Алжирско-френска копродукция, творбата на младия алжирски режисьор Люе Салем се радва на голям успех сред публиката в много страни и неслучайно е спечелила много награди, сред които тази от Международния филмов фестивал в Дубай за най-добър филм, наградата на ФИПРЕССИ,„Люмиер“- за най-обещаващ млад актьор(Мохамед Бушаиб),„Сезар“- номинация за най-добър дебют. Филмът разказва интересна житейска ситуация, изпъстрена с много емоции, хумор.

Combination of several kinds of veneer enjoys great success in recent years.
Комбинация от няколко вида фурнир се радва на голям успех през последните години.