Какво е " ENLARGEMENT OLLI " на Български - превод на Български

• разширяването оли

Примери за използване на Enlargement olli на Английски и техните преводи на Български

On Wednesday, Mr Talat will meet with the EU Commissioner for Enlargement Olli Rehn.
Най-напред тя ще се срещне в четвъртък с еврокомисаря по разширяването Оли Рен.

EU Commissioner for Enlargement Olli Rehn speaks during a press conference on the progress reports Wednesday(October 14th).[Getty Images].
Еврокомисарят по разширяването Оли Рен говори на пресконференция по повод на докладите за напредъка в сряда(14 октомври).[Гети Имиджис].

My goal… is to ensure that Bulgaria and Romania enter the Union fully prepared for membership," said European Commissioner for Enlargement Olli Rehn.[AFP].
Моята цел… е да гарантирам, че България и Румъния ще влязат в съюза напълно подготвени за членство," каза еврокомисарят по разширяването Оли Рен.[АФП].

EU Commissioner for Enlargement Olli Rehn also issued a grim statement Monday."I deeply regret the violence that marked the elections.
Еврокомисарят по разширяването Оли Рен също публикува в понеделник изявление в строг тон.„Дълбоко съжалявам за насилието, което беляза изборите.

Bosnia and Herzegovina Prime Minister Adnan Terzic(left) holds a press briefing with EU Commissioner for Enlargement Olli Rehn after their meeting Monday(21 March).[AFP].
Премиерът на Босна и Херцеговина(БиХ) Аднан Терзич(вляво) дава прес-конференция с комисаря за ЕС по разширяването Оли Рен след срещата им в понеделник(21 март).[АФП].

EU Commissioner for Enlargement Olli Rehn(right) and Prime Minister of Montenegro Milo Djukanovic hold a press conference in Brussels on 8 December 2005.[AFP].
Еврокомисарят по разширяването Оли Рен(вдясно) и премиерът на Черна гора Мило Джуканович провеждат пресконференция в Брюксел на 8 декември 2005 г.[АФП].

Croatian Prime Minister Ivo Sanader(right) welcomes EU Commissioner for Enlargement Olli Rehn before their meeting in Zagreb on Thursday(November 30th).[Getty Images].
Хърватският премиер Иво Санадер(вдясно) посреща еврокомисаря по разширяването Оли Рен преди срещата им в Загреб в четвъртък(30 ноември).[Гети Имиджис].

EU Commissioner for Enlargement Olli Rehn(centre) and head of the EU Mission in BiH Dimitris Kourkoulas(left) chat at EUFOR headquarters in Butmir on Friday(October 9th).[Getty Images].
Еврокомисарят по разширяването Оли Рен(в средата) и ръководителят на мисията на ЕС в БиХ Димитрис Куркулас(вляво) разговарят в централата на ЮФОР в"Бутмир" в петък(9 октомври).[Гети Имиджис].

Bulgarian Minister for European Affairs Meglena Kuneva and EU Commissioner for Enlargement Olli Rehn hold a press conference following their meeting Tuesday(22 February).[AFP].
Министърът по европейските въпроси на България Меглена Кунева и комисарят на ЕС по разширяването Оли Рен дават пресконференция след срещата си във вторник(22 февруари).[AФП].

It seems completely realistic to me that this country will enter the pre-accession strategy and head towards the EU but it is up to your country now to do that," European Parliament Commissioner for Enlargement Olli Rehn said.[AFP].
Изглежда ми напълно реалистично, че Македония ще бъде включена в предприсъединителната стратегия и ще се присъедини към ЕС, но това зависи от вашата страна," каза комисарят на Европейския парламент по разширяването Оли Рен.[AФП].

The European Parliament's Commissioner for Enlargement Olli Rehn said the fact that his office is now responsible for relations with five Balkan countries is a crystal-clear sign that they are on the road to EU membership.
Еврокомисарят по разширяването Оли Рен изтъкна факта, че неговият офис отговаря за отношенията с петте балкански страни като кристално ясен знак, че те са поели пътя към членство в ЕС.

I regret that the chance to celebrate 10 years of peace by opening a new phase of European future has now been lost", European Commissioner for Enlargement Olli Rehn said Wednesday(14 September).
Съжалявам, че е пропуснат шансът да отбележим 10-та годишнина на мира с откриването на нова фаза в европейското бъдеще", каза еврокомисарят по разширяването Оли Рен в сряда(14 септември).

(From left) Serbian President Boris Tadic, Serbian Deputy Prime Minister Bozidar Djelic and EU Commissioner for Enlargement Olli Rehn initial the Stabilisation and Association Agreement at the EU headquarters in Brussels on Wednesday(November 7th).[Getty Images].
(От ляво на дясно) Сръбският президент Борис Тадич, сръбският вицепремиер Божидар Джелич и еврокомисарят по разширяването Оли Рен парафират Споразумението за стабилизация и асоцииране в централата а ЕС в Брюксел в сряда(7 ноември).[Гети Имиджис].

The North Atlantic island of about 300,000 people is already a member of the European Economic Area, which means that its laws are in line with two-thirds of EU legislation, EU Commissioner for Enlargement Olli Rehn said on Monday.
Северноатлантическият остров с население около 300 000 души вече е член на Европейската икономическа зона, което означава, че законите му са в съответствие с две трети от европейското законодателство, каза в понеделник еврокомисарят по разширяването Оли Рен.

It also became known during the week that the letter of the EU deputies was sent on the same day when the EU Commissioner for Enlargement Olli Rehn was replying to an earlier interpellation by Ms. Hiltrud Breyer about the sulphur dioxide pollution from the Mritza Iztok energy complex.
През седмицата стана ясно още, че писмото на евродепутатите е изпратено в деня, в който комисарят по разширяването Оли Рен е отговарял на по-старо питане на Хилтруд Брайер за замърсяването със серен диоксид от енергийния комплекс Марица-изток.

Turkish Foreign Minister Abdullah Gul(second from right) shakes hands with British Foreign Secretary Jack Straw(second from left), Turkish Minister of State Ali Babacan and EU Commissioner for Enlargement Olli Rehn(left) at EU Headquarters in Luxembourg on Monday(3 October).[AFP].
Външният министър на Турция Абдула Гюл(вторият вдясно) се ръкува с британския външен министър Джак Стро(вторият отляво), с турския държавен министър Али Бабакан и с еврокомисаря по разширяването Оли Рен(вляво) в главната квартира на ЕС в Люксембулг в понеделник(3 октомври).[АФП].

Speaking to the college of Commissioners and also at a specially organized conference on Kosovo, the Commissioner on enlargement Olli Rehn quoted an opinion of Simeon Saxe-Coburg-Gotha about the importance of EU enlargement in the Western Balkans as a factor of stability.
По време на изказване пред колежа на комисарите, както и на специално организирана пресконференция за Косово, комисарят по разширяването Оли Рен цитира Симеон Сакскобургготски относно важността на разширяването на ЕС в Западните Балкани като фактор на стабилност.

EU Enlargement Commissioner Olli Rehn.[Getty Images].
Еврокомисарят по разширяването Оли Рен.[Гети Имиджис].

EU Enlargement Commissioner Olli Rehn was also present.
На нея присъства и еврокомисарят по разширяването Оли Рен.

EU Enlargement Commissioner Olli Rehn made a similar statement.
Еврокомисарят по разширяването Оли Рен направи подобно изявление.

Present at the signing was EU Enlargement Commissioner Olli Rehn.
На подписването присъства еврокомисарят по разширяването Оли Рен.

From Brussels, EU Enlargement Commissioner Olli Rehn concurred with Reeker.
От Брюксел еврокомисарят по разширяването Оли Рен подкрепи Рийкър.

EU Enlargement Commissioner Olli Rehn has also come out against it.
Еврокомисарят по разширяването Оли Рен също се противопостави на това решение.

EU Enlargement Commissioner Olli Rehn, meanwhile, spoke to Berisha by phone.
Комисарят по разширяването на ЕС Оли Рен междувременно разговаря с Бериша по телефона.

EU Enlargement Commissioner Olli Rehn is expected to participate in the talks.
Комисарят на ЕС по разширяването Оли Рен се очаква да вземе участие в разговорите.

EU Enlargement Commissioner Olli Rehn also said the Serb boycott was a disappointment.
Комисарят по разширяването на ЕС Оли Рен също каза, че сръбският бойкот е бил едно разочарование.

EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said the entry talks must be"open-ended".
Еврокомисарят по разширяването Оли Рен каза, че преговорите по присъединяването трябва да са"без предварителни ограничения".

EU Enlargement Commissioner Olli Rehn visited Istanbul to attend a high-level conference on energy.
Еврокомисарят по разширяването Оли Рен посети Истанбул за участие в конференция на високо равнище по енергийна политика.

Speaking at the same meeting, however, EU Enlargement Commissioner Olli Rehn voiced optimism.
В свое изказване на същата среща обаче еврокомисарят по разширяването Оли Рен изрази оптимизъм.

Outgoing EU Enlargement Commissioner Olli Rehn will take the economic and monetary affairs portfolio.
Бившият еврокомисар по разширяването Оли Рен ще поеме ресора икономически и финансови въпроси.