Какво е " ENORMOUS CULTURAL " на Български - превод на Български

• огромното културно
• огромно културно

Примери за използване на Enormous cultural на Английски и техните преводи на Български

He spoke in detail about an enormous cultural change.
Той говори подробно за голяма културна промяна.

This is a building of enormous cultural importance to this city, and you're saying that we should just tear it down?
Сградата има огромно културно значение за града, а ти предлагаш да я съборим?!

The rom-com, in general, has responded to this enormous cultural shift by ignoring it.
Романтичните комедии като цяло реагираха на тази огромна културна промяна, като просто я игнорираха.

We are in the middle of enormous cultural changes within western society which have many observers bewildered and many participants bemused.
Западното общество преминава през огромни културни промени, които оставят наблюдателите объркани и участниците изумени.

This volcanic island of Indonesia stands out for its landscapes, jungles, tropical beaches and an enormous cultural richness.
Този вулканичен остров Индонезия се отличава със своите пейзажи, джунгли, тропически плажове и огромно културно богатство.

Because every language carries with it an enormous cultural heritage that enriches European diversity.
Защото всеки език носи в себе си огромно културно наследство, което обогатява европейското многообразие.

Because of its enormous cultural and historical diversity; because of the necessity that more people visit and appreciate the city we love so much.
Заради огромното културно и историческо разнообразие и нуждата повече хора да посетят и оценят градът който ние обичаме.

When these guys were on the rise for a decade, they held enormous cultural prestige and they were generally beloved," Foer told CNNMoney.
Докато тези играчи растяха през десетилетията, те имаха огромен културен престиж и като цяло бяха харесвани“, коментира Фоев пред CNNMoney.

In view of the enormous cultural, religious, artistic and historical significance, introduced in 1994 as a UNESCO World Heritage Site.
С оглед на огромното културно, религиозно, художествено и историческо значение направен да Сайта световното наследство на ЮНЕСКО от 1994 г….

This statistic not may seem so intriguing, but it is important to imagine the enormous cultural and social diversity in the Indian capital Delhi.
Тази статистика може да изглежда не дотам интригуваща, но е важна, за да си представите огромното културно и социално многообразие в индийската столица Делхи.

In view of the enormous cultural, religious, artistic and historical significance made to the 1994 UNESCO World Heritage Site.
С оглед на огромното културно, религиозно, художествено и историческо значение направен да Сайта световното наследство на ЮНЕСКО от 1994 г….

But as the country gained outsized economic influence, the holiday, which has enormous cultural significance in the Chinese-speaking world, has become more prominent.
С изключително нарасналото икономическо влияние на страната, празникът, който има огромно културно значение в китайски говорещия свят, придоби по-големи измерения.

In addition to having enormous cultural, artistic, and literary significance, Zeus and the other Olympians' stories are simply fascinating!
В допълнение към огромното културно, артистично и литературно значение, Зевс и историите на другите олимпийци са просто очарователни! Създайте История!

And I don't think I need to tell you that the discovery of life elsewhere in our solar system, whether it be on Enceladus or elsewhere, would have enormous cultural and scientific implications.
Мисля, че няма нужда да ви казвам, че откриването на живот някъде другаде в нашата Слънчева система, независимо дали е на Енцелад или другаде, би имало огромни културни и научни последствия.

She had such an enormous cultural, occult and spiritual knowledge, the Mother, and she spoke out of the conscious experience of so many lives.
Тя, Майката, притежавала такова необятно културно, окултно и духовно познание, и тя говорела, опирайки се на съзнателния опит от толкова много животи.

And last but not least, imagine living in a district which is not only the most elite, beautiful and luxurious of all Sofia districts, but is also a place with enormous cultural and historical heritage.
И не на последно място, представете си да живеете в район, който е не само най-елитният, красив и луксозен квартал на София, но е и район с огромно културно и историческо наследство.

As the country gained economic influence, the holiday, which has enormous cultural significance in the Chinese-speaking community has rippled throughout the entire world.
С изключително нарасналото икономическо влияние на страната, празникът, който има огромно културно значение в китайски говорещия свят.

If you go to the North, you can encounter the Tarahumara tribe, in the South there are the Mayans, on the Pacific coast are the Huichols and the Zapotecs; that's an enormous cultural diversity with different traditions and history.
Ако отидеш на север, можеш да срещнеш племето Тараумара, на юг са Маите, на Тихоокеанското крайбрежие са Уичолите и Сапотеките, това е огромно културно многообразие, с различни традиции и история.

The Portuguese capital Lisbon is often a preferred destination for many excursionists, because of its enormous cultural and historical heritage, architectural masterpieces, beautiful temples and churches, palaces and monasteries, which seem to spring from the spirit of the past.
Португалската столица Лисабон е често предпочитана дестинация за много екскурзианти заради огромното си културно и историческо наследство, архитектурни шедьоври, красиви храмове и църкви, дворци и манастири, от които сякаш извира духа на миналото.

But a Brazilian passport was worth a fortune on the black market--the country was home not only to the blond, tall, and blue-eyed, but also to those who were tall and short, black people with dark eyes, Asians with narrow eyes, others of mixed race, Indians, Arabs, Jews; in other words, an enormous cultural melting pot that made a Brazilian passport one of the most coveted on the planet.
Но един паспорт от Бразилия струваше цяло състояние на черния пазар, тъй като освен руси, високи и светлооки хора там живееха и ниски, тъмнооки, азиатци с дръпнати очи, мулати, индианци, араби, евреи- огромна културна смесица,- което го превръщаше в най-желания документ на планетата.

I am certain that the enormous cultural, historical and linguistic heritage of the EU should become recognisable if physical and territorial barriers are overcome: this is the kind of collaboration which is the cornerstone of our vision of democratic principles and unity in diversity.
Аз съм уверен, че огромното културно, историческо и езиково наследство на ЕС ще стане познаваемо, ако се премахнат физическите и териториалните пречки- този вид сътрудничество е крайъгълният камък на нашето виждане за демократични принципи и за единство в многообразието.

An Englishman would no more eat his horse than he would his dog or his children, but then I suppose that just shows the enormous cultural divide that there is between us and the other countries of this Union.
Англичанин не би изял коня си, както не би изял своето куче или децата си, но, от друга страна, предполагам, че точно това показва огромното културно разделение между нас и другите страни от този Съюз.

The activities under the project are oriented towards discovering and promoting the enormous cultural and natural heritage of Bulgaria, which at the same time leads to building and developing of a state-of-the-art infrastructure for research and innovative activities in the field of creative and recreational industries.
Проектните дейности са насочени към разкриване и популяризиране на огромното културно и природно богатство на България, с фокус върху изграждането и развитието на съвременна научноизследователска инфраструктура за нови технологии в креативните и рекреативните индустрии.

Byzantium under the Komnenoi played a key role in the history of the Crusades in the Holy Land, while also exerting enormous cultural and political influence in Europe, the Near East, and the lands around the Mediterranean Sea.
Bизантия, под комнните, играе ключова роля в историята на кръстоносните походи в Светите земи, като същевременно„изнася“ огромното културно и политическо влияние в Европа, Близкия изток и земите около Средиземно море.

The activities under the project are oriented towards discovering and promoting the enormous cultural and natural heritage of Bulgaria, which at the same time leads to building and developing of a state-of-the-art infrastructure for research and innovative activities in the field of creative and recreational industries.
Проектните дейности са насочени към разкриване и популяризиране на огромното културно и природно богатство на България, като същевременно води до изграждане и развитие на съвременна научноизследователска инфраструктура за нови технологии в креативните и рекреативните индустрии.

The activities under the project are oriented towards discovering and promoting the enormous cultural and natural heritage of Bulgaria, which at the same time leads to building and developing of a state-of-the-art infrastructure for research and innovative activities in the field of creative and recreational industries.
Проектните дейности са насочени към разкриване и популяризиране на огромното културно и природно богатство на България, като същевременно води до изграждане и развитие на съвременна научноизследователска инфраструктура за нови технологии в креативните и рекреативните индустрии. В рамките на проекта ще бъде създаден и поддържан комплекс с разпределена научноизследователска инфраструктура на високо ниво.

The possibility of cultural exchange is enormous.
Възможностите за културен туризъм са огромни.

Even if you do the cultural difference is enormous.
Дори да го направиш… Културните различия са огромни.

An enormous help for cultural operators which is not offered by the participating European cities.
Огромна помощ за културните оператори, която не се предлага от участващите европейски градове.

It is one of the largest museums in the Netherlands and it contains an enormous treasure of cultural heritage.
Той е един от най-големите музеи в Холандия и съдържа огромно съкровище от културно наследство.