Какво е " ENORMOUS MASS " на Български - превод на Български

• огромна маса
• огромната маса
• на грамадната маса

Примери за използване на Enormous mass на Английски и техните преводи на Български

Whales' enormous mass is normally supported by water.
Огромната маса на китовете обикновено е поддържана от водата.

Though there appears to be an enormous mass upon the upper hull.
Все пак, изглежда че има огромна маса върху горния корпус.

This enormous mass is the largest ever measured for a black hole using a direct technique.
Тази огромна маса е най-голямата, получавана за черна дупка с преки измервания.

Life on the surface of this planet survives, surrounded by this enormous mass of gas.
Животът на повърхността на тази планета оцелява обграден от огромна маса газ.

And it's the sun's enormous mass that creates the conditions to produce sunlight.
Огромната маса на Слънцето създава условията да се произведе слънчева светлина.

They saw that they are individual filaments, and yet, they are grouped in inconceivably enormous masses.
Те видели, че тези нишки са независими, макар и групирани в непостижимо огромни маси.

The few rich people contrast with enormous mass, living below the poverty line.
Малкото на брой богати хора контрастират с огромната маса, живееща под прага на бедността.

Enormous masses of ice that have been frozen for thousands of years are breaking apart and melting away.
Огромни маси от лед, които са били замръзнали в продължение на хиляди години, се разрушават и разтопяват.

This fabric can be warped, bent and curved by the enormous mass of the planet's stars and galaxies.
Тази тъкан подлежи на свиване, разтягане и огъване от огромната маса на звездите, планетите и галактиките.

They have such enormous mass crammed into such a tiny space that they curve space-time more than any other object in the universe.
Имат огромна маса, така натъпкана в миниатюрно пространство, че изкривяват пространството повече от всеки друг обект във Вселената.

However this black hole at the center of the quasar gained enormous mass in a short period of time," Dr. Bian said.
Тази черна дупка в центъра на квазар е придобила огромна маса за кратък период“, обяснява Биан.

And these enormous masses of people can never be moved to fling themselves into the flames of revolution with shouts of"Favorable trade balance!" or"States' rights!" etc.
А тази огромна маса от хора никога не може де бъде убедена да се хвърли в пламъците на революцията, като й се говори за проблемите на икономиката и държавното стопанство.

Over time, the surrounding rock will erode away leaving the plutons as enormous masses of exposed granite.
С течение на времето заобикалящата скала ще се ерозира, оставяйки плутоните като огромни маси от открит гранит.

The dinosaurs, for all their enormous mass, were all but brainless animals, lacking the intelligence to provide sufficient food to nourish such enormous bodies.
При цялата си огромна маса динозаврите бяха практически безмозъчни животни, на които не достигаше съобразителност, за да осигурят своите огромни тела с необходимото препитание;

About 97% of the earth's water is contained in oceans and seas all connected forming an enormous mass of water.
Около 97% от водите на Земята се съдържат в океаните и моретата, всички свързани помежду си, образуват огромна маса вода.

The spirit which fashions the worlds and condenses cosmic matter into enormous masses manifests itself with varying intensity and an ever greater concentration in the successive reigns of nature.
Духът, който движи световете и сгъстява космичната материя в огромни маси, се проявява с различна интензивност и все по-съсредоточено в поредните природни царства.

In mountainous terrain, avalanches are among the most serious objective hazards to life and property, with their destructive capability resulting from their potential to carry enormous masses of snow at high speeds.
Лавините са сред най-сериозните опасности за живота на алпинисти и планинари, като се има предвид тяхната разрушителна способност, произтичаща от техния потенциал да пренасят огромна маса сняг на бързи разстояния.

They are weary of the wretched selling of their labor-power day after day- faced with the fear of joining the enormous mass of unemployed- so that the greatest profit can be wrung from each human body, profit later squandered in the orgies of the masters of capital….
Те са уморени от мизерната продажба на труда си ден след ден- изправени пред страха от присъединяване към огромна маса на безработните- така, че най-голямата печалба да може да се изцеди от всяко човешко тяло, печалба по-късно пропилявана в оргиите на господарите на капитала….

In mountainous regions, avalanches are counted among the most serious hazards to life and property, with their destructive capability to carry enormous masses of snow at high speeds.
В планинските терени лавините са сред най-сериозните опасности за живота и имуществото на алпинисти и планинари, като се има предвид тяхната разрушителна способност, произтичаща от техния потенциал да пренасят огромна маса сняг бързо на големи разстояния.

An enormous mass of spirit-teaching, unique both in quantity and in the variety of the sources from which it was obtained, thus found its way into the hands of ALLAN KARDEC by whom it was studied, collated, co-ordinated, with unwearied zeal and devotion, during a period of fifteen years.
Огромна маса от уроци на духовете, уникална както по количество, така и по многообразието от източници, от които е получена, по този начин намерила своя път в ръцете на ALLAN KARDEC, който я изучава, съпоставя, координира, с неуморно усърдие и преданост, за период от петнадесет години.

The Bulgarian society expresses his discontent and fears of threat to national security, after an enormous mass of refugees entered into Bulgaria after Unrest in the Middle East.
Направени след като огромна маса бежанци заля България, след размириците в Близкия изток. Част от българското общество изказва своето недоволство и страховете от заплаха за националната сигурност.

In mountainous terrain, avalanches are among the most serious objective hazards to life and property, with their destructive capability resulting from their potential to carry an enormous mass of snow rapidly over large distances.
Лавините са сред най-сериозните опасности за живота на алпинисти и планинари, като се има предвид тяхната разрушителна способност, произтичаща от техния потенциал да пренасят огромна маса сняг на бързи разстояния.

Unfortunately- because you are, at any rate, a sincere, absolutely sincere, man; yet, unconsciously you are causing harm to an enormous mass of destitute people, whereas influential'Yids' who receive in their salons the potent ones of this world, naturally, are afraid of neither the press nor even the impotent wrath of the exploited.
Казвам„за съжаление”, защото във всеки случай сте искрен, абсолютно честен човек, пък несъзнателно носите вреда на огромна маса мизерствуващ народ- докато силните на деня„чифути”, в чиито салони се събират други„силни на деня”, не се страхуват, разбира се, нито от пресата, нито дори от безсилния гняв на експлоатираните.

In mountainous regions, avalanches are counted among the most serious hazards to life and property, with their destructive capability to carry enormous masses of snow at high speeds.
В планинските райони лавините са сред най-големите опасности за живота и имуществото на туристи, алпинисти и планинари, като се има предвид тяхната разрушителна способност, произтичаща от техните възможности да пренасят огромна маса сняг и отломки бързо на големи разстояния.

The proletariat needs state power, a centralized organization of force, an organization of violence, both to crush the resistance of the exploiters and to lead the enormous mass of the population- the peasants, the petty bourgeoisie, and semi-proletarians- in the work of organizing a socialist economy.
На пролетариатът му е необходима държавната власт, като централизирана организация на сила, организация за насилие и потискане съпротивата на експлоататорите и за ръководене на грамадната маса от населението, селяните, дребната буржоазия, полупролетариите по работата за„създаване” на социалистическото стопанство.

In mountainous terrain, avalanches are among the most serious objective hazards to life and property, with their destructive capability resulting from their potential to carry enormous masses of snow at high speeds.
В планинските терени лавините са сред най-сериозните опасности за живота и имуществото на алпинисти и планинари, като се има предвид тяхната разрушителна способност, произтичаща от техния потенциал да пренасят огромна маса сняг бързо на големи разстояния.

Such a sun is highly gaseous, and subsequently, after it has somewhat cooled and condensed, it may chance to swing near some enormous mass of matter, a gigantic sun or a dark island of space.
Подобно слънце е с високо съдържание на газове и впоследствие, след като донякъде се е охладило и кондензирало, то може да се окаже близо до огромна маса материя, гигантско слънце или тъмен остров на пространството.

In mountainous areas, avalanches are among the most serious threats to life and property due to their destructive capability resulting from their potential to carry rapidly an enormous mass of snow over large distances.
В планинските терени лавините са сред най-сериозните опасности за живота и имуществото на алпинисти и планинари, като се има предвид тяхната разрушителна способност, произтичаща от техния потенциал да пренасят огромна маса сняг бързо на големи разстояния.

The masses of paper-money hoarded by private individuals(all private fortunes would finally have assumed that form) might any day have been set in motion by some trivial event, and this money, being only redeemable in the market in exchange for goods, would suddenly have become an enormous mass of demand which the State would have been powerless to control by means of the bonds and long-term bills. in this manner prices would have soared sky-high.
Тази маса от книжни пари, натрупани от частни лица(всички частни богатства в крайна сметка би трябвало да се възприемат в такава форма), може някой ден да бъде поставена в движение от някакво тривиално събитие и тези пари, бидейки обезщетени на пазара в замяна на стоки, могат внезапно да станат огромна маса от търсене, което държавата би била безсилна да контролира посредством боновете и дългосрочните полици.

To fulfill his double social function of non-producer and over-consumer, the capitalist was not only obliged to violate his modest taste, to lose his laborious habits of two centuries ago and to give himself up to unbounded luxury, spicy indigestibles and syphilitic debauches, but also to withdraw from productive labor an enormous mass of men in order to enlist them as his assistants.
За да изпълняват своята двойна социална роля на непроизводители и свръхконсуматори, буржоата са задължени не само да насилват своите скромни вкусове, да загубват своите трудови навици, създадени преди два века, и да се отдават на необуздан разкош, на пресищане и на сифилистичен разврат, но и да отклонят от производителния труд една огромна маса от хора, за да си осигурят техните услуги.