Какво е " ENSURE SUSTAINABLE " на Български - превод на Български

• да осигури устойчиви
• да гарантира устойчиво
• да осигурят устойчив
• да осигурим устойчив
• осигури устойчиво
• гарантира устойчиво
• осигуряват устойчиво

Примери за използване на Ensure sustainable на Английски и техните преводи на Български

This program will ensure sustainable.
Реализирането на проекта ще осигури устойчиво.

We need robust fisheries that ensure sustainable exploitation of the resources while allowing our fishermen, their families and the communities involved to make a decent living from their activities.
Нуждаем се от силен сектор на рибарството, който да гарантира устойчивото използване на ресурсите, като в същото време дава възможност на рибарите, семействата им и на съответните общности да получават достоен доход от дейностите.

International non-profit organization working to conserve biodiversity and ensure sustainable livelihoods.
Международна нестопанска организация, чиято цел е да съхрани биоразнообразието и да гарантира устойчиво препитание.

We need to continue to foster growth and ensure sustainable prosperity by deepening the Economic and Monetary Union.
Трябва да продължим да насърчаваме растежа и да осигурим устойчив просперитет чрез задълбочаване на икономическия и паричен съюз.

All farms The farm participates in accreditation schemes that add value to farm produce and ensure sustainable management.
Всички стопанства Стопанството участва в схеми за акредитация, които добавят стойност към продукцията на стопанството и осигуряват устойчиво управление.

Herders, fishers and peasants are the guardians of biodiversity and ensure sustainable and quality food as they offer alternatives to large-scale industrial farming.
Животновъдите, рибарите и селяните са пазителите на биоразнообразието и осигуряват устойчиво и качествено изхранване, като същевременно предлагат алтернатива на едро-мащабното индустриално фермерство.

The recovery of a region requires providing jobs for a wide range of professionals in the long term, which will ensure sustainable development.
Възстановяването на даден регион изисква осигуряване на работни места за широк кръг специалисти в дългосрочен план, което ще гарантира устойчиво развитие.

We need urgently to find a way to feed the world and ensure sustainable development, while restoring biodiversity.
Трябва спешно да намерим начин за изхранване на света и да гарантираме устойчиво развитие, като същевременно възстановим биологичното разнообразие.

Our intent is to protect the health and integrity of forest ecosystems, conserve biological diversity and soil and water resources, safeguard forest areas of significant ecological or cultural importance, and ensure sustainable yield.
Нашата цел е да опазим здравето и целостта на горските екосистеми, да опазим биологичното разнообразие, почвата и водните ресурси, да предпазим горските райони от голямо екологично или културно значение и да осигурим устойчив добив.

Eight years ago, under the Aichi Protocol, nations promised to at least halve the loss of natural habitats, ensure sustainable fishing in all waters, and expand nature reserves from 10% to 17% of the world's land by 2020.
Преди осем години, съгласно Протокола Аичи, страните членки обещаха да намалят поне наполовина загубата на естествени местообитания, да осигурят устойчив риболов във всички води и да разширят природните резервати от 10% на 17% от земната повърхност до 2020 г.

The project will ensure sustainable cross-border cooperation and exchange of good practice between stakeholders, including directors of parks and protected areas, conservationists, universities, research centers, schools, media, travel agencies and operators, local authorities.
Проектът ще гарантира устойчиво трансгранично сътрудничество и обмен на добри практики между заинтересованите страни, в т. ч. директори на природни паркове и защитени територии, природозащитници, университети, изследователски центрове, училища медии, туристически агенции и оператори, местни власти.

Proof of this is the introduction of an energy management system, which will ensure sustainable development of the"KUL" LTD.
Доказателство за това е и въвеждането на Система за енергийно управление, с която ще се гарантира устойчиво развитие на„КУЛ“ ООД.

The overall objective is to contribute to the protection of the natural resources and ensure sustainable development through building capacity and awareness among local stakeholders for conservation and management of the biological diversity, protected areas and ecological networks as a whole.
Общата цел на проекта е да допринесе за защитата на природните ресурси и осигури устойчиво развитие чрез изграждане на капацитет и осведоменост сред местните заинтересовани страни за опазване и управление на биологичното разнообразие, защитените територии и екологичната мрежа като цяло.

I believe that the Black Sea needs our inspired work to protect its sensitive ecosystem and ensure sustainable development of coastal areas.
Вярвам, че Черно море се нуждае от вдъхновената ни работа, за да опазим чувствителната му екосистема и да гарантираме устойчиво развитие на крайбрежните райони.

An efficient BRICS payment system can encourage payments in national currencies and ensure sustainable payments and investments among our countries, which make up over 20% of the global inflow of foreign direct investment.”- said Dmitriev, a member of the BRICS Business Council.
Една ефективна система за разплащане на БРИКС може да насърчи плащанията в национални валути и да осигури устойчиви плащания и инвестиции сред нашите страни, които съставляват над 20% от световния приток на преки чуждестранни инвестиции", заяви пред репортери Дмитриев, който е и член на Бизнес съвета на БРИКС.

We must support large projects with a major impact at EU level, which will generate economic growth, create jobs and ensure sustainable development for the regions.
Трябва да подкрепяме мащабни проекти със значително въздействие на равнище на Европейския съюз, които ще генерират икономически растеж, ще създадат работни места и ще гарантират устойчиво развитие за регионите.

An efficient BRICS payment system can encourage payments in national currencies and ensure sustainable payments and investments among our countries, which make up over 20% of the global inflow of foreign direct investment,” Dmitriev.
Една ефективна система за разплащане на БРИКС може да насърчи плащанията в национални валути и да осигури устойчиви плащания и инвестиции сред нашите страни, които съставляват над 20% от световния приток на преки чуждестранни инвестиции", заяви пред репортери Дмитриев.

There is considerable support for the idea that the EU should strengthen its partnership and financial investment in Africa, to create jobs and ensure sustainable development on both continents?
В каква степен сте съгласни с твърдението, че ЕС трябва да засили партньорството си и да увеличи финансовите инвестиции в Африка, за да създаде работни места и да гарантира устойчивото развитие и на двата континента(%)?

In an unprecedented“common position,” published in mid-June, COMECE and the U.S. Conference of Catholic Bishops pledged to work together during the negotiations, adding that a treaty should ensure sustainable development, care for creation and participation by citizens, as well as upholding internationally agreed labor standards and prioritizing the prevention of harm to present or future generations rather than to the pursuit of profits.
В безпрецедентна„ обща позиция“, публикувана в средата на юни, COMECE и Американската конференция на католическите епископи дадоха обет да работят заедно по време на преговорите, като добавиха, че едно примирие би трябвало да гарантира устойчиво развитие, грижа за творението и участие от страна на гражданите, както и издигане на международно съгласувани трудови стандарти и приоритизиране на превенцията на вреда към настоящото или бъдещите поколения, пред стремежа към печалби.

The tasks decided by the Bulgarian and Romanian youths during the Innovation Camp were to develop a business plan for“green” companies that will reduce waste and ensure sustainable production within the cross-border region.
Задачите, които решаваха българските и румънските младежи по време на Иновационния лагер, целяха разработване на бизнес-план на“зелени” компании, които ще намалят разхода на отпадъци и ще гарантират устойчиво производство в рамките на трансграничния регион.

In an unprecedented"common position," published in mid-June, COMECE and the U.S. Conference of Catholic Bishops pledged to work together during the negotiations, adding that a treaty should ensure sustainable development, care for creation and participation by citizens, as well as upholding internationally agreed labour standards and prioritizing the prevention of harm to present or future generations rather than to the pursuit of profits.
В безпрецедентна„ обща позиция“, публикувана в средата на юни, COMECE и Американската конференция на католическите епископи дадоха обет да работят заедно по време на преговорите, като добавиха, че едно примирие би трябвало да гарантира устойчиво развитие, грижа за творението и участие от страна на гражданите, както и издигане на международно съгласувани трудови стандарти и приоритизиране на превенцията на вреда към настоящото или бъдещите поколения, пред стремежа към печалби.

At Nagoya in Japan eight years ago, the 196 signatory nations to the CBD signed up to the Aichi biodiversity targets: to at least halve the loss of natural habitats, ensure sustainable fishing in all waters, and expand nature reserves from 10% to 17% of the world's land by 2020.
Преди осем години, съгласно Протокола Аичи, страните членки обещаха да намалят поне наполовина загубата на естествени местообитания, да осигурят устойчив риболов във всички води и да разширят природните резервати от 10% на 17% от земната повърхност до 2020 г.