Какво е " ENTERED PARLIAMENT " на Български - превод на Български

• влезе в парламента
• влиза в парламента
• нахлу във парламент

Примери за използване на Entered parliament на Английски и техните преводи на Български

Churchill entered Parliament.
Волен влезе в парламента.

That year, the first far-right party, Attack, entered parliament.
През тази година първата крайнодясна партия АТАКА влезе в парламента.

The opposition ended the boycott and entered parliament, but refused to vote on any legal matters.
Опозицията прекрати бойкота и се върна в парламента, но отказа да гласува законодателни актове.

He mused in a published journal entry dated 2010, before the party entered parliament.
Размишлява той в статия, публикувана в списание през 2010 г., преди партията да влезе в парламента.

Nationalists Alternative for Germany(AfD) entered parliament for the first time, winning 94 seats.
Алтернатива за Германия" за пръв път влезе във федералния парламент, спечелвайки 94 места….

After the fall of Communism, Bulgarian Turks launched the Movement for Rights and Freedom party(MRF) in January 1990 and entered parliament that year.
След падането на комунизма, българските турци започнаха Движението за права и свободи партия(ДПС) през януари 1990 г. и влиза в парламента през тази година.

The far-right party entered parliament for the first time this year, becoming the biggest opposition party.
Партията влезе в парламента за пръв път тази година, с което е превърна в третата по големина опозиционна сила.

He won in a landslide and entered parliament.
Той успя да се хване на тази вълна и влезе в парламента.

The Sweden Democrats entered parliament for the first time, winning 20 MPs with 5.7% of the vote.
За първи път крайнодясната антиимигрантска партия Шведски демократи влиза в парламента, като печели 20 депутатски места с 5.7% от гласовете.

Only one Green MP- Caroline Lucas- entered parliament.
При един от които бе задържана единствената депутатка на Зелените в парламента- Каролайн Лукас.

And the rise of far-right upstart Vox, which entered parliament following April's election, has further complicated the political picture.
А възходът на крайно дясната партия„Вокс“, която влезе в парламента след изборите през април, допълнително усложнява политическата картина.

Who would hire a former leader of a failed, scorned party stamped as racist?” he mused in a published journal entry dated 2010, before the party entered parliament.
Кой би наел бивш лидер на провалена, презряна партия, заклеймена като расистка?", размишлява той в статия, публикувана в списание през 2010 г., преди партията да влезе в парламента.

In neighbouring Germany, the nationalist Alternative for Germany(AfD) entered parliament for the first time, winning 94 seats.
Алтернатива за Германия" за пръв път влезе във федералния парламент, спечелвайки 94 места….

Rishi Sunak entered Parliament in 2015, elected to represent Richmond in Yorkshire, the constituency previously held by William Hague, a former party Leader.
Сунак влезе в парламента през 2015 г., избран да представлява Ричмънд, Йоркшир, избирателен район, който преди това бе пратил в правителството Уилям Хейг, бивш външен министър.

He developed an interest in politics and entered parliament in 1949.
Работи като журналист, впуска се в политиката и влиза в парламента през 1994 г….

Sunak entered Parliament in 2015, elected to represent Richmond in Yorkshire, the constituency previously held by William Hague, a former foreign secretary and party Leader.
Сунак влезе в парламента през 2015 г., избран да представлява Ричмънд, Йоркшир, избирателен район, който преди това бе пратил в правителството Уилям Хейг, бивш външен министър.

On the far right, however, the nationalist LAOS party-- which entered parliament for the first time-- opposes any concessions.
От крайната десница обаче националистическата партия ЛАОС, която за първи път влезе в парламента, се противопоставя на всякакви отстъпки.

Germany's far-right Alternative for Germany entered parliament in 2017 with a manifesto promising a“commitment to the traditional family”, opposing“gender mainstreaming” and pledging to counteract a shrinking population with“large families instead of mass immigration”.
Крайнодясната“Алтернатива за Германия” влезе в парламента през 2017 г. с програма, обещаваща„ангажимент към традиционното семейство“, която се противопоставя на„джендър статуквото“ и обещава да противодейства на демографската криза с„големи семейства, вместо масова имиграция“.

Hungary's Jobbik, which said Roma thought a threat to public safety should be placed in“public order protection” camps, entered parliament for the first time in April.
Унгарската партия Йоббик- Движение за по-добра Унгария, която заяви, че ромите са заплаха за безопасността на обществото и трябва да бъдат поставени в лагери под контрола на обществото, влезе в парламента за първи път през април.

After you add in the neoliberal, pro-business“Neos,” who entered parliament with 5.3 percent, right-wing elements enjoy a two-thirds majority, giving them the power to potentially change constitutional law.
Като се добави и неолибералната, про-бизнес формация NEOS, която влиза в парламента с 5.3% от вота, десните елементи в законодателния орган се радват на мнозинство то две трети.

Berat Albayrak, a former energy minister who entered parliament for the first time in 2015, will be in charge of a new ministry of treasury and finance, combining what used to be the two most powerful economic jobs.
Албайрак е бивш министър на енергетиката, който влезе в парламента за първи път през 2015 г., ще отговаря за ново министерство на финансите и на хазната, съчетаващо двете най-мощни икономически работни места.

Nevertheless, the anti-refugee, anti-Islam Alternative for Germany(AfD) entered parliament for the first time a year ago, leading to months of paralysis while Merkel struggled to put together a workable coalition.
Независимо от това, антибежанската, антиислямска Алтернатива за Германия(АзГ) нахлу във федералния парламент за първи път миналата година, което доведе до продължила месеци парализа, докато Меркел се бореше да състави работеща коалиция.

Socialists win election in Spain, far-right enters parliament.
Социалистите в Испания спечелиха изборите, крайната десница влиза в парламента.

The electoral threshold for entering parliament is 4% of the vote.
Прага за влизане в парламента е 4% от гласувалите.

If they enter parliament, are more likely to make the game.".
Ако те влязат в парламента, по-вероятно е да правят играта.".

It is not clear how many parties will enter parliament.
Рано е да се отговори колко партии ще влязат в парламента.

There is a 3 percent threshold for entering parliament.
Има 10-процентова граница за влизане в парламента.

There is a five percent threshold for entering parliament.
Процентния праг за влизане в парламента.

Nationwide constituency and a 3 percent threshold for entering parliament.
Смесена избирателна система и 3-процентен праг за влизане в парламента на партиите.

Votes separated it from entering parliament.
Гласа я деляха от влизане в парламента.