Какво е " ENTIRE GROUPS " на Български - превод на Български

• цели групи
• целите групи

Примери за използване на Entire groups на Английски и техните преводи на Български

In entire groups of people.
На цели групи от хора.

An investor dimensions, used on entire groups.
Една мярка инвеститор, който се използва за цели групи.

There are entire groups of animals for which nothing is known at all.
Има цели групи животни, в които няма нито един специалист.

Add and edit the location data, change the name, description, and keywords for entire groups of photos.
Добавяне и редактиране на данните за местоположението, промените име, описание и ключови думи за цели групи от снимки.

For greater convenience, entire groups of users can be created.
За по-голямо удобство, могат да се създават и цели групи от потребители.

Entire groups of people can be killed this way even in a 50 mile radius on peak power.
Цели групи хора могат да бъдат убити по този начин, дори и в радиус от 50 мили при максимална мощност.

Not the individuals, but the entire groups are married, moiety with moiety.
Не отделните индивиди, а целите групи са в брак една с друга, клас с клас.

Their task is to ensure and create conditions for the realization of the interests of citizens and the needs of entire groups.
Тяхната задача е да осигурят и създадат условия за реализиране на интересите на гражданите и нуждите на цели групи.

Refusal to eat certain foods or entire groups of foods(such as carbohydrates or desserts).
Отказ от ядене на определени храни или цели групи храни(като въглехидрати или десерти).

Primarily, it is the API which enables the processing of individual data records or ETL/ELT, which processes entire groups of data sets.
Първоначално, API позволява обработването на индивидуални записи на данни или ETL/ELT, който обработва цели групи от данни.

The solar player can provide entire groups of churches and classes with in-depth teaching.
Слънчевият плейър може да осигури цели групи от църкви и класове с задълбочено обучение.

The King taught in houses of prayer, proclaimed the kingdom of God in various places, evangelized entire groups, and spoke also with individuals.
Кралят преподава в молитвени домове, обявен за Божието царство в различни места, евангелизирана цели групи, и говори и с физически лица.

As it turns out, entire groups of individuals recall historical facts in a completely distorted way.
Оказва се, че цели групи хора си спомнят исторически факти по напълно погрешен начин.

We support social responsibility towards older people and we will not permit entire groups to be discriminated against and excluded.
Ние подкрепяме социалната отговорност към възрастните хора и няма да позволим цели групи да бъдат дискриминирани или изключвани.

Persecution of entire groups of people identified by their ethnicity because of acts of their members is illegal.
Преследването на цели групи хора, обособени по етническа принадлежност, заради деяния на отделни техни членове, е незаконно.

We are not talking about how to exclude entire groups of products- such as all meat products.
Ние не говорим за това, как да се изключат цели групи от продукти- като например всички месни продукти.

As soon as we were no longer outraged to see individual Christian hostages saying the rosary before being beheaded, ISIS started beheading entire groups of Christians.
Когато престанахме да се вълнуваме за отделни заложници християни, които се молеха със Светата броеница, преди да бъдат обезглавени,„Ислямска държава“ започна да реже главите на цели групи християни.

Discrimination and label divides us from entire groups of people who may be friends and partners in working for transformation.
Предразсъдъците и стереотипите ни отделят от цели групи хора, които могат да бъдат приятели и партньори в работата за промяна.

Sometimes, as in the riots of young immigrants in Sweden's suburbs in May and of British youths in 2011, entire groups feel excluded from the prosperity around them.
В някои случаи- като бунтовете на младите имигранти в шведските предградия през май и на британските младежи през 2011 г.- цели групи се чувстват изолирани от заобикалящото ги благополучие.

Leaders who demonize and dehumanize entire groups of people often do so because they have nothing else to offer.
Лидерите, които използват сплашването, демонизират и дехуманизират цели групи от хора, винаги го правят защото, те няма какво повече да предложат.

By contrast, the publicly available financial documents focus on all activities of the companies concerned and often provide information on the consolidated accounts of the entire groups.
От друга страна, някои общественодостъпни финансови документи обхващат всички дейности на съответните дружества и често предоставят информация относно консолидираните отчети на целите групи.

The theoretical modules will be conducted for the entire groups, while the practical part of the program will take individualized approaches.
Теоретичните модули ще бъдат провеждани за целите групи, докато практическата част от програмата има индивидуална насоченост.

The climate crisis is already hitting the poorest hardest, while technological advances such as machine learning and artificial intelligence can leave behind entire groups of people, even countries.”.
Климатичната криза вече удря най-тежко най-бедните, докато технологичният напредък като машинното обучение и изкуствения интелект може да остави"зад борда" цели групи от хора, дори страни".

Do not make the mistake obrubaniya entire groups of food thinking it will help you get rid of belly fat or weight loss in any specific area, as indicated above, that will not work.
Не правете грешката на рязане далеч цели групи храни мислене ще ви помогне да се отървем от в корема мазнини или загуба на тегло във всеки целеви район, както е посочено по-горе, че няма да работи.

Preventative measures to be used before resorting to antimicrobial treatment of entire groups(metaphylaxis) of food producing animals.
Припомня превантивните мерки, които трябва да се използват преди прибягването до антимикробно лечение на цели групи животни, отглеждани за производство на храни(метафилактика).

A communication barrier is designated as a clash of opposing oriented tendencies in the consciousness of one individual, in interpersonal relationships of individuals or entire groups, associated with negative emotional experiences.
Комуникационната бариера се определя като сблъсък на противоположни ориентирани тенденции в съзнанието на един индивид, в междуличностните взаимоотношения на индивиди или цели групи, свързани с негативни емоционални преживявания.

Gliadins are categorized in four groups, when they explored the structure of gliadins in einkorn, researchers found that entire groups of γ-gliadins, which are present in all other types of wheat, are missing in einkorn.
Глиадините са класифицирани в четири групи и когато учените са аналзирали структурата на глиадините в лимеца, те са открили че цели групи от γ-глиадините, които присъстват във всички останали видове пшеница, липсват в лимеца.

The entire group then returned to their usual nighttime activities.
След това, цялата група се връща към обичайните си дейности през нощта.

The entire group is divided into small groups(3-6 TN).
Цялата група се разделя на малки групи(3-6 участника).

The entire group completely agreed with her.
Цялата група се съгласи напълно с нея.