Какво е " ENTIRE HERD " на Български - превод на Български

• цялото стадо
• цяло стадо

Примери за използване на Entire herd на Английски и техните преводи на Български

The entire herd goes.
Цялата реколта върви.

She was rehoming her entire herd, and….
Тя избяга от стадото си и….

And the entire herd, hundreds and hundreds of reindeer, are following us.
Цялото стадо, стотици животни вървят след нас.

We will take the entire herd of swine….
Ние срещнахме цели стада прасета….

You got these screens to monitor the entire herd?
Имаш система за наблюдение на цялото стадо?

One day the entire herd disappeared.
Един ден цялото стадо изчезва.

This natural selection is good for the entire herd.
Тази природна слекция като цяло е добра за стадото.

Before harvesting, the entire herd is brought to grazing.
Преди прибиране на реколтата, цялото стадо се довежда до паша.

An entire herd of healthy adult deer just drowning like that.
Цялата тълпа здрави, стари елени са се одавили просто така.

If the disease is confirmed, the entire herd must be destroyed.
Ако заболяването се докаже серелогично, се унищожава цялото стадо.

The entire herd travels with the speed of the young elephants.
Там цялото стадо се движи със скоростта на движение на малките.

Eli, I'm gonna need to interrogate your entire herd of weirdos.
Илай, ще трябва да разпитам цялото ти стадо от откачалки.

So if your entire herd were to be wiped out by some kind of a.
Така че, ако цялото ви стадо е било унищожено, от някакъв вид.

And it has to be extracted. Before the entire herd can duplicate the pattern.
Нужно е да бъде изтръгнат, преди цялото стадо да започне да копира модела.

An outbreak on a farm like Nissens would mean expelling the entire herd.
Едно огнище във ферма като на Нисен би означавало унищожаване на цялото стадо.

Separate sick individuals from the entire herd by placing them in cages one by one.
Разделяйте болните хора от цялото стадо, като ги поставяте в клетки един по един.

A ranch foreman and a farmhand are confirmed missing, along with an entire herd of sheep.
Надзирателят и един работник са изчезнали, заедно с цяло стадо овце.

Instead of trying to control the entire herd, the cowboys would pick a lead steer and the rest of the herd would follow.
Вместо да контролират цялото стадо, каубоите избирали водещо добиче, а останалите го следвали.

If a stallion can control access to water, he will have secured mating rights to the entire herd.
Жребец, който може да контролира достъпа до вода, си осигурява права за чифтосване в цялото стадо.

Hunt entire herds of mechanised creatures, dig into the ruins of the old world and come face to face with a harrowing past.
Ловувай цели стада механизирани същества, разрови руините на стария свят и се изправи лице в лице с тежкото минало. Стоманомършояд Scrapper.

The complexity of the vaccination of animals(because of this increases the risk of infection and the entire herd);
Сложността на ваксинирането на животни(поради това увеличава риска от инфекция и цялото стадо);

It is very captivating to witness baby elephants being fed by a feeding bottle and thereafter the entire herd being taken for a bath at the nearby river thereafter.
Ще видите как бебетата слонове се хранят от шишета и как след това цялото стадо се къпе в близката река….

We actually clone entire herds of cows from a single cell from the same animal, and they develop a whole hierarchy, just like we do in humans.
Всъщност, клонирали сме цели стада от крави от една-единствена клетка от едно животно, но те развиват цяла йерархия, точно като нас, хората.

However, it is for the treatment of individual mares, i.e. not for the treatment of the entire herd for the synchronisation of ovulation.
Въпреки това той е предназначен за лечение на отделни кобили, т.е. не за лечение на цялото стадо, за синхронизиране на овулацията.

Back in May, researchers watched as an entire herd of critically endangered saiga antelopes died in the space of just four days in Kazakhstan.
През май месец тази година, учените станаха безпомощни свидетели на трагедия- цяло стадо от критично застрашени антилопи сайга измряха в рамките само на 4 дни в Казахстан.

The bones weren't weathered as if they had amassed over time, so it's likely they were all deposited together after the slaughter of an entire herd.
Костите не са били изплетени, сякаш са били натрупани с течение на времето, така че е вероятно всички те да бъдат депонирани заедно след клането на цяло стадо.

The fact that there was an entire herd of beasts stampeding through their city was bad enough; but even one of these would have been cause for serious alarm.
Самият факт, че цяло стадо животни бягаше панически през техния град, пораждаше силно безпокойство, но дори само едно такова животно беше достатъчно основание за сериозна тревога.

When we draw a parallel between these two passages, we see that, although Jesus never wasted any food, He attached no importance to the loss of an entire herd of swine.
Когато правим разграничение между тези два стиха, виждаме, че въпреки че Исус никога не изхвърляше никаква храна, Той не се поколеба когато стана дума за унищожението на цяло стадо прасета.

Cities have grown, much land has been given over to farming, hunting has wiped out entire herds, and the times when a herd of springbok could take days to pass through a Karoo town are long past. Yet, thanks to the foresight of conservationists past and present, South Africa remains blessed with abundant wildlife.
Въпреки разрастването на градовете и големите площи, предоставени за обработване, въпреки че цели стада са измрели в резултат на лова и отдавна са минали времената, когато цял ден не би стигнал на стадо газели да мине през Кару, благодарение на предвидливите природозащитници, дивият свят на Южна Африка е все още изобилен.

By the malice of the greedy predator pouncing and biting to death when someone wants to prevent him from chocking the entire herd to saturate not as much their hunger, but the urge to destroy and kill.
От злобата на алчния хищник, който се нахвърля и хапе до смърт, когато някой му попречи да издуши цялото стадо, за да си насити не толкова глада, колкото нагона да унищожава и да убива.