These are all processes that increase theentropy of the Universe.
Всичко това са процеси, увеличаващи ентропията във Вселената.
Theentropy of the universe tends to a maximum.”.
Но„Перверзността на Вселената клони към максимум“.
The laws of thermodynamics tell us that the overall entropy of the universe is increasing.
Законите на термодинамиката твърдят, че общата ентропия на вселената се увеличава.
Theentropy of the universe tends to a maximum.
Ентропията във вселената се стреми към максимума си.
And this seems, you know,with second law of thermodynamics, if theentropy of the universe goes up.
И изглежда, чеспоред втория закон на термодинамиката, ако ентропията на вселената се покачи.
The fact that theentropy of the universe was low.
Фактът, че ентропията на Вселената била ниска.
Theentropy of the universe would reach to its maximum so that no energy can be extracted from it, a scenario known as heat death.
Ентропията на Вселената ще се увеличи до точката, в която от нея не може да бъде извлечена организирана форма на енергия- сценарий, известен като топлинна смърт.
What is the total change in entropy of the universe for the reversible process?
Каква е общата промяна в ентропията на вселената при обратимите процеси?
PhD student Chas Egan and Dr Charley Lineweaver from the ANU Research School of Astronomy and Astrophysics have computed theentropy of the universe.
Дипломираният студент Chas Egan и д-р Charley Lineweaver от ANU Research School of Astronomy and Astrophysics са изчислили ентропията на Вселената.
That, the change in entropy of the universe for a reversible process is 0.
Това, че промяната в ентропията на вселената за даден обратим процес е 0.
Because we will let the reader down, break the plans of the layout designer and designer, andgenerally increase theentropy of the universe.
Защото ще оставим читателя да се откаже, да наруши плановете на дизайнера и дизайнера, икато цяло да увеличи ентропията на вселената.
If so, the total entropy of the universe goes down and black holes would violate the second law of thermodynamics.
Ако е така, общата ентропия на Вселената пада и черни дупки биха нарушили втория закон на термодинамиката.
When we have compared the new data about quantity and the size of supermassive black holes,was found out that level of entropy of the Universe approximately in 30 times more, than was considered earlier",- has noted Igan.
Когато използвахме новата информация относно бройката иразмерите на супермасивните черни дупки, открихме, че ентропията на Вселената е около 30 пъти по-голяма от предишните калкулации,” каза г-н Egan.
The fact that theentropy of the universe was low was a reflection of the fact that the early universe was very, very smooth.
Фактът, че ентропията на Вселената била ниска, бил отражение на факта, че ранната Вселената била много, много спокойна.
As someone fairly committed to the death of our solar system and ultimately theentropy of the universe, I think the question of what we should worry about is irrelevant in the end.”- Bruce Hood, mondo-bummer.
Докато някой правилно се отдава на смъртта на нашата слънчева система и ултимативната ентропия на вселената, аз смятам, че въпросът, от който трябва да се притесняваме, в края на крайщата е ирелевантен.- Брус Худ, страшен мързел.
Theentropy of the universe would increase to the point where no organized form of energy could be extracted from it, a scenario known as heat death.
Ентропията на Вселената ще се увеличи до точката, в която от нея не може да бъде извлечена организирана форма на енергия, сценарий известен като топлинна смърт.
So it actually makes sense that the entropy of the universe-- the change in entropy of the universe, not just of the system-- when a reversible process occurs, is 0.
И всъщност има смисъл в това, че ентропията на вселената-промяната в ентропията на вселената, не само на системата-когато протича обратим процес, е 0.
Theentropy of the universe would increase to the point where no organized form of energy could be extracted from it, a scenario known as heat death.[125]: sec VI.D.
Средната температура ще клони асимптотично към абсолютната нула. Черните дупки ще се изпарят. Ентропията на Вселената ще се увеличи до точката, в която от нея не може да бъде извлечена организирана форма на енергия, сценарий известен като топлинна смърт.
In other words, the real challenge is not to explain why theentropy of the universe will be higher tomorrow than it is today but to explain why the entropy was lower yesterday and even lower the day before that.
С други думи, истинският проблем е не да обясним защо ентропията на Вселената утре ще бъде по-голяма от днешната, а да обясним защо вчера ентропията е била по-малка и още по-малка- онзи ден.
The overall entropy of the universe increases during photosynthesis as the sunlight dissipates, even as the plant prevents itself from decaying by maintaining an orderly internal structure….
Като цяло ентропията на вселената се повишава по време на фотосинтезата с разсейването на слънчевата светлина, докато растението се предпазва от разложение чрез поддържането на подредена вътрешна структура.
But stars naturally increase theentropy of the universe… by giving off light and heat… just like this fire of burning charcoal… naturally increases the entropy of the universe..
Звездите увеличават ентропията във вселената по естествен път, отдавайки светлина и топлина. По същия начин, тези горящи брикети допринасят за ентропията..
So the change in entropy of the universe is equal to the change in entropy of our reversible process plus the change in entropy of-- oh, I already used R for reversible, so let's call it the reserv-- well, the first three letters are the same, so let me call it of our environment.
И промяната в ентропията на вселената ще е равна на сбора от промяната в ентропията на обратимия процес и промяната в ентропията-о, вече използвах R обратимост, така че нека го наречем обратно- и първите три букви са същите, така че нека го наречем за нашата околна среда.
Since the explosive birth of the Universe, the increase of entropy is the reason why the past is different from the future.
От експлозивното раждане на Вселената нарастването на ентропията е причината миналото да е различно от бъдещето.
Just as each star suffers the effects of entropy… so, too, will the rest of the universe.
Подобно на всички звезди, цялата вселена ще изпита ефектите на ентропията върху себе си.
So the ultimate source of order,of low entropy, must be the very beginning of the universe: the Big Bang.
Така че върховният източник на ред,на ниска ентропия, би трябвало да е самото начало на Вселената- Големия взрив.
The lowest possible- butstill not sufficiently low(!)- entropy at the starting point of the Universe(see the calculations of R. Penrose in the following paragraphs).
Възможно най-малката- но,все пак, недостатъчно ниска(!)- ентропия при стартирането на Вселената(виж по-нататък изчисленията на Р. Пенроуз) и пр.
Just as the constant increase of entropy is the basic law of the universe so it is the basic law of life to be ever more highly structured and to struggle against entropy..
Основният закон на Вселената е постоянно увеличаващата се ентропия като основен закон на живота е да бъде все повече и по-структуриран и за борба с безредици.
Time moves forward because a property of the universe called“entropy,” roughly defined as the level of disorder, only increases, and so there is no way to reverse a rise in entropy after it has occurred.
Времето се движи напред, защото свойството на Вселената, наречено ентропия, което се описва като нивото на безпорядък, може само да нараства и така нарастването на ентропията няма начин да се върне назад, след като вече веднъж е възникнало.
Reid:"Just as the constant increase of entropy"is the basic law of the universe,"so it is the basic law of life to struggle against entropy.".
Нарастването на енторпията е основен закон във Вселената, така че основният закон на живота е да се борим срещу ентропията.".
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文