Какво е " ENVIRONMENTAL AND CLIMATE CHANGE " на Български - превод на Български

• на околната среда и изменението на климата

Примери за използване на Environmental and climate change на Английски и техните преводи на Български

It was discussed the contribution of the programme in terms of environmental and climate change policies.
Обсъждан бе и приносът на програмата по отношение на политиките за околната среда и климата.

Providing sustainable energy supplies, coping with environmental and climate changes, building and maintaining durable infrastructures and meeting the needs and expectations of citizens is no small task.
Осигуряването на устойчиви енергийни доставки, справянето с промените в околната среда и климата, изграждането и поддържането на дълготрайна инфраструктура и посрещането на нуждите и очакванията на гражданите не е лесна задача.

Howver in its proposal, the European Commission sets high ambitions on environmental and climate change.
В своето предложение ЕК поставя високи амбиции по отношение на околната среда и изменението на климата.

The 7th EAP should contribute to achieving the already agreed environmental and climate change objectives in the EU and to identify gaps in policy areas that may require additional objectives.
Ата ПДОС следва да спомогне за постигане на целите по отношение на околната среда и изменението на климата, които Съюзът вече е приел, и да установи пропуските по отношение на политиката, където може да са необходими допълнителни цели.

In its proposal, the European Commission sets high ambitions on environmental and climate change.
В своето предложение Европейската комисия определя амбициозни цели в областта на околната среда и изменението на климата.

Providing sustainable energy supplies, coping with environmental and climate changes, building and maintaining durable infrastructures and meeting the needs and expectations of citizens is the focus of this new standard.
Осигуряването на устойчиви енергийни доставки, справянето с промените в околната среда и климата, изграждането и поддържането на дълготрайна инфраструктура и посрещането на нуждите и очакванията на гражданите не е лесна задача.

And 3 moving away from income support and market measures and focusing on environmental and climate change objectives.
И 3 прекратяване на подпомагането на доходите и пазарните мерки и фокусиране върху целите, свързани с околната среда и изменението на климата.

Providing sustainable energy supplies, coping with environmental and climate changes, building and maintaining durable infrastructures and meeting the needs and expectations of citizens are just some of the considerations to be made.
Осигуряването на устойчиви енергийни доставки, справянето с промените в околната среда и климата, изграждането и поддържането на дълготрайна инфраструктура и посрещането на нуждите и очакванията на гражданите не е лесна задача.

We support you with state-of-the-art laboratory analyses, knowledgeable consultants, and a comprehensive range of specialised environmental and climate change services.
Ние Ви съдействаме с най-съвременни лабораторни анализи, знаещи консултанти, както и широка гама от специализирани услуги в областта на околната среда и изменението на климата.

The event itself will have an interactive approach towards environmental and climate change“investigations” in the region of Burgas wetlands.
Самото събитие ще има интерактивен подход към изследванията на околната среда и изменението на климата в района на Бургаските влажни зони.

His recent analyses focus on the engagement of social movements with journalists and business over issues of collective interest, such as environmental and climate change and tobacco smoking.
Неотдавнашните му анализи се съсредоточават върху ангажирането на социалните движения с журналистите и бизнеса по въпроси от колективен интерес, като например изменението на климата и околната среда, и тютюнопушенето.

The launch of Arctic Connections creates opportunities to take forward key environmental and climate change work and strengthen trade and investment links in areas such as renewable energy as well as promoting Scotland as a well-placed marine transport and logistics hub.
Стартирането на Арктическите връзки създава възможности за продължаване на ключовата работа в областта на околната среда и изменението на климата и засилване на търговските и инвестиционни връзки в области като възобновяема енергия, както и насърчаване на Шотландия като добре разположен център за морски транспорт и логистика.

The implementation of the programme will contribute to the application of the requirements of the national environmental and climate change legislation.
Изпълнението на програмата ще допринесе и за прилагане на изискванията на националното законодателство в областта на околната среда и борбата с изменението на климата.

Support under the EMFF shall contribute to the achievement of the environmental and climate change mitigation and adaptation objectives of the Union.
Подпомагането по линия на ЕФМДР трябва да допринася за постигането на целите на Съюза, свързани с околната среда, и за смекчаването на последиците от изменението на климата и адаптирането към него.

In addition, the implementation of the operational programme will contribute to achieving compliance with the requirements of the EU and national environmental and climate change legislation.
В допълнение, изпълнението на оперативната програма ще допринесе за постигането на съответствие с изискванията на европейското и национално законодателство в областта на околната среда и изменението на климата.

Recognises the distinctive role of women in contributing to sustainability, and therefore calls for the integration of the gender equality perspective in environmental and climate change policies in order to ensure a reduction in gender inequalities when it comes to access and control of resources for adaptation to climate change;.
Признава важната роля на жените при постигането на устойчивост и поради това призовава за интегриране на равенството между половете в политиките в областта на околната среда и изменението на климата, за да се гарантира намаляването на неравенствата между половете, що се отнася до достъпа до и контрола на ресурсите за приспособяване към изменението на климата;.

These areas of law concerned are booming areas of legal practice and academic research due to the legal, economic, and societal importance of energy, environmental and climate change regulation.
Тези области на правото са бум в областта на правната практика и академичните изследвания, поради юридическото, икономическото и общественото значение на регулирането на енергетиката, околната среда и изменението на климата.

These actions shall reinforce the ability of society to become more resilient to environmental and climate change and ensure the availability of raw materials.
Тези действия повишават способността на обществото да придобие по-голяма устойчивост към изменението на околната среда и на климата и да осигуряват наличието на суровини.

Its overall objective is based on catalyzing changes in the development and implementation of policies by providing solutions and best practices to achieve environmental and climate goals, as well as the promotion of innovative technologies in environmental and climate change.
По-скоро нейната цел следва да бъде да действа като катализатор на промени в разработването и прилагането на политиките, като предоставя и разпространява решения и най-добри практики за постигане на целите в областта на околната среда и климата и като насърчава новаторски технологии за околната среда и изменението на климата.

Under the motto“Wetlands and Climate Change” through an interactive approach, adolescents learned new things about environmental and climate change studies in the Bourgas Wetlands area and the adverse effects of this change..
Под мотото„Влажни зони и климатичните промени“ чрез интерактивен подход подрастващите научиха нови неща за изследванията на околната среда и изменението на климата в района на Бургаските влажни зони и неблагоприятните последици от това изменение..

Its objective should be to act as a catalyst for changes in policy development and implementation by providing and disseminating solutions and best practices to achieve environmental and climate goals, and by promoting innovative environmental and climate change technologies.
Целите на програмата са да послужи като катализатор на промени в разработването и прилагането на политиките, като предоставя и разпространява решения и най-добри практики за постигане на целите в областта на околната среда и климата и като насърчава новаторски технологии за околната среда и изменението на климата.

With the 2013 reform, 30% of direct payments are linked to respecting three sustainable agricultural practices which are beneficial to environmental and climate change concerns, notably soil quality, biodiversity and carbon sequestration- the so-called"Greening" measures.
С реформата от 2013 г. 30% от директните плащания са свързани със спазването на три устойчиви селскостопански практики, от полза за околната среда и изменението на климата, по-специално за качеството на почвата, биологичното разнообразие и поглъщането на въглерод- така наречените мерки за екологизиране.

Whereas through thematic concentration, cohesion policy resources are targeted at a limited number of strategic goals with growth-enhancing, job creation, social inclusion, environmental and climate change potential;
Като има предвид, че посредством концентриране по теми ресурсите на политиката на сближаване биват насочени към ограничен брой стратегически цели с потенциал за насърчаване на растежа, създаване на работни места, социално приобщаване, изменение на околната среда и климата;

The emphasis is on the switch to a low-carbon economy, with particular focus on the role of financial instruments and the integration of environmental and climate change issues in EU funds at the level of programming and project implementation.
Акцентът е върху преминаването към икономика с ниски емисии на въглероден двуокис, с особен акцент върху ролята на финансовите инструменти, както и интегрирането на въпросите, свързани с околната среда и изменението на климата във фондове на ЕС на ниво програмиране и изпълнение на проекти.

Adequate CAP funding must be provided to address the low incomes of farmers and agricultural workers, inflation and any Brexit shortfall, as well as additional environmental and climate change requirements.
Трябва да се осигури подходящо финансиране за ОСП в отговор на ниските доходи на земеделските стопани и селскостопанските работници, инфлацията и евентуален дефицит в резултат на Брексит, както и за да се покрият допълнителните изисквания в областта на опазването на околната среда и изменението на климата.

The more specific aim of Environmental Science program is to acquire knowledge and develop practical skills required to perform environmental monitoring and assessment, analyze natural and anthropogenic environmental and climate changes, their impact on living organisms and human health, and to ground environmental impact mitigation measures according to the principles of sustainable development.-.
По-конкретната цел на програмата за наука за околната среда е да придобие знания и да развие практически умения, необходими за извършване на мониторинг и оценка на околната среда, анализ на природни и антропогенни промени в околната среда и климата, тяхното въздействие върху живите организми и здравето на хората и за обосноване на мерки за намаляване на въздействието върху околната среда според към принципите на устойчивото развитие.-.

For this purpose, recommendations for the content and scope of a uniform methodology aimed at selection of criteria for inclusion of the environmental and climate change policies have been developed.
За тази цел са разработени препоръки за съдържание и обхват на единна методология при избора на критерии за интеграция на политиката по околна среда и политиката по изменение на климата.

Adequate CAP funding must be provided to address low incomes of farmers and agricultural workers, inflation and any Brexit shortfall, as well as additional environmental and climate change requirements said co-rapporteur John Bryan.
Трябва да се осигури подходящо финансиране за ОСП в отговор на ниските доходи на земеделските стопани и селскостопанските работници, инфлацията и евентуален дефицит в резултат на Брексит, както и за да се покрият допълнителните изисквания в областта на опазването на околната среда и изменението на климата.

In particular, during assessment, planning or licensing procedures for renewable energy installations, Member States should take account of all Union environmental law and the contribution made by energy from renewable sources towards meeting environmental and climate change objectives, in particular when compared to non-renewable energy installations.
По-специално при процедурите по оценка, планиране и лицензиране на инсталации за енергия от възобновяеми източници държавите-членки следва да отчитат цялото законодателство на Общността Ö Съюза Õ в областта на околната среда и приноса на възобновяемите източници на енергия за изпълнението на целите в областта на околната среда и изменението на климата, особено в сравнение с инсталациите за енергия от невъзобновяеми източници.

In particular, during the assessment, planning or licensing procedures for renewable energy installations, Member States should take account of all Community Ö Union Õ environmental legislation and the contribution made by renewable energy sources towards meeting environmental and climate change objectives, in particular when compared to non-renewable energy installations.
По-специално при процедурите по оценка, планиране и лицензиране на инсталации за енергия от възобновяеми източници държавите-членки следва да отчитат цялото законодателство на Общността Ö Съюза Õ в областта на околната среда и приноса на възобновяемите източници на енергия за изпълнението на целите в областта на околната среда и изменението на климата, особено в сравнение с инсталациите за енергия от невъзобновяеми източници.