Какво е " EPIC STRUGGLE " на Български - превод на Български

• епична борба
• епична битка
• епичната борба
• епичната битка
• епическа битка
• епическата борба

Примери за използване на Epic struggle на Английски и техните преводи на Български

After I defeated him in an epic struggle.
След като го победих в епична битка.

An epic struggle, the place where heroes are born.
Епична битка, мястото, където се раждат герои.

Join the fat lazy cat in this epic struggle against ridiculous alien overlords!….
Присъединете се към мазнини мързелива котка в тази епична борба сре….

The epic struggle between good and evil continues and now you must take a side!
Епичната битка между доброто и злото продължава… подкрепете ни!

And if so, are the forces of light and dark in an epic struggle to influence the path of mankind?
Ако е така, дали силите на светлината и мрака са в епична битка за влияние върху човешкото развитие?

With an epic struggle… between a determined young fly fisherman… and a giant steelhead.
С епична битка между решителен млад рибар и огромна дъгова пъстърва.

As the last hope of the Jedi, you must lead a band of freedom fighters in an epic struggle to save the galaxy.
Тъй като последната надежда на джедаите, трябва да доведе банда борци за свобода в една епична борба да спаси галактиката.

The illusion of an epic struggle is entirely a creation of the mind of anti-christ.
Илюзията за епическата борба е напълно творение на антихриста.

Faced against impossible conditions, the limits of human spirit and physical endurance are put to the ultimate test in an epic struggle for survival in….
Поставени в невъзможна ситуация, границите на човешкия дух и физическото оцеляване са подложени на изпитание в епичната битка….

Sexy Charlie is back in the epic struggle between the light and dark sides of the force-skin.
Секси Чарли се завръща в епичната борба между светлината и тъмните страни на силите на кожата.

I know this can be a startling statement considering the fact that most religions- including Christianity- define the world as an epic struggle between good and evil, between God and the devil.
Знам, че това може да ви изглежда шокиращо, като имам предвид, че повечето религии, включително и Християнството, разглеждат света като епическа битка между доброто и злото, между Бога и дявола.

The epic struggle which followed lives in the folklore of Cleveland Street… to this very day.
Епична борба, която последва нашите животи във фолклора на улица Cleveland(Кливланд) до този ден.

Just look at this really interesting epic struggle going on right now between Edward Snowden and the NSA.
Погледнете тази наистина епична борба между Едуард Сноудън и Националната агенция за сигурност.

The epic struggle that followed would result in one of the most extraordinary works of art the world would ever see-.
Епичната борба, която била предпоставка за едно от най-невероятните произведения на изкуството, което светът някога е виждал-.

The film, Voskan Yerevantsi, is about this epic struggle to produce Armenian books in the 16th-17th centuries.
Филмът„Воскан Йереванци“, пресъздава тази епична борба за печат на арменски книги през XVI-XVII век.

The epic struggle lasted for 26 days and it put a few thousand poorly armed rebels against the 40-thousand regular Turkish army and numerous irregulars.
Цели 26 дни трае епичната борба на няколко хиляди зле въоръжени въстаници срещу 40-хилядната редовна турска армия и безчислен башибозук.

What they discovered was that in our Netflix queues there's this epic struggle going on between our future aspirational selves and our more impulsive present selves.
Което открили било, че в нашите Нетфликс опашки се води тази епична борба между нашите бъдещи пожелателни личности, и нашите по-импулсивни настоящи личности.

But while this epic struggle forms the core of his work, Herodotus' natural curiosity frequently gives rise to colourful digressions- a description of the natural wonders of Egypt;
Но докато тази епична борба формира сърцевината на неговото творчество, естественото любопитство на Херодот често поражда цветни отклонения- описание на природните чудеса на Египет;

Set in a modern day survival-horror universe, the co-operative gameplay of L4D casts four“Survivors” in an epic struggle against hordes of swarming zombies and terrifying“Boss Infected” mutants.
Развиваща се в модерна сървайвал-хорър вселена, кооперативния геймплей на Left 4 Dead поставя четири„оцеляващи” в епична битка срещу орди спускащи се зомбита и ужасяващи„Boss Infected” мутанти.

You can hear the sounds of an epic struggle, as Xena…,… possibly the greatest human warrior in the history of the world…,… battles with Odin, king of the norse gods.
Чувате шума на епичната битка Зина вероятно най-прочутата жена войн в световната история се сражава с Один главният Скандинавски Бог.

Few people are aware today that, America's history since the Revolution in 1776 has largely been the story of an epic struggle to get free and stay free of control by the Rothschild-dominated international banks.
Днес малко хора съзнават, че Американската история след революцията от 1776г. беше най-вече история на епична борба за освобождаване и оставане извън контрола на доминираните от Ротшийлд международни банки.

We are facing an epic struggle between those who espouse sacred values such as justice and decency versus those who wish to destroy all values.
Свидетели сме на една епична борба между онези, които признават свещените ценности като справедливост и почтеност, срещу тези, които искат да ги отстранят.

Few people are aware today that the history of the United States, since the Revolution in 1776, has been, in large part, the story of an epic struggle to get free, and stay free, of control by the European international banks.
Днес малко хора съзнават, че Американската история след революцията от 1776г. беше най-вече история на епична борба за освобождаване и оставане извън контрола на доминираните от Ротшийлд международни банки.

We will together succeed in this epic struggle, and the forces of Light will prevail against the forces of darkness.
Ние заедно ще успеем в тази епична борба, и силите на Светлината ще надделеят срещу силите на мрака.

Few people are aware today the history of the United states, since the Revolution in 1776, has been in a large part, the story of an epic struggle to get free and stay free of control by the european international banks.
Бенджамин Франклин Днес малко хора съзнават, че Американската история след революцията от 1776 г. беше най-вече история на епична борба за освобождаване и оставане извън контрола на доминираните от Ротшилд международни банки.

He added that the world today is facing an epic struggle between those who espouse sacred values such as justice and decency and those who desire to destroy all values.
Свидетели сме на една епична борба между онези, които признават свещените ценности като справедливост и почтеност, срещу тези, които искат да ги отстранят.

When the youngest Freemaker discovers a natural connection to the Force through an ancient artifact, his world turns upside down as he and his family find themselves in an epic struggle against the Empire to restore peace and freedom to the galaxy.
Когато най-младият открива естествената връзка със Силата чрез древен артефакт- Кибер Сабър, той и семейството му са изправени пред епична борба срещу Империята, за да възстановят мира и свободата на галактиката.

Although it failed, the uprising was a prelude to the epic struggle of the Macedonian Bulgarians led by the Internal Macedonian-Edirne Organization for national liberation and accession to free Europe.
Макар и неуспешно, въстанието е прелюдия към епичната борба на македонските българи начело с вътрешната Македоно-Одринска организация за национално освобождение и присъединяване към свободна Европа.

Center for Civil Human Rights: This place in the American Civil Rights Movement of the 1950's and 1960s is marked by a stunning museum that places this epic struggle into the worldwide movement for human rights.
Мястото на Атланта в Американското движение за граждански права от 50-те и 60-те години на миналия век се отличава с красиво замислен център за интерпретация/ музей, който поставя тази епична борба в по-голямото световно движение за правата на човека.

Then let's talk about that journey.- Let's talk about it. The, um, epic struggle of a coward, who left his home, wrote a book about the friends and family that he abandoned for reasons unknown and now is afraid to face his own life.
Епическата борба на страхливец, който е напуснал дома си, написал книга за приятелите и семейството си, които е изоставил по неясни причини, а сега се бои от истинския си живот.