Какво е " EQUAL NUMBER OF VOTES " на Български - превод на Български

• еднакъв брой гласове
• равен брой гласове

Примери за използване на Equal number of votes на Английски и техните преводи на Български

Both received an equal number of votes.
И двата претендента обаче са получили по равен брой гласове.

With an equal number of votes is selected older candidate.
При равен брой гласове избран е най-възрастният кандидат.

Both candidates received an equal number of votes.
Че двама от кандидатите са получили равен брой гласове.

With an equal number of votes is selected older candidate.
При равен брой гласове за избрани се обявяват по-възрастните кандидати.

Each other representative holds an equal number of votes.
Всички други представители имат еднакъв брой гласове.

Almost an equal number of votes were found to be invalid in the local level election.
Приблизително същия брой невалидни бюлетини бяха отчетени и на местните избори.

In the first round, both candidates have almost equal number of votes.
В първия тур двамата кандидати бяха получили равни гласове.

If both win equal number of votes in the runoff election, a third round will be appointed in seven days.
В случай, че те получат същия брой гласове, след седем дни ще бъде определен трети кръг.

Bg- Our survey: BSP and DSB are leading by almost equal number of votes.
Bg- Нашата анкета: БСП и ДСБ начело с почти равен брой гласове.

If any decision receives the equal number of votes pro and contra, the President's vote has the decisive priority.
Ако при гласуване се получат равен брой"за" и"против", решаващ е гласът на председателя.

The three largest parties in Ireland received an equal number of votes in the election.
Три партии взеха равен брой гласове на изборите в Ирландия.

If the candidates receive equal number of votes in the repeated ballot, the vote shall be repeated within 15 days.
Ако и за двамата кандидати гласуват еднакъв брой гласоподаватели, след 15 дни ще има ново гласуване.

The three largest parties in Ireland received an equal number of votes in the election.
Трите най-големи партии в Ирландия с еднакъв брой гласове на изборите.

The ESA and the Commission had an equal number of votes on the Administrative Board, which required a consensus for all decisions.
ЕКА и Комисията разполагат с равен брой гласове в административния съвет, което налага постигането на консенсус за всички решения.

The three largest parties in Ireland received an equal number of votes in the election.
Трите най-големи партии в Ирландия получават почти еднакъв брой гласове на изборите.

Equal number of votes shall be included of representatives of the Ministry of Tourism and of the Ministry of Health- on one site, and representatives of product and professional tourist associations- on the other.
Се включват с равен брой гласове представители на Министерството на туризма и на Министерството на здравеопазването, от една страна, и представители на продуктови и на професионални туристически сдружения, от друга страна.

At the end of the last vote, the results showed that each still had an equal number of votes.
На гласуването, което приключи късно снощи, двамата имаха еднакъв брой гласове.

If there be more than one who have such Majority, and have an equal Number of Votes, then the House of Representatives shall immediately choose by Ballot one of them for President;
Ако повече от един е събрал такова мнозинство, и имат еднакъв брой гласове, тогава камарата на представителите веднага ще избере с гласуване един от тях за президент.

Madam President, a vote was defeated because there was an equal number of votes just a couple of moments ago.
(EN) Г-жо председател, гласувано предложение беше отхвърлено, защото имаше равен брой гласове, само преди секунди.

If more than one person have a majority, and, at the same time, an equal number of votes; the house of representatives shall immediately choose one of them for president, by ballot.
Ако повече от един е събрал такова мнозинство, и имат еднакъв брой гласове, тогава камарата на представителите веднага ще избере с гласуване един от тях за президент.

The nominee who receives the greater number of votes is elected or, at equal number of votes, the person of longer length of service at the Academy.
За избран се смята кандидатът, получил повече гласове, а при равен брой гласове кандидатът с по-продължителен трудов стаж в Академията.

And if there be more than one who have such Majority, and have an equal Number of Votes, then the House of Representatives shall immediately chuse by Ballot one of them for President;
Ако се окаже, че такова мнозинство е получено от повече от едно лице и ако тези лица имат еднакъв брой гласове, тогава Камарата на представителите незабавно избира с тайно гласуване едно от тях за президент;

And will be entitled to a number of votes equal to the number of..
Правото си на гласуване с брой гласове, равен на.

Their right to vote with a number of votes equal to the number of their.
Правото си на гласуване с брой гласове, равен на.

Regional economic integration organizations, in matters within their competence, shall exercise their right to vote with a number of votes equal to the number of their member States which are Contracting Parties.
Регионалните организации за икономическа интеграция по въпроси в рамките на тяхната компетентност упражняват своето право на глас с брой гласове, равен на броя на техните държави членки, които са страни по конвенцията.

The EU, which is a full member of the WTO, has a number of votes equal to the number of EU countries that are members of the WTO.
ЕС, който е пълноправен член на СТО, има брой гласове, равен на броя на своите държави членки, които членуват в СТО.

The European Community, which is a full member of the WTO, has a number of votes equal to the number of its Member States, which are members of the WTO.
ЕС, който е пълноправен член на СТО, има брой гласове, равен на броя на своите държави членки, които членуват в СТО.

Any Contracting Party that is an intergovernmental organization may vote, in place of its member States, with a number of votes equal to the number of its member States which are party to this Act.
Всяка договаряща се страна, която е междуправителствена организация, може да участва в гласуването вместо нейните държави членки с брой гласове, равен на броя на държавите членки, които са страни по този договор.

In the case of voting, the European Community and member intergovernmental organisations shall vote with a number of votes equal to the total number of votes attributable to their Member States.
При гласуване Европейската общност и членуващите в Групата междуправителствени организации гласуват с брой гласове, който е равен на общия брой на гласовете, които се полагат на членуващите в тях държави.

In the case of voting on matters within their competence, such intergovernmental organizations shall vote with a number of votes equal to the total number of votes attributable to their member States in accordance with article 10.
При гласуване по въпроси в кръга на тяхната компетентност броят на гласовете на споменатите междуправителствени организации е равен на общия брой гласове, които са определени на членуващите в тях държави в съответствие с разпоредбите на член 10.