Какво е " EQUESTRIAN STATUE " на Български - превод на Български

• конната статуя
• конна статуя
• конен статует

Примери за използване на Equestrian statue на Английски и техните преводи на Български

Take the equestrian statue of Louis XIV in the square Bellecour of Lyon.
Вземете конната статуя на Луи ХIV на площад Белкур в Лион.

At the centre of Plaza Mayor you can see the equestrian statue of Philip III.
В средата на Plaza Mayor се намира конната статуя на Филипе III.

His famous equestrian statue of Louis XIV was destroyed in the Revolution.
Конната статуя на Луи XIII е разрушена по време на революцията.

In the middle of the square, encircled by greenery and trees, is an equestrian statue of General Andrew Jackson.
В центъра на площада, заобиколен от дървета и зеленина, е конен статует(1856) на генерал Андрю Джаксън.

The powerful equestrian statue of Genghis Khan reaches 30 meters high in the sky.
Мощната конна статуя на Чингиз хан се издига на 30 метра в небето.

In the center of the square, surrounded by trees and greenery, is an equestrian statue(1856) of General Andrew Jackson.
В центъра на площада, заобиколен от дървета и зеленина, е конен статует(1856) на генерал Андрю Джаксън.

There's an equestrian statue of pedro i of brazil, remembered as a democratic reformer.
На площада доминира конната статуя на Педро I от Бразилия, запомнен като демократичен реформатор.

In the mid-4th century, Constantius II, while visiting Rome, was amazed by the huge equestrian statue of Trajan and by the surrounding buildings.
В средата на IV век император Констанций II по време на посещението си в Рим е възхитен от конната статуя на Траян и околните сгради.

In the center is the equestrian statue of William II, King of Holland and Grand Duke of Luxembourg.
В центъра се намират конната статуя на Уилям II, крал Холанд и Великия херцог на Люксембург.

The fourth plinth(statue base) in the northwest corner of Trafalgar Square was originally designed by Sir Charles Barry and built in 1841 to display an equestrian statue.
На четвърто цокъл(статуя база) в северозападния ъгъл на площад Трафалгар е била първоначално проектирана от сър Чарлз Бари и е създаден през 1841, за да изведете конна статуя.

An equestrian statue of King George in New York City was pulled down and the lead used to make musket balls.
Конната статуя на крал Джордж III в Ню Йорк е съборена и оловото е използвано за леене на куршуми.

I gazed at the Metekhi Church with its giant equestrian statue of King Vakhtang Gorgasali overlooking the Mtkvari River.
Погледнах към църквата Метехи с нейната величествена конна статуя на крал Вахтанг Горгасали с изглед към река Мтквари.

A bronze equestrian statue was built in the centre of the square in 1934 in honour of the Sultan of Egypt, a work of Greek sculptor Dimitriadis.
В центъра на площада се издигна през 1934 година бронзова конна статуя в чест на султана на Египет, дело на гръцкия скулптор г-н Димитриадис.

The fourth plinth on the northwest corner was intended to hold an equestrian statue of William IV, but remained empty due to insufficient funds.
Четвъртия плинт в северозападния ъгъл е построен през 1841 г. е предназначен за конна статуя на Уилям IV, но остава празен поради недостатъчни средства.

A large bronze equestrian statue of Cosimo I by Giambologna, erected in 1598, still stands today in the Piazza della Signoria, the main square of Florence.
Голяма бронзова конна статуя на Козимо I, направена от Джамболоня, издигната през 1598, все още стои днес на главния площад на Флоренция.

I am still living in the city, on the Capitol, not far from the most beautiful equestrian statue that has come down to us from Roman art- the statue of Marcus Aurelius;
Още живея в града, на Капитолия, недалеч от красивата конна статуя, останала ни от римското изкуство,- тази на Марк Аврелий;

The equestrian statue of Peter the Great, created by the famous French sculptor Etienne Maurice Falconet, depicts the most prominent reformer of Russia as a Roman hero.
Тази конна статуя на Петър Велики, създадена от известния френски скулптур Етиен Морис Фалконе, изобразява най-изтъкнатия реформатор на руската държава като римски герой.

The fourth plinth on the northwest corner, designed by Sir Charles Barry and built in 1841, was intended to hold an equestrian statue of William IV but remained empty due to insufficient funds.
Четвъртият пиедестал в северозападния ъгъл е построен през 1841 г. и е предназначен за конна статуя на Уилям IV, но остава празен поради недостатъчни средства.

Under the reign of Louis XIV, an equestrian statue of the king stood at the same site, built by the celebrated royal sculptor Francois Girardon.
При царуването на Луи XIV, конна статуя на цар стоеше на същото място, построена от празнува кралска скулптор Франсоа Girardon.

Bamberg Cathedral has perhaps the largest assemblage of 13th century sculpture, culminating in 1240 with the Bamberg Rider, the first life-size equestrian statue in Western art since the 6th century.
Катедралата в Бамберг има вероятно най-големия ансамбъл от скулптури от ХІІІ век, който кулминира в Бамбергския ездач(1240)- първата конна статуя в реални размери в западното изкуство след VІ век.

From its height of seven meters, the equestrian statue of Michael the Brave dominates the market that bears his name.
С височината на своите седем метра, конната статуя на Михай Витязу доминира на площада, който носи името му.

The Equestrian Statue of Michael the Brave in Giurgiu was carried out at the initiative of the Mayor of Giurgiu, Lucian Iliescu, an artist from Constanta, which conducted and the equestrian statue of Michael the Brave in Năvodari, inaugurated on 15 August 2011, as a replica of the statue Michael the Brave Bucharest.
Конната статуя на Михай Витязул(Михаил Смелия) в Джурджу(Гюргево) е създадена по инициатива на кмета на община Джурджу, Лучиан Илиеску, от един скулптор от Констанца, който е създал и Конната статуя на Михай Витязу в Нъводар, открита на 15 август 2011 година, като реплика на статуята на Михай Витязу от Букурещ.

At the center of the beautifully patterned Piazza del Campidoglio stands an equestrian statue of Roman Emperor Marcus Aurelius, the only bronze statue from antiquity known to have survived virtually intact.
В центъра на красиво рисуваната Пиаца дел Кампидоглио стои конна статуя на римския император Марк Аврелий, единствената бронзова статуя от древността, за която е известно, че е оцеляла почти непокътната.

In 1862 an equestrian statue of Ludwig I was added at the mouth of the street between the Odeon and the Palais Leuchtenberg; it was designed by Ludwig von Schwanthaler and executed by Max von Widnmann.
През 1862 г. конната статуя на Лудвиг I е добавен в началото на улицата между Одеон и двореца Лейхтенберг; тя е разработена от Лудвиг Шванталер.

The new mayor of Giurgiu, Nicolae Barbu has launched a public consultation and has asked for the architects and specialists opinion from the County Museum, following which it was decided that the equestrian statue of the Prince Mihai Viteazu to be placed in the central area of the park, that bears his name, and not in the middle of the street, where passengers access is impossible.
Новият кмет на община Джурджу, Николае Барбу, провежда обществено допитване и иска мнението на архитектите и специалистите от Общинския музей, в следствие на което се взима решението конната статуя на владетеля Михай Витязу да бъде разположена в централната зона на парка, който носи името на войводата, а не на средата на улицата, където достъпът на минувачите е практически невъзможен.

Meanwhile, a new equestrian statue of Ivan the Terrible installed in the city of Oryol, southwest of Moscow, is a much less welcome apparition for Russia's current ruler.
А междувременно новата конна статуя на Иван Грозни, издигната в град Орел, югоизточно от Москва, е много по-малко приветствана проява, поне от гледната точка на руския управник.

Zooming in on that most martial tradition of heroic monuments- the equestrian statue- Boyadjiev photographs the heroes on their horses in the urban environment they were once ceremoniously placed, then proceeds to digitally erase the human rider from the statue..
Съсредоточавайки вниманието си върху тази най-военна традиция на паметниците на герои- конната статуя- Бояджиев фотографира героите върху техните коне в градската среда, в която някога са били церемониално поставени, а след това преминава към дигиталното изтриване на човека-ездач от статуята..

The equestrian Statue of Mihai Viteazul in Giurgiu was carried out at the initiative of the Mayor of Giurgiu, Lucian Iliescu, a plastic artist from Constanta, who also carried out the equestrian Statue of Mihai Viteazu in Navodari, inaugurated on 15 August 2011, as replica of the statue of Mihai Viteazul from Bucharest.
Конната статуя на Михай Витязул(Михаил Смелия) в Джурджу(Гюргево) е създадена по инициатива на кмета на община Джурджу, Лучиан Илиеску, от един скулптор от Констанца, който е създал и Конната статуя на Михай Витязу в Нъводар, открита на 15 август 2011 година, като реплика на статуята на Михай Витязу от Букурещ.