Какво е " ERNA SOLBERG " на Български - превод на Български

• ерна солберг
• ерна сулберг

Примери за използване на Erna solberg на Английски и техните преводи на Български

Erna Solberg is married to Sindre Finnes since 1996.
Ерна Солберг е омъжена от 1996 г. за Синдре Финес.

She has also met Prime Minister Erna Solberg.
По-рано той се срещна с нейния министър-председател Ерна Солберг.

The Norwegian prime minister Erna Solberg has been busted playing Pokemon Go during a parliamentary debate.
През този месец пък норвежкият премиер Ерна Солберг бе хваната да лови покемони по време на парламентарен дебат.

Norway's King Harald and Prime Minister Erna Solberg will also attend.
Кралят на Норвегия Харалд V и премиерът Ерна Солберг също участваха в честванията.

There are a few formal difficulties and I have not yet made my final decision," said Norway's Prime Minister Erna Solberg.
Все още има някои формални пречки и не съм взела окончателно решение", каза норвежкият премиер Ерна Сулберг пред Норвежката радио-телевизионна.

NORWAY: Erna Solberg was elected at legislative elections in September 2013, becoming the country's second female prime minister.
Норвегия- Ерна Сулберг, чиято Консервативна партия победи на изборите през септември 2013 г., стана втората жена премиер в историята на страната.

His comments came during a joint press conference with Norwegian Prime Minister Erna Solberg at the White House.
Коментарите му бяха направени по време на съвместна пресконференция с норвежкия министър-председател Ерна Солберг в Белия дом.

Erna Solberg said while her country is happy to accept migrants they must not expect Norway will pay them any benefits if are refuse work.
Ерна Солберг заяви, че страната ѝ е готова да приеме мигранти, но че не трябва да очакват от Норвегия да ги издържа и да им предоставя помощи, ако отказват да работят.

We must actually think about the sum of the taxes we pay, and the rights that we give', said Prime Minister, Erna Solberg of Høyre(H).
Ние трябва активно да мислим за количеството на данъците и правата, които ние даваме“, заявява премиерът на страната Ерна Солберг.

Prime Minister Erna Solberg said at the opening of the exhibition that the information centre should increase awareness in order to prevent hatred, violence and terrorism.
Премиерът на страната Ерна Солберг каза, че информационният център трябва да разпространява знания с цел борба с омразата, насилието и тероризма.

There are a few formal difficulties and I have not yet made my final decision,” the Norwegian prime minister, Erna Solberg, told NRK, the national broadcaster.
Все още има някои формални пречки и не съм взела окончателно решение", каза норвежкият премиер Ерна Сулберг пред Норвежката радио-телевизионна.

Norwegian Prime Minister Erna Solberg says British voters' decision to leave the EU will be“a boost for extreme forces that want less cooperation in Europe.”.
Норвежкият премиер Ерна Сулберг заяви, че решението на британските избиратели да напуснат ЕС„ще даде тласък на крайните сили, желаещи в Европа да има по-малко сътрудничество“.

There are a few formal difficulties and I have not yet made my final decision," Norway's prime minister, Erna Solberg, told the country's national broadcaster, NRK.
Все още има някои формални пречки и не съм взела окончателно решение", каза норвежкият премиер Ерна Сулберг пред Норвежката радио-телевизионна.

Erna Solberg(Norwegian:; born 24 February 1961) is a Norwegian politician serving as Prime Minister of Norway since October 2013 and Leader of the Conservative Party since May 2004.
Ерна Солберг(на норвежки: Erna Solberg) е норвежки политик, настоящ министър-председател на Норвегия от 16 октомври 2013 г. Тя е родена на 24 февруари 1961 г.

Unfortunately the geopolitical circumstances have changed significantly, in a bad way, in recent years," Prime Minister Erna Solberg told a press conference in Oslo.
За съжаление през последните години геополитическите обстоятелства се промениха по неблагоприятен начин”, каза премиерът Ерна Солберг на пресконференция в Осло.

The Prime Minister of Norway, Erna Solberg, issued an official apology from the Norwegian government to women who were mistreated because they had relationships with….
Министър-председателят на Норвегия Ерна Солберг излезе с официално правителствено извинение към норвежките жени, които били третирани лошо по време на Втората световна война заради….

I think it's easier to work with them that way, but we cannot behave as if this had not happened,” Norwegian Prime Minister Erna Solberg said Tuesday.
Мисля, че е по-лесно да работим с тях по този начин, но не можем да се държим, все едно това не се е случило", каза норвежката министър-председателка Ерна Солберг във вторник.

Norwegians head for the polls in parliamentary elections in which Prime Minister Erna Solberg aims to make history thanks to her record use of the country's oil riches.
Днес норвежците се насочват отново към урните в парламентарни избори, в които министър-председателят Ерна Солберг ще се опита да се впише в историята благодарение на използването.

Prime Minister May and I agreed that Norway and UK will put in place a comprehensive citizens rights' agreement,” said Norway's PM Erna Solberg.
Премиерът Мей и аз се споразумяхме, че Норвегия и Обединеното кралство ще приемат всеобхватно споразумение за правата на гражданите”, каза норвежкият министър-председател Ерна Сулберг.

Prime Minister Erna Solberg raised the possibility of a withdrawal during her budget speech last October as falling oil prices have slowed the economy.
Министър-председателят Ерна Солберг подсказа за възможността за теглене от фонда по време на свое изказване по бюджета миналия октомври, след като понижаващите се цени на петрола забавиха икономиката.

The oil and gas industry became too strong in our economy, especially during the last four or five years” said Prime Minister Erna Solberg in an interview with the BBC News website in 2016.
Петролният и газовият сектор стана прекалено силен в нашата икономика, особено през последните четири-пет години", отбелязва критично премиерът Ерна Сулберг в интервю за BBC.

In 2016, Prime Minister Erna Solberg dipped into the huge piggy bank after the price of oil plunged, sending Norway's oil industry into crisis.
През 2016 г. премиерът Ерна Солберг стана първият норвежки лидер, който се възползва от огромния ресурс на фонда, след като цената на петрола се понижи, изпращайки норвежката петролна индустрия в най-тежката криза от години.

We expect to achieve significant impact on the ground through the TCAF and ensure the sustainability of reducing emissions even beyond the Facility's initial support," Prime Minister Erna Solberg of Norway said in a statement.
Очакваме да постигнем значителен ефект чрез улесненията и да подсигурим устойчивост в процеса за ограничаване на парниковите газове, дори след първоначалното подпомагане, заяви премиерът на Норвегия Ерна Солберг в специално изявление.

Speaking at the forum, Norwegian Prime Minister Erna Solberg emphasized the need to respect international law and noted that the Arctic Council provides a key arena for dialogue.
Министър-председателят на Норвегия Ерна Сулберг подчерта пред форума необходимостта да се спазва международното право и отбеляза, че многостранният Арктически съвет е основната платформа за диалог.

We continue the work with low-emission ferries because we believe it will benefit the climate, Norwegian industry and Norwegian jobs,” Prime Minister Erna Solberg said in a speech in April 2016, in which she vowed to help fund required quayside infrastructure.
Продължаваме работата си с корабите с ниски емисии, защото вярваме, че това ще е от полза за климата, норвежката индустрия и норвежките работни места“, каза премиерът Ерна Солберг в реч от април 2016 г. и обеща да помага финансово за изграждането на необходимата инфраструктура от кейове за промяната.

The Prime Minister of Norway, Erna Solberg, issued an official apology from the Norwegian government to women who were mistreated because they had relationships with….
Министър-председателят на Норвегия Ерна Солберг направи официално правителствено изявление, в което сe извини на всички жени, които са ставали обект на репресии и преследване от норвежките власти заради връзките си с немски….

We are already, even now, having to deal with information out of Russia or with internet attacks that are of Russian origin or with news which sows false information," Merkel, said at a press conference alongside Norwegian Prime Minister Erna Solberg.
Ние дори и сега трябва да се справяме с информацията от Русия или с интернет атаки от руски произход или с новини, които носят погрешна информация“, заяви Меркел по време на съвместна пресконференция с министър-председателя на Норвегия Ерна Солберг.„Това ще играе роля по време на предизборната кампания“.

In neighboring Norway, Prime Minister Erna Solberg said terrorism“is not the only lead that is being investigated in Morocco,” but the case“emphasizes the importance of combating violent extremism.”.
В Норвегия министър-председателят Ерна Солберг заяви, че"в Мароко се разглеждат и други версии за престъплението, освен терористичен акт, но случаят подчертава важността от борбата с екстремизма“.

We are already now having to deal with information out of Russia or with internet attacks that are of Russian origin or with news, which sows false information," Merkel told reporters at a press conference with the Norwegian prime minister, Erna Solberg on Tuesday(8 November).
Ние дори и сега трябва да се справяме с информацията от Русия или с интернет атаки от руски произход или с новини, които носят погрешна информация“, заяви Меркел по време на съвместна пресконференция с министър-председателя на Норвегия Ерна Солберг.„Това ще играе роля по време на предизборната кампания“.

Norwegian Prime Minister Erna Solberg called for the international community to combat all forms of extremism after the Christchurch attacks, which revived painful memories of the 2011 mass killing in Norway.
Норвежкият министър-председател Ерна Солберг призова международната общност да се бори с всички форми на екстремизъм след атаките в Крайстчърч, които съживиха болезнените спомени за масовите убийства на Брейвик през 2011 г. в Норвегия.