Примери за използване на Escaped convicts на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Escaped convicts.
And they're not all escaped convicts.
Не всички са избягали затворници.The escaped convicts are armed and considered extremely dangerous.
Избягали затворници са въоръжени и смята за изключително опасно.Here we captured these escaped convicts for you.
Escaped convicts from Miami-West Prison running loose in our very own neighborhood.
Избягалите затворници от затвора Маями Уест ще ни се изплъзнат на наша територия.Well, Elvin, looks like we got ourselves two escaped convicts.
Е, Елвин, изглежда имаме двама избягали затворници.Those escaped convicts.
Избягалите затворници.Peasants, factory workers, some like me- escaped convicts.
Селяни, работници… такива като мен- избягали затворници.He's also one of the escaped convicts from that mass Prison Break last year.
Също така е един от избягалите затворници, от масовото бягство от затвора, миналата година.We got two sets of prints matching those of our escaped convicts.
Имаме два комплекта отпечатъци Съвпадение тези на нашите избягали затворници.The man those escaped convicts are going to has been arrested several times for trafficking illegal firearms.
Човекът, при когото отиват избягалите затворници, е бил арестуван няколко пъти за незаконен трафик на оръжия.Free Battle your way to victory as you war against mobs of escaped convicts.
Безплатни Битка пътя си към победата, колкото война срещу тълпи от избягали затворници.Tom reveals that, when he was 13 years old, three escaped convicts invaded his home and raped him, his mother, and his sister.
Том разкрива, че когато е навършил 13 години, трима избягали затворници нахлули в дома му и го изнасилили, неговата майка и сестра му.A favorite of whaling ships in need of reprovisioning, in the mid-nineteenth century Rotuma became a haven for runaway sailors,some of whom were escaped convicts.
Към средата на 19 век Ротума е любимо място за китоловните кораби, нуждаещи се от презапасяване, и става убежище за Our unlucky heroes must run for their lives from looters, escaped convicts, and the inevitable aftershocks.
Злополучните герои трябва да бягат, за да се спасят от мародери, избягали затворници и неизбежните вторични трусове.We're receiving reports that escaped convicts Lincoln Burrows and Michael Scofield have been apprehended just a few miles north of the US-Mexican border.
Имаме данни, че избягалите затворници, Линкълн Бъроуз и Майкъл Скофийлд, са били задържани на няколко километра от мексиканската граница.It is assumed now by federal law enforcement agencies… that Jarrett and the other escaped convicts are heading for California.
Федералните власти са на мнение, че Джарет и другите избягали затворници са на път за Калифорния.".When escaped convicts Harry Sawyer and Wayne Wayne Wayne, Jr. are pulled over in the town of Happy, Texas,- while driving a stolen Winnebago- they think they're being arrested.
Избягалите затворници Хари Сойър и Уейн Уейн Уейн младши се придвижват с откраднато превозно средство и когато по принуда спират в малкото градче Хепи в Тексас, двамата са уверени, че ще бъдат арестувани.And if I was to inventory it, it… you got your train crashes, your escaped convicts, your serial killers, bank robbers.
Ако трябва да включа всичко… Имаше влакови катастрофи, избягали затворници, серийни убийци, банкови обирджии.Reports have been coming in from new mexico officials that escaped convicts michael scofield and lincoln burrows have somehow managed to extricate themselves from a transport van that was bringing them back to the chicago area.
По последни данни пристигнали от Ню Мексико избягалите затворници Линкълн Бъроуз и Майкъл Скоуфиилд са успели по някакъв начин да намерят превозно средство с което са успели да снигнат около окръг Чикаго.Police came under fire Wednesday as they went after members of a group led by two escaped convicts, including longtime guerilla leader Lirim Jakupi.
Полицията попадна в сряда под обстрел, докато преследваше членове на група, водена от двама избягали затворници, единият от които дългогодишният партизански лидер Лирим Якупи.A tape purported to be made by escaped convicts Lincoln Burrows and Michael Scofield was immediately dismissed by the Justice Department as entirely baseless, which brings us back to the story we will be continuing to follow throughout the day.
Вероятно направената касета от избягалите затворници Линкълн Бъроуз и Майкъл Скофийлд, веднага беше отхвърлена от министерството на правосъдието като напълно необоснована, което ни връща към историята, която ще продължим да следим през целият ден.Tom reveals that, when he was 13 years old, three escaped convicts invaded his home and raped him, along with his mother and sister.
Том разкрива, че когато е навършил 13 години, трима избягали затворници нахлули в дома му и го изнасилили, неговата майка и сестра му.Police said the early morning operation targeted two escaped convicts from the Dubrava penitentiary-- former ethnic Albanian guerilla commander Lirim"Nazi" Jakupi and Ramadan Siti-- who were leading a group that had caused disturbances in the region for weeks.
От полицията заявиха, че проведената рано сутринта операция е имала за цел залавянето на двама избягали затворници от затвора в Дъбрава- бившият етнически албански партизански командир Лирим Якупи-Нациста и Рамадан Сити- оглавяващи група, причинявала безредици в района в продължение на седмици.You're an escaped convict, Boyka. What can you possibly give her?
Ти си избягал затворник Бойка, какво би могъл да й дадеш?We have an escaped convict!
One escaped convict.
Един избягал затворник.(Sobbing) An escaped convict, Colonel.
Избягал затворник, полковник.An escaped convict grabs him and demands a file and food.
Един избягал затворник го сграбчва и иска файл и храна.You're an escaped convict on foreign soil who just murdered four people.
Ти си избягал престъпник в чужда страна, който е убил четири души.
