Какво е " ESPECIALLY IN AREAS WHERE " на Български - превод на Български

• особено в области където
• особено в районите където
• особено на местата където
• особено в зони където

Примери за използване на Especially in areas where на Английски и техните преводи на Български

Of women, especially in areas where.
Властите, особено в области.

The Foreign Ministry recommends Bulgarian citizens not to undertake trips to Chile, especially in areas where the emergency regime is in force.
МВнР препоръчва на българските граждани да не предприемат пътуванията до Чили, особено в районите, където действа режима на извънредно положение.

Especially in areas where the sun doesn't reach.
Особено някъде, където няма слънце.

Then spray around the house, especially in areas where you have often notice the insects.
След това напръскайте около къщата, особено в районите, където често забелязвате насекоми.

Especially in areas where there are no human activities.
Особено в страни, където не ценят човешкия труд.

You can find them everywhere, especially in areas where there are no sandy beaches.
Почти няма селище където да не ги откриете, особено на местата, където няма пясъчни плажове.

Especially in areas where flooding is common, good flood protection is important.
Особено в районите, в които наводненията са често срещани, добрата защита от наводнения е важна.

Some species can be dangerous to humans, especially in areas where they have become used to people.
Някои видове могат да бъдат опасни за хората, особено в райони, в които са свикнали с хората.

Talk to lifeguards, local residents or officials with a local health department before swimming or diving in coastal waters, especially in areas where jellyfish are common.
Говорете с местни жители, служители или посетители, преди плуване или гмуркане в крайбрежни води, особено в такива, където се срещат медузи.

Some species can be dangerous to humans, especially in areas where they have become used to people.
Някои от тях могат да бъда опасни за човека, особено в области, където животните са свикнали с хората.

The anti-parasitic quality of soursop has stimulated it a popular management in many of the rural parts of The countries of latin america and South America, especially in areas where parasitic illness are more common.
Антипаразитната природа на Гравиола го прави популярно лечение в много от селските райони на Латинска Америка и Южна Америка, особено в области, където паразитните инфекции са по-чести.

You should also keep the scalp clean, especially in areas where the hair is going to be transplanted.
Козината по краката също трябва да се сресва, особено в участъците където бедрото се слива с тялото.

Fertilizing spring crops with liquid nitrogen fertilizer with sulfur is the most precise solution for these plants, especially in areas where moisture is not sufficient.
Торенето на пролетни култури с течен азотен тор със сяра е най-прецизното решение за тези растения, особено в райони където влагата не е достатъчна.

Sunat seeks to approach the taxpayer, especially in areas where micro and small businesses are concentrated.
Sunat се стреми да се обърне към данъкоплатците, особено в райони, където са съсредоточени микро и малкия бизнес.

I do also shoot at night; the night sky actually has a lot of colour that can be captured with a long exposure, especially in areas where there is no light pollution.
Снимам също и през нощта, нощното небе всъщност има палитра от цветове, които могат да бъдат уловени с дълга експонация, особено в зоните, където няма светлинно замърсяване.

Large skin tags, especially in areas where they may rub against something, such as clothing, jewelry or skin, may be removed due to irritation.
Големи кожни етикети, особено в зони, където те могат да се втрият срещу нещо, като дрехи, бижута или кожа, могат да бъдат отстранени поради дразнене.

Although the lynx is a protected species, there are illegal hunting, especially in areas where snowmobiling facilitates the tracing.
Въпреки рис е защитен, има незаконен лов, особено в области, където снегоходи улеснява проследяването.

Sometimes large ones, especially in areas where they may rub against something, such as clothing, jewelry or skin, may be removed because the area becomes frequently irritated.
Големи кожни етикети, особено в зони, където те могат да се втрият срещу нещо, като дрехи, бижута или кожа, могат да бъдат отстранени поради дразнене.

You should always maintain proper ventilation in your home, especially in areas where you are most likely to have moisture problems.
Винаги трябва да поддържате подходяща вентилация във вашия дом, особено в местата, където е най-вероятно да имате проблеми с влагата.

Recital 12 stating that it is opportune to allow Member States to establish a link between sensitive zones or localities and the production of suckler cows so as to ensure the maintenance of such production especially in areas where there is no other alternative'.
Съображение 12, което гласи, че е уместно да се позволи на държавите членки да установят връзка между чувствителните зони или местности и производството на крави с бозаещи телета, така че да се осигури поддържането на такова производство специално в областите, където няма друга алтернатива“.

Branding is a vital aspect of business success, especially in areas where trust and reputation make the difference.
Брандингът е огромен аспект от бизнес успеха, особено в отрасли, които зависят от доверието и репутацията.

According to Rabinowitch, they just need“research and dissemination so that people will begin using potatoes to produce large amounts of energy, especially in areas where electricity is not available.”.
Според Рабинович, хората просто имат нужда от„проучване и разпространяване, за да започнат да използват картофите като източник на големи количества енергия, особено на местата, където електричество не е налично“.

Goiter can occur in people of any age group especially in areas where food rich in iodine are in shortage.
Гушата може да засегне всеки на всяка възраст, особено в района на света, където богатите на йод храни са недостатъчни.

Some monasteries kept up the old traditions of mead-making as a by-product of beekeeping, especially in areas where grapes could not be grown.
Някои манастири все още поддържат старата традиция за направа на медовина като страничен продукт на пчеларството, особено в тези райони, в които не може да расте грозде.

The primary aim of providing support to these sectors has been to maintain production,‘especially in areas where there is no alternative' and‘where such production is important for the local economy'5.
Основната цел на подкрепата за тези сектори е да се поддържа производството,„специално в областите където няма друга алтернатива“ и когато това производство„е особено важно за местната икономика“5.

Some monasteries kept up the old traditions of mead-making as a by-product of beekeeping, especially in areas where grapes could not be grown.
В някои региони на Англия се подържат старите традиции за приготвяне на медовина, като продукт на пчеларството, особено в области, където грозде не може да се отглежда.

Beekeeping provides jobs for a large number of families in Europe, especially in areas where the conditions are not conducive to other activities.
Пчеларството осигурява работни места за голям брой семейства в Европа, особено в области, в които условията не са благоприятни за други дейности.

This means that less electricity has to be produced to operate them, and resulting in lower emissions from power plants, especially in areas where coal-fired plants are common.
Това означава, че по-малко електроенергия, трябва да бъдат произведени, за да работят с тях, както и в резултат на по-ниски емисии от електроцентралите, особено в области, където въглищни електроцентрали са често срещани.

This fact looks especially attractive for urban population, especially in areas where the hydrocarbon and nitrogen smog pollutes the air.
Този факт изглежда особено привлекателен за градското население, особено в централните райони, в които смога от въглеводороди и азотни оксиди в съчетание, обилно замърсяват въздуха.

Recital 11 stated that‘A link should be established between sensitive zones or localities and the production of sheep and goats so as to ensure the maintenance of such production, especially in areas where such production is important for the local economy'.
Съображение 11 гласи, че:„Следва да се изгради връзка между чувствителните райони или населени места и производството на овце и кози, така че да се гарантира запазването на едно такова производство, по-специално в райони, където то е важно за местната икономика“.