Какво е " ESPECIALLY IN SOCIAL " на Български - превод на Български

• особено в социалните
• особено в социални

Примери за използване на Especially in social на Английски и техните преводи на Български

Especially in social networks.
Особено в социалните мрежи.

Think before you speak, especially in social situations.
Преди да мислят, особено в социалните отношения.

Especially in social issues.
Особено по някои социални въпроси.

People love food, especially in social situations.
Хората харесват храната на скара, особено в специални случаи.

Idioms are a very important part of the English language, especially in social settings.
Идиомите са много важна част от английския език, особено в социалните условия.

Especially in social housing construction, the waiting lists are large and you sometimes have to wait 3 years.
Особено в социалното жилищно строителство списъците на чакащите са големи и понякога трябва да изчакате 3 години.

Show signs of anxiety, especially in social situations.
Свръхчувствителност към критика особено в социални ситуации.

We must find better ways to honor and support the basic goodness of our children, especially in social media,”….
Трябва да открием по-добри начини да уважаваме и подкрепяме добротата в децата ни, особено в социалните медии.".

Excessive fear of failure, especially in social situations.
Свръхчувствителност към критика особено в социални ситуации.

Few people who accept the Darwinian theory of evolution realize its far-reaching import especially in Social Science.
Малко от онези, които приемат Дарвиновата теория за еволюцията, осъзнават нейното дълбоко значение особено в социалните науки….

And that wide-open mouth can be contagious, especially in social species such as humans, chimpanzees, bonobos, macaques and wolves.
И тази широко отворена уста може да бъде заразна, особено в социални видове като хора, шимпанзета, бонобо, макаци и вълци.

Assyrian people would also use the Latin alphabet, especially in social media.
Тинейджърите масово употребяват латиницата, най-вече в интернет-пространството.

These neural circuits control how we perceive stress or anxiety, especially in social situations such as interviews, or perhaps even plucking up the courage to ask somebody on a date.
Тези нервни системи контролират начина, по който възприемаме стрес или безпокойство, особено в социални ситуации като интервюта, или покана за среща.

We must find better ways to honor the basic goodness of our children, especially in social media.
Трябва да намерим по-добри начини да почитаме и да подкрепяме вродената доброта на нашите деца, особено когато става дума за социалните медии.

They act before they think, especially in social relations.
Те действат, преди да мислят, особено в социалните отношения.

Besides, it is still early to assess to what extent the real price of austerity could surface, especially in social terms.
Освен това все още е рано да се прецени до каква степен може да се очаква да изплува на повърхността реалната цена за икономиките, особено в социален план.

Drinking alcohol is very common in the USA, especially in social situations.
Пиене на алкохол е много често срещана в САЩ, особено в социални ситуации.

And rightfully so-- because video is such an engaging form of content, it's only increasing in popularity, especially in social media.
И е нормално да е така, защото видеото е вид съдържание, който ангажира и повишава популярността си все повече, особено в социалните медии.

Recently, cases of the sale of low-quality and fake goods, especially in social networks, have become more frequent.
Напоследък случаите на продажба на нискокачествени и фалшиви стоки, особено в социалните мрежи, стават все по-чести.

Her professional experience and skills fall in the areas of programme& project management, internal monitoring, evaluation and networking, especially in social policies.
Професионалният й опит и умения са предимно в управлението на програми и проекти, вътрешен мониторинг, оценка и изграждане на мрежи- най-вече в социалните политики.

Children are given special protection under GDPR, especially in social media or commercial services.
GDPR въвежда специални защити за данните на децата, особено в контекста на социалните медии и търговските интернет услуги.

The crisis, brought about by financial market players, is being used as an argument by our right-wing governments to call for budgetary cuts, especially in social expenditure.
Кризата, причинена от участниците на финансовите пазари, се използва като аргумент от правителствата с десни убеждения за съкращаване на бюджета и най-вече на социалните разходи.

The document says that the messages of the adversaries, especially in social networks, seek to split the EU.
В документа се подчертава, че посланията на противниците, особено в социалните мрежи се стремят да разединят Европейския съюз.

Find better ways to honor and support the basic goodness of our children, especially in social media.
Трябва да намерим по-добри начини да почитаме и да подкрепяме вродената доброта на нашите деца, особено когато става дума за социалните медии.

For example, people suffering from halitosis(bad breath), a potential sign of gum disease, can feel extremely self-conscious, especially in social situations or when they want to get close to someone.
Например, хората, страдащи от халитоза(лош дъх), потенциален признак за заболяване на венците, може да се чувстват изключително некомфортно, особено в социални ситуации или когато искат да се приближат до някого.

Many of us use smartphones to tell time, but the more polite way to check the time is a simple flick of the wrist, especially in social settings.
Мнозина използват смартфони, за да следят времето, но по-удачния начин е обикновеното движение на китката, особено на обществено място.

Such stories can be found very much on the Internet, especially in social networks.
Такива истории могат да бъдат намерени много в интернет, особено в социалните мрежи.

Foreign Secretary William Hague pointed to some of the main areas where Britain wants change in the substance of EU law in a speech in Berlin in May, especially in social legislation.
В реч в Берлин през май външният министър Уилям Хейг посочи някои от основните области- най-вече в социалното законодателство, където Великобритания иска промяна в същината на европейските правила.

This stream has been preserved till today, especially in the social organization of England and America.
Този поток е бил запазен до днес, особено в социалното устройство на Англия и Америка.

However, especially the developments in social media showed the opposite.
Въпреки това развитието, особено на социалните медии, показва обратното.