Какво е " ETERNALˆ " на Български - превод на Български

• вечна
• вечния
• вечният
• вечните

Примери за използване на Eternalˆ на Английски и техните преводи на Български

Knowledge is an eternalˆ quest;
Знанието е вечно търсене;

The Eternalˆ is unpenetrated by evil.
Вечният е недостъпен за зло.

This true Person is eternalˆ and divineˆ;
Това истинско Лице е вечно и божествено;

The Eternalˆ Sonˆ dominates the spheres of spiritˆual activities;
Вечният Син доминира в сферите на духовни дейности;

Perfectˆion is our eternalˆ goal, not our origin.
Съвършенството е наша вечна цел, а не наш източник.

The wisdom of the world is not necessary to an exercise of saving faithˆ in eternalˆ realities.
Мъдростта на света не е задължителна за спасителната вяра във вечните реалности.

Truth is eternalˆ; it sustains the universeˆ.
Истината е вечна; тя поддържа вселената.

Reality is finiteˆ on the human level, infinite and eternalˆ on the higher and divineˆ levels.
На човешко ниво реалността е крайна, на върховните и божествени нива тя е безкрайна и вечна.

If you know the Eternalˆ, even though your body perish, your soulˆ shall survive in spiritˆ service.
Ако познавате Вечния, вашата душа ще продължи духовното служене, даже ако тялото ви загине.

I know of the actualˆity and personalityˆ of the First Source and Centerˆ, the Eternalˆ and Universal Fatherˆ.
Познавам действителността и личността на Първия Източник и Център, Вечния и Всеобщ Баща.

The First Father is universal spiritˆ, eternalˆ truth, infinite reality, and father personalityˆ.
Първият Баща е универсален Дух, вечна истина, безкрайна реалност и бащинска личност.

That the true patternˆ of temporal civilization is the mirror reflection of the eternalˆ order of heaven.
Че истинският модел на преходната цивилизация е огледално изображение на вечния порядък на небесата.

I know that, while the great Godˆ is absoluteˆ, eternalˆ, and infinite, he is also good, divineˆ, and gracious.
Зная, че бидейки абсолютен, вечен и безкраен, той също така е и добродетелен, божествен и благодатен.

Those who do evil shall receive punishment, but those who follow truth shall enjoy the bliss of an eternalˆ salvation.
Тези, които грешат, ще получат наказание, но тези, които следват истината, ще придобият блаженството на вечното спасение.

Eternalˆ truth should not be slighted because it chances to be found in company with obsolete ideas regarding the material world.
Не следва да се омаловажава вечната истина само поради това, че тя се оказва в съседство с остарели идеи, засягащи материалния свят.

He has fulfilled the promise, and consummated the plan, of the eternalˆ bestowalˆ of divinityˆ upon humanity.
Той е изпълнил обещанието и е завършил плана за вечно посвещаване на божественост на човечеството.

If you know not the Eternalˆ, then does ignorance manifest itself as evil, and thus do the passions of sinˆ arise.
Ако не познавате Вечното, това невежество се проявява като зло, пробуждайки порочни страсти. Това дивно Същество съществуваше преди небесата и земята.

The new cult must provide supremeˆ goals of living which are both temporal and eternalˆ- social and spiritˆual.
Новият култ е длъжен да предлага висшите цели на живота, които са както преходни, така и вечни- социални и духовни.

The spiritˆ of religion is eternalˆ, but the form of its expression must be restated every time the dictionary of human language is revised.
Духът на религията е вечен, но формата на нейното изражение трябва отново да се определя при всяко обновление на речника на човешкия език.

Cultivate the assurance of the heart which springs from within and thus come to enjoy the ecstasy of eternalˆ salvation.
Развивайте в своето сърце увереността, която израства отвътре- така вие ще се насладите на възторга на вечното спасение.

The social and economic activities of this eternalˆ creation are entirely dissimilar to the occupations of material creatures living on evolutionaryˆ worlds like Urantiaˆ.
Социалният и икономически живот на това вечно творение няма нищо общо със заниманията на материалните създания, живеещи в еволюциони светове, подобни на Урантия.

This is also the goal of destinyˆ for all Thought Adjustersˆ who become joined in eternalˆ union with their mortalˆ companions.
Едновременно този корпус е целта, която определя съдбата на Всички Настройчици на Съзнанието, съединили се във вечен съюз със своите смъртни партньори.

The Eternalˆ Sonˆ, as a part of his all-embracing spiritˆ grasp, most perfectlˆy sustains the spiritˆual status of all who indwellˆ Havonaˆ.
Вечният Син, в рамките на всеобщия духовен обхват, напълно съвършено поддържа духовния статут на всички обитатели на Хавона. В Рая няма нищо експериментално, а системата Рай-Хавона е единно цяло на съзидателно съвършенство.

And I will pray for your spiritˆual guidance while you make plans for a new and better life on earth and eternalˆ life in the great beyond.”.
И аз ще се моля за духовно водачество за вас, докато вие строите планове за нов, по-добър живот на земята и вечен живот в задгробния свят.”.

Godˆ loves the sinner because he is a personalityˆ reality(potentially eternalˆ), while towards sinˆ Godˆ strikes no personal attitude, for sinˆ is not a spiritˆual reality;
Бог обича грешника като личностна(потенциално вечна) реалност, докато по отношение на греха Бог не изпитва личностно отношение, тъй като грехът не е духовна реалност;

With the coming into being of the Conjoint Actorˆ and the materialization of the central core of creation, certain eternalˆ changes took place.
С появата на Съвместния Извършител и материализирането на централното ядро на творението възникнали определени вечни по своя характер промени.

The First Source and Centerˆ has always been, and will forever be, the eternalˆ Father of the Original Son and, with the Son, the eternalˆ progenitor of the Infinite Spiritˆˆ.
Първият Източник и Център винаги е бил и завинаги ще бъде вечният Баща на Първородния Син и- заедно със Сина, вечният прародител на Безкрайния Дух.

Everything which has been, now is, or is yet to be, has come, now comes, or will come forth from this central abiding place of the eternalˆ Gods.
Всичко, което съществува, което е съществувало, или което ще съществува, е станало, става или ще става, от тази централна обител на вечните Богове.

In other words: At the present time practically the entire spiritˆ gravityˆˆ of the Eternalˆ Sonˆ, computed on this theory of totality, is observable as functioning in the grand universeˆˆ.
С други думи: понастоящем практически цялата наблюдаема духовна гравитация на Вечния Син, изчислена въз основа на тази съвкупност, се проявява в голямата вселена.

It consists of the seven superuniversesˆ, with an aggregate evolutionaryˆ potential of around seven trillion inhabited planets, not to mention the eternalˆ spheres of the central creation.
Тя се състои от седемте свръхвселени със съвкупен еволюционен потенциал от около седем трилиона обитаеми планети, без да споменаваме вечните сфери на централното творение.