Какво е " ETHNIC AND RELIGIOUS MINORITIES " на Български - превод на Български

• етнически и религиозни малцинства
• етническите и религиозни малцинства
• етническите и религиозните малцинства

Примери за използване на Ethnic and religious minorities на Английски и техните преводи на Български

To ethnic and religious minorities.
Към етническите и религиозните малцинства.

Setting up dialogues with ethnic and religious minorities.
Провокиране и участие в диалог с общности- етнически и религиозни малцинства.

Of ethnic and religious minorities.
Към етническите и религиозните малцинства.

Dogan accused the Turkish authorities of spreading hatred against ethnic and religious minorities.
Опозиционни депутати обвиняват турските власти, че разпространяват омраза срещу етническите и религиозни малцинства.

The ethnic and religious minorities.
Към етническите и религиозните малцинства.

Among the main problems in 2016 was the stagnation in solving the problems of ethnic and religious minorities in Bulgaria.
Сред основните проблеми през 2016 г. бе застоят в решаването на проблемите на етническите и религиозните малцинства в България.

Ethnic and religious minorities are persecuted.
Етническите и религиозни малцинства са подложени на преследвания.

Discrimination against ethnic and religious minorities continues.
Дискриминацията срещу етническите и религиозни малцинства продължава.

Ethnic and religious minorities were persecuted.
Етническите и религиозни малцинства са подложени на преследвания.

Turkey must also prioritize the protection of civilians, particularly vulnerable ethnic and religious minorities in northeast Syria.
Турция също трябва да даде приоритет на защитата на цивилни лица, особено уязвимите етнически и религиозни малцинства в североизточна Сирия.

Ethnic and religious minorities are victims of intolerance.
Етническите и религиозни малцинства са подложени на преследвания.

One of the outstanding issues is setting the rights of ethnic and religious minorities- Kurds, Christians, Alevists and others.
Един от нерешените въпроси е гарантирането на правата на етническите и религиозните малцинства- кюрди, християни, алевити и др.

Ethnic and religious minorities are being harshly persecuted.
Етническите и религиозни малцинства са подложени на преследвания.

As a rule, the first to suffer from unfolding conflicts are the most unprotected groups of the population including ethnic and religious minorities.
Като правило, разгръщащите се конфликти засягат предимно най-уязвимите слоеве от населението, в това число етническите и религиозни малцинства.

Ethnic and religious minorities suffer constraints and persecution.
Етническите и религиозни малцинства са подложени на преследвания.

It also highlights and disseminates examples of good practice in integrating migrants and ethnic and religious minorities.
Той също така акцентира върху и разпространява примерите за добри практики при интегриране на изселници и етнически и религиозни малцинства.

New approach to ethnic and religious minorities, in agreement with the Charter of Human Rights;
Нов подход към етническите и религиозните малцинства, съобразен с Хартата за правата на човека.

The Syrian civil war is between mainly Sunni rebels and a coalition of ethnic and religious minorities supporting the Assad government.
Гражданската война в Сирия противопоставя доминирано от сунитите въстание срещу коалиция от етнически и религиозни малцинства, която подкрепя правителството на Асад.

Between 327,000[11] and 541,000[12] ethnic and religious minorities in Cambodia are estimated to have been killed by the Khmer Rouge's genocides against them.
Между 327 000[3] и 541 000 етнически и религиозни малцинства в Камбоджа се смятат за убити по време на геноцида.

These physical efforts to Arabise Northern Syria- also home to numerous other ethnic and religious minorities- were accompanied by an ideological war.
Тези физически опити за арабизиране на Северна Сирия, която е дом и на редица други етнически и религиозни малцинства, са съпроводени с идеологическа война.

However, ethnic and religious minorities in other countries already are signaling their intention to follow a Kosovo example.
Разбира се, всеки конфликт има своите уникални особености, но етническите и религиозните малцинства в другите страни вече изказват намеренията си да последват примера на Косово.

The Syrian civil war largely pits a Sunni- dominated insurgency against a coalition of ethnic and religious minorities backing the government of Bashar al- Assad.
Гражданската война в Сирия противопоставя доминирано от сунитите въстание срещу коалиция от етнически и религиозни малцинства, която подкрепя правителството на Асад.

The employment of ethnic and religious minorities to destabilize the majority of a given population has been an ancient artifice repeatedly relied upon by great powers.
Използването на етнически и религиозни малцинства за дестабилизиране на мнозинството от дадено население е древно изкуство, на което великите сили нееднократно са разчитали.

The Orthodox Church is particularly concerned about the situation facing Christians, and other persecuted ethnic and religious minorities in the Middle East.
Православната църква е особено обезпокоена относно положението на християните и другите преследвани етнически и религиозни малцинства в Близкия Изток.

Ethnic and religious minorities are still being discriminated against in this Anatolian country and Ankara stubbornly refuses to recognise Cyprus, which is an EU Member State.
Етническите и религиозни малцинства продължават да бъдат дискриминирани в тази анадолска държава и Анкара упорито отказва да признае Кипър, която е държава-членка на ЕС.

By that measure, 30 European countries are either dying today or-- like France-- seeing their cultures and populations transformed by growing ethnic and religious minorities.
По тази мярка 30 страни в Европа днес са или умиращи, или- както Франция- гледат как тяхната култура и население се трансформират от растящи етнически и религиозни малцинства.

Refugees, asylum seekers, migrants and ethnic and religious minorities are all facing a worrying increase in violations of their universal fundamental rights.
Бежанците, лицата, търсещи убежище, мигрантите и етническите и религиозните малцинства- всички те са изправени пред тревожно нарастване на броя на нарушенията на техните всеобщи основни права.

These factors have significantly influenced the direction of the government concerning the most vulnerable groups in our society- women, people with disabilities, LGBTI, ethnic and religious minorities.
Тези фактори повлияха съществено върху посоката на държавната политика спрямо най-уязвимите групи в обществото ни- жени, хора с увреждания, ЛГБТИ, етнически и религиозни малцинства.

We defend freedom and equality to all Balkan peoples, to all oppressed ethnic and religious minorities in the Peninsula, including to the Macedonian ethnic minority in Greece.
Ние защитаваме свободата и равенството на всички балкански народи, на всички потиснати етнически и религиозни малцинства на полуострова, включително на македонското етническо малцинство в Гърция.

Basically, Turkey is still a long way from respecting the values of the European nations, as demonstrated by the situation of the countless ethnic and religious minorities which make up the country.
По същество Турция е все още далеч от съблюдаването на ценностите на европейските нации, както сочи положението на неизброимите етнически и религиозни малцинства, които съставляват страната.