Какво е " EU'S MEMBER STATES " на Български - превод на Български

• държавите-членки на ЕС
• страните-членки на ЕС
• държавите членки на ЕС
• страни-членки на ЕС
• държавите-членки на европейския съюз

Примери за използване на Eu's member states на Английски и техните преводи на Български

It is the worse performance among EU's member States.
И това е най-лошият резултат сред всички страни-членки на ЕС.

None of the EU's Member States are succeeding in addressing these problems on their own.
Никоя от държавите-членки на ЕС не успява сама да се пребори с проблема.

Every day, large quantities of waste are produced in the EU's Member States.
Всеки ден в държавите-членки на ЕС се образуват големи количества отпадъци.

For Europe to thrive, the EU's Member States must act together.
За да процъфтява Европа, държавите- членки на ЕС, трябва да действат заедно.

The EU's member states recognize the importance of having adequate(i.e. reliable and flexible) capacity.
Държавите-членки на ЕС признават важността на адекватния(т.е. надежден и гъвкав) капацитет.

The presidency of the Council rotates among the EU's Member States every six months.
Председателството на Съвета се върти сред страните-членки на ЕС на всеки 6 месеца.

The EU's member states are discussing the policy pathways that would lead to a carbon-neutral economy by 2050.
Страните-членки на ЕС обсъждат политическите пътища, които ще доведат до въглеродно-неутрална икономика до 2050 г.

The Framework Decision obliges the EU's Member States to penalise hate speech, i.e.
Рамковото решение задължава държавите- членки на ЕС, да санкционират словото на омразата, т.е.

We all want the freest possible trade in goods and services between the UK and the EU's member states.
Този аргумент би позволил възможно най-свободна търговия на стоки и услуги между Великобритания и страните членки на ЕС.

(HU) The EU's Member States in Central Europe wholeheartedly support the European Union's climate policy objectives.
(HU) Държавите-членки на ЕС в Централна Европа изцяло подкрепят целите на политиката в областта на Европейския съюз.

For around 80% of the spending(principally agriculture and cohesion) this responsibility is shared with the EU's Member States.
Около 80% от разходите- предимно за земеделие и сближаване, се управляват споделено с държавите членки на ЕС.

Thus, such an entity, after failing to be recognized by the EU's member states, could not apply for membership.
Следователно, такава единица, която не е призната за държава от държавите-членки на Европейския съюз, не би могла да подаде молба за членство.

That agreement should“allow for the freest possible trade in goods and services between Britain and the EU's Member States.
Споразумението следва да позволи възможно най-свободната търговия на стоки и услуги между Великобритания и страните-членки на ЕС.

The EU's Member States have agreed to a common European asylum policy, including subsidiary and temporary protection.
Държавите- членки на ЕС, са се договорили за обща европейска политика в областта на убежището, включително субсидиарната или временната закрила.

We all want the freest possible trade in goods and services between the UK and the EU's member states.”.
Споразумението следва да позволи възможно най-свободната търговия на стоки и услуги между Великобритания и страните-членки на ЕС.

In relation to this, I appeal to the EU's Member States and the Commission for effective realisation of the ideas of the programme.
Във връзка с това отправям призив към държавите-членки на Европейския съюз и Комисията за ефективно осъществяване на идеите на програмата.

Kosovo has now been recognised as a sovereign state by 110 countries, but five of the EU's member states have yet to accept its independence.
До момента Косово е признато от 114 държави в света, но пет от 28-те страни-членки на ЕС все още не са го направили.

In the end, the EU's member states stood by Greece, commitments were made, implemented and adhered to, and a new program is now in place.
В края на краищата държавите членки на ЕС подкрепиха Гърция, бяха постигнати нужните договорености, започна изпълнението и спазването им, а новата програма се оказа на място.

Finding a solution to this issue is of key importance for the Bulgarian Presidency but also for many of the EU's Member States.
Намирането на решение на този въпрос е от ключово значение за българското председателство и за много от държавите-членки на ЕС.

Rail transport has been disadvantaged for years in the EU's Member States due to the fact that users have to pay to use transport routes.
Железопътният транспорт е в неравностойно положение от години в държавите-членки на Европейския съюз заради факта, че потребителите трябва да плащат за ползване на транспортни маршрути.

Worthy of praise here is the Eurobus initiative- a journey around Ukraine organised every year for young people from the EU's Member States.
Достойна за похвала тук е инициативата"Eurobus"- пътуване из Украйна, което се организира всяка година за млади хора от държавите-членки на ЕС.

I have one further comment- I would like to emphasise very strongly that the EU's Member States should not shift responsibility for everything onto the European Union as such.
Искам да кажа още нещо. Бих желал да подчертая много силно, че държавите-членки на ЕС не трябва да прехвърлят отговорността за всичко на Европейския съюз като такъв.

They will make life easier for those who travel to the UK, and also for UK citizens travelling to the EU's Member States.
Те ще улеснят живота на тези, които пътуват до Обединеното кралство, както и на гражданите на Обединеното кралство, които пътуват до държавите членки на ЕС.

The EDFs are funded by the EU's Member States and are implemented through either individual projects or budget support(a contribution to a country's general or sector budget).
ЕФР се финансират от държавите членки на ЕС и се изпълняват чрез отделни проекти или чрез предоставяне на бюджетна подкрепа(финансов принос към общия или секторния бюджет на страната).

Our industry thrives in a system based on free and fair trade, both among the EU's Member States and with third countries.
Нашата индустрия процъфтява в система, основана на свободна и справедлива търговия, както между държавите-членки на ЕС, така и с трети държави.

The estimated number of eligible voters in the EU's member states, making the European elections the second biggest democratic contest in the world, after India, according to the European Parliament.
Очакваният брой на гласоподавателите в държавите-членки на ЕС, които правят европейските избори вторият по големина демократичен изборен процес в света, след изборите в Индия, сочат данните на Европейския парламент.

Mrs May both categorically ruled out any membership of the single market, yet called for“the freest possible trade in goods and services between Britain and the EU's member states”.
По думите на Мей пълното излизане от единния пазар„трябва да позволи възможно най-свободната търговия на стоки и услуги между Великобритания и страните-членки на ЕС.“.

The EDFs are funded by the EU's Member States and are implemented either through individual projects or by providing budget support(a contribution to a country's general budget for a specific policy or objective).
ЕФР се финансират от държавите членки на ЕС и се изпълняват чрез отделни проекти или чрез предоставяне на бюджетна подкрепа(финансов принос към общия бюджет на страната във връзка с конкретна политика или цел).

The results of two surveys further informed the audit:(a) the first was sent to all NCAs in the EU's Member States and concerned overall cooperation with EIOPA(supervision and stress testing).
Допълнителна информация за одита беше събрана от резултатите от две проучвания: а първото беше изпратено на всички НКО в държавите членки на ЕС и се отнася за цялостното сътрудничество с ЕОЗППО(надзор и провеждане на стрес тестове).

If CETA is considered to be a‘mixed' agreement within the EU(meaning that it is not just a matter for the European institutions alone), it must also be presented to the national parliaments of all the EU's member states for them to ratify in turn.
Щом СЕТА се счита за„смесено“ споразумение в рамките на ЕС, означава, че не е само въпрос за самостоятелни евро-институции и затова трябваше да бъде представен на националните парламенти на всички страни-членки на ЕС.