Какво е " EUROPE IS CHANGING " на Български - превод на Български

• европа се променя

Примери за използване на Europe is changing на Английски и техните преводи на Български

The face of Europe is changing.
Позицията на Европа се променя.

Europe is changing, thanks to your ideas.
Европа се променя благодарение на вашите идеи.

The landscape of Europe is changing.
Ландшафтът на Европа се променя.

Europe is changing before our very eyes and the European project is on the rocks.
Европа се променя пред очите ни и ВОЛЯ е на гребена на вълната.

The labour market in Europe is changing.
Пазарът на труда в Европа се променя.

In recent years Europe is changing at a speed unattainable for democracy.
В последната година обаче Европа се променя със скорост, непосилна за демокрацията.

The political situation in Europe is changing.
Политическата ситуация в Европа вече е променена.

The balance of Europe is changing along with its population.
Балансът в Европа се променя заедно с населението й.

Athens is changing, Greece is changing, Europe is changing.
Русия се променя, Европа се променя, целият свят се променя.

But Europe is changing and the time is ripe for a change in the Strategy as well.
Но Европа се променя и e назрял моментът за промяна и в Стратегията.

The landscape of education for literary translators in Europe is changing rapidly.
Пейзажът на образованието по литературен превод в Европа се променя непрекъснато.

Russia is changing, Europe is changing, the entire world is changing..
Русия се променя, Европа се променя, целият свят се променя..

NATO is now 800 km closer to the Russian borders, the weapons are quite different, the strategic stability in Europe is changing.
НАТО е на 800 километра от руската граница, оръжията са напълно различни, стратегическата стабилност в Европа се променя.

Europe is changing and I hope that the new President will recognise and respond to this.
Европа се променя и се надявам, че новият председател ще прояви внимание и ще реагира на случващото се..

The report is a comprehensive assessment of how and why the environment of Europe is changing and what we are doing about it.
Докладът дава изчерпателна оценка на това как и защо се променя околната среда в Европа и какви дейности се предприемат в тази насока.

Organised crime in Europe is changing and growing in scale, the EU law enforcement agency, Europol, found in a biannual report, released on May 4th.
Организираната престъпност в Европа се променя и разраства, се казва в публикувания на 4 май шестмесечен доклад на правоприлагащата агенция на ЕС Европол.

The realignment of Beverage Partners Worldwide to focus more on developed markets, mainly in Europe, is changing the joint venture's growth profile.
Преструктурирането на Beverages Partners Worldwide, имащо за цел да се съсредоточи повече върху развитите пазари, предимно в Европа, промени профила на растеж на съвместното предприятие.

As if Trump was not enough” is the headline of a material in the Croatian Jutarnji list, which believes that the political map of Europe is changing not just because of the election of Trump, but also because of the results of elections in Bulgaria and Moldova.
Все едно Тръмп не беше достатъчен", е заглавието на материал в хърватския Jutarnji list, който смята, че политическата карта на Европа се променя не само заради избора на Тръмп, но и заради резултатите от изборите в България и Молдова.

By accepting to submit the work of its institutions to the same human rights rules and the same scrutiny which apply to all European democracies, the European Union is sending a very powerful message- that Europe is changing- and that the most influential and the most powerful are ready to accept their part of responsibility for that change and in that change,” said Thorbjørn Jagland, Secretary General of the Council of Europe..
Като се съгласява да прилага за действията на своите институции същите правила за правата на човека и същите проверки, като тези, които се прилагат във всички европейски демокрации, Европейският съюз изпраща най-ясното послание, а именно, че Европа се променя и че най-влиятелните и най-силните са готови да поемат своята част от отговорността за постигане на промяната, заяви Торбьорн Ягланд, генерален секретар на Съвета на Европа..

Now it is even more difficult because the situation in Europe is changed, there is more skepticism, less accord with one policy of enlargement or another- the enlargement of Schengen.
Сега е по-трудно, защото ситуацията в Европа е променена, има повече скептицизъм, има повече несъгласие с една или друга политика на разширяване, а това е разширяване на Шенген.

Sentiments in Europe are changing.
Настроенията в Европа се променят.

On the 9th of November 1989, Europe was changing forever.
Денят 10 ноември 1989 г. промени България завинаги.

By this time the political situation in Europe was changing with the rise of Nazism and Fascism.
В същата година политическата обстановка в Европа драстично се променя с издигането на Хитлер и нацистката партия.

Several countries in the borderlands between Russia and the rest of Europe are changing leadership- but not their foreign policy.
Няколко държави в пограничния район между Русия и останалата част от Европа сменят ръководството си- но не и външната си политика.

Western Europe is rapidly changing.
Западна Европа много бързо се променя.

Europe has changed and is changing.
Европа като цяло се промени и се променя.

Right before our eyes, Europe is irrevocably changing, religious and genetically.
Пред очите ни Европа окончателно и безвъзвратно се променя, се променя религиозно и генетично.

Greece is turning a page, advancing with firm steps in a Europe which is changing.”.
Гърция обръща страницата, като напредва със смели крачки в променящата се Европа".

A new railroad network spanning tens of thousands of kilometres connects China directly to Europe and is changing how commodities are transported.
Нова железопътна мрежа, с дължина десетки хиляди километри, свързва Китай директно с Европа и променя транспорта на стоки.

This is the right moment to have a referendum, because as Europe changes, Britain is changing too.
Това е точният момент за провеждането на референдум, тъй като с променянето на Европа се променя и Великобритания.