Какво е " EUROPE IS READY " на Български - превод на Български

• европа е готова

Примери за използване на Europe is ready на Английски и техните преводи на Български

But most importantly, Europe is ready.
Но най-важното е, че Европа е готова.

Europe is ready for Croatia, but Croats still hesitate.
Европа е готова за Хърватия, хърватите обаче се колебаят.

We are ready, more importantly Europe is ready.
Ние сме готови, но още по-важно е, че Европа е готова.

No one in Europe is ready to contemplate such a situation.
Никой в Европа не е готов да обмисли такава ситуация.

Delivering on 2020 climate goals shows that Europe is ready to step up its act.
Постигнатото по отношение на целите в областта на климата за 2020 г. показва, че Европа е готова да действа по-активно.

Europe is ready to face up to its responsibilities.
Европа трябва да е готова да изпълни задълженията си.

I also think the people don't yet appreciate how much the rest of Europe is ready to welcome them back.
Мисля също така, че хората все още не осъзнават, че останалата част на Европа е готова да ги приеме.

Europe is ready to resume talks with the United States about a transatlantic trade deal.
Европа е готова да започне преговори със САЩ за трансатлантическо търговско споразумение.

Should the U.S. introduce tariffs on European steel imports, Europe is ready to react immediately and adequately," Juncker said.
Ако САЩ въведат мита върху европейския внос на стомана, Европа е готова да реагира незабавно и адекватно„, настоя Юнкер.

Europe is ready to adopt short-term countermeasures- in other parts of the world, too,” she said.
Европа е готова да приеме краткосрочни контрамерки- и в други части на света", каза тя.

Its prime mister Andrius Kubilius said the country would join the common currency only when“Europe is ready”.
Министър-председателят на Литва, Андрюс Кубилиус, миналата седмица заяви, че страната му ще се присъедини към общата валута, само когато“Европа е готова”.

On trade, you know that Europe is ready to negotiate and is ready to move, but we need partners.
По отношение на търговията, вие знаете, че Европа е готова да преговаря и да действа, но имаме нужда от партньори.

Until the local politicians decide that they want to take you that way, it remains closed for you, although Europe is ready and waiting.".
Докато местните политици не решат, че искат да ви поведат по този път, той остава затворен за вас, макар че Европа е готова и чака.".

Obviously, contemporary Europe is ready, in order not to be raped by the Greek bull, to become a hostage of the Chinese dragon.
Очевидно съвременната Европа е готова, за да не бъде отнесена от гръцкия бик, да стане заложница на китайския дракон.

Presented this way, it would have more symbolic significance as a signal to markets that Europe is ready to accept the idea of debt sharing.
Така представен, той би имал по-скоро символично значение като сигнал към пазарите, че Европа е готова да приеме идеята за споделения дълг.

Their projects show that Europe is ready to stand by its commitment to making society truly equal for women and men.
Техните проекти са свидетелство за това, че Европа е готова да спази ангажимента си за гарантиране на равноправност на жените и мъжете в обществото.

I am convinced that we will only be able to implement Europe 2020 if we are ready, if Europe is ready to think of the EU in terms of the United States of Europe!.
Убеден съм, че ще бъдем в състояние да осъществим"Европа 2020" само ако сме готови, само ако Европа е готова да гледа на ЕС като на Европейски съединени щати!

It does not seem as if Europe is ready for this scale of challenge, above all, nuclear Iran's hegemony in the Near East and Northern Africa.
Изглежда, че Европа не е готова за предизвикателство от такъв мащаб, преди всичко ядрената хегемония на Иран в Близкия изток и Северна Африка.

And a Greek exit would hardly cause the collapse of the eurozone- obviously Europe is ready to take that risk, as it is clear from Angela Merkel's words.
И едва ли напускането на Гърция ще причини разпадането на еврозоната- очевидно Европа е готова да поеме този риск, както става ясно и от думите на Ангела Меркел.

To make sure Europe is ready for these changes, the Commission today laid out the following principles for protecting privacy and data protection in their use.
За да се гарантира, че Европа ще е готова за тези промени, Комисията днес обяви следните принципи за неприкосновеност на личния живот и защита на данните при тяхното използване.

After eight years of close regional co-operation, Southeast Europe is ready for a new"mediator" between its countries and the international community.
След осем години тясно регионално сътрудничество, Югоизточна Европа е готова за нов"посредник" между страните в региона и международната общност.

He told reporters“Europe is ready to retaliate, in the framework of course of the WTO,” after meeting with US Treasury Secretary Steven Mnuchin on the sidelines of the International Monetary Fund annual meetings.
Европа е готова да отмъсти в рамките на нормите на СТО", каза той пред репортерите малко след среща с министъра на финансите на САЩ Стивън Мнучин в кулоарите на годишната среща на Международния валутен фонд.

Canada remains ready to sign this important agreement when Europe is ready," said Alex Lawrence, spokesman for Trade Minister Chrystia Freeland.
Канада остава в готовност да подпише това важно споразумение, когато Европа е готова”, коментира говорител на търговския министър Кристия Фрийланд.

Europe is ready to retaliate, in the framework of course of the WTO," he told reporters shortly after meeting with US Treasury Secretary Steven Mnuchin on the sidelines of the International Monetary Fund annual meetings.
Европа е готова да отмъсти в рамките на нормите на СТО", каза той пред репортерите малко след среща с министъра на финансите на САЩ Стивън Мнучин в кулоарите на годишната среща на Международния валутен фонд.

Their support will be therefore crucial to ensure that Europe is ready to make the ageing of its population an asset for economic and social growth.
Подкрепата на всеки един от тях е критично важна за общата ни сигурност, че Европа е готова да превърне застаряването на населението в предимство за икономически и социален растеж.

In an environment where threats and upheavals of a geopolitical or climatic nature are multiplying, the initiative must send the message that Europe is ready, that Europe is capable," a French Defense Ministry official said.
В обстановка, при която геополитическите и климатични заплахи и сътресения се умножават, инициативата трябва да изпрати посланието, че Европа е готова и Европа има възможности", заяви служител на френското министерство на отбраната.

For the sake of countering“Russian Aggression” Europe is ready to consolidate and bear hardships, but to preserver Poroshenko and Co., still less, for the sake of geopolitical dispute between Russia and the United States, the willingness to bear hardships becomes a lot less.
Европа е готова да се консолидира и да понесе лишения, за да противодейства на„руската агресия“, но заради това да запази властта на Порошенко и Ко, заради геополитическия спор между Русия и Щатите готовността й да се жертва е значително по-малка.

Now they have asked us to join their effort to care for the survivors and Europe is ready to contribute," said Kristalina Georgieva, the European Commissioner for crisis response.
Сега те ни молят да се присъединим към техните усилия, за да се погрижим за оцелелите. Европа е готова да даде своя принос“, заяви Кристалина Георгиева, европейски комисар по въпросите на международното сътрудничество, хуманитарната помощ и реакцията при кризи.

Seehofer said Europe was ready to help Turkey.
Хорст Зеехофер от своя страна каза, че Европа е готова да помогне на Турция.

The Commissioner delicately avoided answering the question, stressing that Europe was ready to act in solidarity.
Еврокомисарят деликатно заобиколи въпроса, подчертавайки, че Европа е готова да действа солидарно.