Какво е " EUROPE SINCE THE SECOND WORLD " на Български - превод на Български

• европа след втората световна

Примери за използване на Europe since the second world на Английски и техните преводи на Български

Europe since the Second World War.
Европа след Втората световна война.

It is the greatest threat to peace and security in Europe since the Second World War.
Заплаха за мира и сигурността в Европа след Втората световна война.

They have sent a strong message that the first use of a nerve agent in Europe since the Second World War, and supporting and protecting the Syrian regime's horrific use of chemical weapons to kill and maim civilians, is simply not acceptable.
Лидерите сред Европа и света заеха позиция- те изпратиха силно послание, че първата употреба на нервен агент в Европа от Втората световна война и подкрепата и поддържането на сирийския рижим, който използва химически оръжия, за да убива цивилни, е просто недопустимо.

It was the first known use of chemical weapons in Europe since the Second World War.
Това бе първото документирано използване на химическо оръжие в Европа след Втората световна война.

The redrafted report presented itself as a toned-down version of the original, but still highlighted the Kremlin's use of economic pressure within the“hybrid warfare model” and included the illegal annexation of Crimea by Russia and the conflict in Donbas as“one of the most serious threats to peace and security in Europe since the Second World War.”.
Преразгледания доклад беше по-умерена версия на първия, но все пак подчертаваше икономическия натиск на Кремъл в„модела за хибридна война“ и включваше нелегалното анексиране на Крим от Русия и конфликта в Донбас като„една от най-сериозните заплахи за мира и сигурността в Европа от Втората световна война“.

It is without a doubt the worst atrocity in Europe since the Second World War.
Това, без съмнение, е най-жестокото престъпление в Европа след Втората световна война.

The ethnic cleansing is unprecedented in Europe since the Second World War," Jovanovic told the LDP steering committee on January 29th.
Етническото прочистване няма прецедент в Европа след Втората световна война," каза Йованович пред управителния комитет на ЛДП на 29 януари.

In fact, NATO is largely responsible for keeping the peace in Europe since the Second World War.
Фактически, голямата отговорност за опазването на мира в Европа след Втората световна война е на НАТО.

It created the highest level of air travel disruption in Europe since the second world war and cost the European economy around $5 billion.
Това предизвика най-голямото нарушаване на въздушния транспорт от Втората световна война насам и струва на европейската икономика около 5 млрд. долара.

He bragged that he had carried out"the most sophisticated and spectacular political attack in Europe since the Second World War.".
Извърших най-зрелищната и внимателно планирана атака в Европа след Втората световна война.

The EU has brought about the first sovereign default in Western Europe since the Second World War and set a fateful precedent without actually resolving the Greek problem.
ЕС причинява първия държавен фалит в Западна Европа от Втората световна война насам- и създава гибелен прецедент, без реално да решава гръцкия проблем.

I have done the most sophisticated and spectacular political attack seen in Europe since the Second World War'.
Извърших най-зрелищната и внимателно планирана атака в Европа след Втората световна война.

This was the first act of chemical warfare in Europe since the Second World War.
Това бе първото документирано използване на химическо оръжие в Европа след Втората световна война.

But I only represent those that were killed in the Srebrenica massacre, which is recorded as the largest mass murder in Europe since the Second World War.
Но аз представям само тези, които са убити по време на клането в Сребреница, което е отбелязано като най-масивното убийство в Европа след Втората Световна Война.

I have carried out the most sophisticated and spectacular political attack committed in Europe since the Second World War," Breivik told the court in a prepared statement.
Извърших най-прецизните и забележителни атаки в Европа от Втората световна война насам,“ заяви в съда Брайвик, цитиран от BBC.

A default almost certainly would push many people below the poverty line and render them unable to cover their basic needs, including food and housing, causing a crisis not seen in Europe since the Second World War.
По подразбиране почти сигурно много хора ще попаднат под прага на бедността и ще бъдат неспособни да покрият основните си нужди, включително за храна и жилище, което ще доведе до криза, която не е била наблюдавана в Европа от Втората световна война насам.

Those who celebrate the RS and January 9th as its birthday are joining in the glorification of the biggest war crime in Europe since the Second World War, proving that they were involved in this project," SDA said in a statement.
Онези, които честват РС и 9 януари като нейна рождена дата, се присъединяват към прославата на най-голямото военно престъпление в Европа след Втората световна война, доказвайки, че са участвали в този проект," посочи в свое изявление ПДД.

The Foundation funds are going go toward grants for young talent, sponsorship of scientific, technical projects and cultural achievements like the Madlenianum Opera House and Theatre, the first privately built opera house in Europe since the Second World War.
Средствата на фондацията са предназначени за стипендии на млади таланти, спонсорство на научни, технически и културни постижения, като операта и театъра Madlenianum, първата частно построена сграда на опера в Европа след Втората световна война.

The refugee crisis is the biggest challenge facing Europe since the Second World War.
Проблемът с бежанската вълна е най-голямото предизвикателство пред което се е изправяла Европа от Втората световна война насам.

The leaders say:"This use of a military-grade nerve agent, of a type developed by Russia, constitutes the first offensive use of a nerve agent in Europe since the Second World War.
В заявлението се казва:„Използването на нервно вещество с военно предназначение от вида, разработен от Русия, представлява първото нападателно използване на нервно вещество в Европа след Втората световна война.

Physically re-erecting dividing lines inside Europe could deal a mortal blow to what backers praise as the most successful peace project in Europe since the second world war, coming after the wounds caused by Britain's vote to leave.
Ако отново бъдат издигнати физически разделителни линии вътре в Европа, това може да нанесе смъртоносен удар на най-успешния според поддръжниците му проект за мир в Европа след Втората световна война, и то след причинените от вота за Brexit рани.

I have carried out the most sophisticated and spectacular political attack committed in Europe since the Second World War.”.
Извърших най-зрелищната и внимателно планирана атака в Европа след Втората световна война.

This was the most sophisticated and spectacular political attack committed in Europe since the Second World War.
Извърших най-зрелищната и внимателно планирана атака в Европа след Втората световна война.

If he wins, Mr Hofer would be the first far-right head of state in western Europe since the second world war.
Ако Хофер спечели, той ще бъде първият крайнодесен ръководител на държава в Западна Европа от Втората световна война насам.

This use of a military-grade nerve agent, of a type developed by, constitutes the first offensive use of a nerve agent in Europe since the Second World War".
Използването на нервно вещество с военно предназначение от вида, разработен от Русия, представлява първото нападателно използване на нервно вещество в Европа след Втората световна война.

The illegal annexation of Crimea undermined international order and was one of the most serious threats to peace and security in Europe since the Second World War.
Незаконното анексиране на Крим от Руската федерация и конфликтът в Източна Украйна се превърнаха в една от най-сериозните заплахи за мира и сигурността в Европа след Втората световна война.

Booklet By telling the story of a farming family over three generations, this booklet explains how farming has developed in Europe since the Second World War.
Разказвайки историята на едно семейство от три поколения фермери, тази книжка обяснява развитието на земеделието в Европа след Втората Световна Война. Също така акцентира върху помощта оказана от ЕС на земеделските стопани.

Europe facing most serious challenges since the Second World War.
ООН се бори с най-тежкото предизвикателство след Втората световна война.

The men were among around 8,000 Muslim men and boys killed by Bosnian Serb forces in Europe's worst massacre since the Second World War.
Тези 300 мъже са сред около осем хиляди мюсюлмани- мъже и момчета, убити от босненските сръбски сили в най-лошото клане в Европа след Втората световна война.

And last week, in the midst of Europe's biggest refugee crisis since the second world war(brought about in no small part by fleeing Syrians), the extent of the West's geopolitical miscalculations became painfully evident.
И миналата седмица, в разгара на най-голямата бежанска криза в Европа след Втората световна война(причинена в немалка степен от бягащите сирийци), обхватът на геополитическите грешки на Запада стана болезнено очевиден.