european agency for the operational managementthe EU agency for the operational management
европейска агенция за оперативното управление
european agency for the operational management
европейската агенция за операционно управление
Примери за използване на
European agency for the operational management
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
TheEuropean Agency for the Operational Management.
Европейската агенция за операционно управление.
It was already clear then that all deadlines had been missed,despite the commitment made to EU's Lisa(the European Agency for the Operational Management of large-scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice).
Още тогава беше ясно, че са изпуснати всички срокове,въпреки ангажимента поет пред EU Lisa(Европейската агенция за операционно управление на големи информационни системи в областта на свободите, сигурността и правосъдието).
European Agency for the Operational Management of Large- Scale IT Systems.
Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи.
Home> Job opportunities>Institutions and agencies>(EU-LISA) European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice.
Home> Job opportunities>Institutions and agencies>(EU-LISA) Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие.
European agency for the operational management of large-scale it systems in the area of freedom, security and justice(eu-lisa) introduction 3.26.1.
Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието(eu-lisa) въведение 3.26.1.
Regulation(EU) No 1077/2011 of 25 October 2011 establishing a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice OJ L 286, 1.11.2011, p.
Регламент(ЕС) No 1077/2011 от 25 октомври 2011 година за създаване на Европейска агенция за оперативното управлениена широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието OВ L 286, 1.11.2011 г., стр.
European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(A8-0404/2017- Monica Macovei)(vote).
Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие(A8-0404/2017- Monica Macovei)(гласуване).
(10)The operational management of the central components of SIS are exercised by theEuropean Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice 43(the Agency)..
(10)Оперативното управление на централните компоненти на ШИС се осъществява от Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие.
Eu-LISA- European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice.
(EU-LISA) Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие.
Regulation(EU) No 1077/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 establishing a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice.
Регламент(ЕС) № 1077/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 година за създаване на Европейска агенция за оперативното управлениена широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието.
Link to website European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(eu-LISA).
Link to website Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието(eu-LISA).
Having regard to Regulation(EU) No 1077/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 establishing a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(4), in particular Article 33 thereof.
Като взе предвид Регламент(ЕС) № 1077/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 г. за създаване на Европейска агенция за оперативното управлениена широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие(9), и по-специално член 33 от него.
Discharge 2015: European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(eu-LISA)(vote).
Освобождаване от отговорност за 2014 г.: Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието(eu-LISA)(гласуване).
This Regulation also lays down provisions on the technical architecture of SIS,the responsibilities of the Member States and of theEuropean Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice, general data processing, the rights of the persons concerned and liability.
В настоящия регламент се предвиждат също така разпоредби относно техническата архитектура на ШИС,отговорностите на държавите членки и на Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие, общите правила за обработване на данните, правата на засегнатите лица и отговорността.
Discharge 2017: European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(eu-LISA)(vote).
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2017 г.: Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие(eu-LISA).
By virtue of Article 1 of Council Decision 2010/779/EU of 14 December 2010 concerning the request of the United Kingdom of Great Britain andNorthern Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis relating to the establishment of a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(19), the United Kingdom has been authorised to take part in this Regulation.
По силата на член 1 от Решение 2010/779/ЕС на Съвета от 14 декември 2010 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания иСеверна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген, свързани със създаването на Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието(19), на Обединеното кралство е разрешено да участва в настоящия регламент.
Regulation 1077/2011 establishing a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice.
Регламент(ЕС) № 1077/2011 за създаване на Европейска агенция за оперативното управлениена широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието.
TheEuropean Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(EU-LISA) was granted financial autonomy by the Commission on 22 May 2013 and was audited by the Court for the first time in 2013.
Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието(EU-LISA) е получила финансова самостоятелност от Комисията на 22 май 2013 г. и е одитирана от Сметната палата за пръв път през 2013 г.
The Schengen Area Visa Information System, which has replaced Sisnet andis managed by theEuropean Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice, became fully operational in January 2016.
Визовата информационна система на Шенгенското пространство,която замести Sisnet и която се управлява от Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието, започна да функционира пълноценно през януари 2016 година.
TheEuropean Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(eu-LISA), hereinafter Ôthe AgencyŐ, which is located in Tallinn, Strasbourg and St. Johann im Pongau, was established by Regulation(EC) No 1077/2011 of the European Parliament and of the Council(201).
Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието(eu-LISA), наричана по-нататък„Агенцията“, със седалище в Талин, Страсбург и Санкт Йохан им Понгау, е създадена с Регламент(ЕО) No 1077/2011 на Европейския парламент и на Съвета(201).
This Regulation also lays down provisions on data quality requirements, on a Universal Message Format(UMF), on a central repository for reporting and statistics(CRRS) andlays down the responsibilities of the Member States and of theEuropean Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(eu-LISA), with respect to the design and operation of the interoperability components.
Настоящият регламент установява също така разпоредби относно изискванията за качество на данните, относно универсален формат на съобщенията(UMF) и относно централно хранилище за докладване и статистика(ЦХДС) иурежда отговорностите на държавите членки и на Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие(eu-LISA) във връзка с проектирането и функционирането на компонентите за оперативна съвместимост.
Report on the functioning of theEuropean Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(eu-LISA).
Доклад за функционирането на Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие(eu-LISA).
This Regulation also lays down provisions on data quality requirements, on a universal message format(UMF), on a central repository for reporting and statistics(CRRS) andon the responsibilities of the Member States and of theEuropean Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(eu-LISA), with respect to the design, development and operation of the interoperability components.
Настоящият регламент установява също така разпоредби относно изискванията за качество на данните, относно универсален формат на съобщенията(UMF) и относно централно хранилище за докладване и статистика(ЦХДС) иурежда отговорностите на държавите членки и на Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие(eu-LISA) във връзка с проектирането и функционирането на компонентите за оперативна съвместимост.
Decrease of appropriations for theEuropean Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(eu. LISA,-EUR 260 000).
Намаляване на бюджетните кредити заЕвропейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието(eu. LISA,- 260 000 EUR).
TheEuropean agency for the operational management of large scale IT systems in the area of freedom, security and justice established by Regulation(EU) No 1077/2011 shall be responsible for the preparation, development and the operational management of the central system and the communication infrastructure between the central system and the national infrastructures.
Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие, създадена с Регламент(ЕС) № 1077/2011, отговаря за подготвянето, разработването и оперативното управление на централната система и комуникационната инфраструктура между централната система и националните инфраструктури.
CONTPetri Sarvamaa Discharge 2017: European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(eu-LISA).
Освобождаване от отговорност за 2014 г.: Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието(eu-LISA)(гласуване).
TheEuropean agency for the operational management of large scale IT systems in the area of freedom, security and justice established by Regulation(EU) No 1077/2011 shall be responsible for the preparation, development and the operational management of the central system and the communication infrastructure between the central system and the national infrastructures.
Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие, създадена с Регламент(ЕС) № 1077/2011, отговаря за подготвянето, разработването и оперативното управление на централната система, за нейната оперативна съвместимост с други системи, както и за комуникационната инфраструктура между централната система и националните инфраструктури.
Today and tomorrow the Management Board(MB) of theEuropean Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(eu-LISA) will hold its working meeting in Tallinn.
Изпълнителен директор на Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието(eu-LISA), заяви:„Имаме готовност да поемем оперативното управление на ШИС II.
CS-SIS and the backup CS-SIS shall be located in the technical sites of theEuropean Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice established by Regulation(EU) No 1077/201170(‘the Agency').
ЦС-ШИС и резервната ЦС-ШИС се намират в техническите обекти на Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие, създадена с Регламент(ЕС) № 1077/201170(„Агенцията“).
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on theEuropean Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice, and amending Regulation(EC) 1987/2006 and Council Decision 2007/533/JHA and repealing Regulation(EU) 1077/2011.
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие, за изменение на Регламент(ЕО) № 1987/2006 и Решение 2007/533/ПВР на Съвета и за отмяна на Регламент(ЕС) № 1077/2011.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文