Какво е " EUROPEAN COMMISSION TO PROPOSE " на Български - превод на Български

• европейската комисия да предложи
• комисията да предложи

Примери за използване на European commission to propose на Английски и техните преводи на Български

European Commission to propose 100 billion fund to support"European champions".
ЕС обмисля да създаде фонд от 100 млрд. евро за"европейски шампиони".

A citizens initiative directly invites the European Commission to propose European legislation.
Дадена гражданска инициатива приканва Комисията да предложи правен акт.

The CoE called on the European Commission to propose a framework for negotiations, taking into account the experience of the EU's recent expansion.
СЕ призова Европейската комисия да предложи рамка на преговорите, отчитайки опита от последното разширяване на ЕС.

The Treaty also gave Parliament the right to ask the European Commission to propose legislation.
Парламентът също има право на инициатива, което му позволява да поиска от Комисията да внесе законодателно предложение.

They also urged the European Commission to propose a binding, EU-wide target for the reduction of pesticide use.
Призовава Комисията да предложи амбициозна обвързваща цел за целия ЕС за намаляване на употребата на пестициди;

The European Parliament and the Council of the European Union may ask the European Commission to propose a legislative act.
Съветът и Европейският парламент могат също така да поискат от Комисията да представи законодателно предложение.

MEPs urge the European Commission to propose a"a binding roadmap, similar to the Maastricht criteria" for the creation of Eurobonds.
Депутатите настояват ЕК да предложи"обвързваща пътна карта, подобна на критериите от Маастрихт" за създаването на еврооблигациите.

A group of one million European citizens can call directly on the European Commission to propose a specific initiative(European Citizens' Initiative).
Група от един милион европейски граждани могат директно да поискат от Европейската комисия да предложи конкретна инициатива(Европейска гражданска инициатива).

Urges the European Commission to propose such new incentives and possible adjustment methods in its forthcoming evaluation of the impact of the common agricultural policy on biodiversity;
Призовава Европейската комисия да предложи такива нови стимули и възможни методи за коригиране в предстоящата си оценка на въздействието на общата селскостопанска политика върху биологичното разнообразие;

The European citizens' initiative allows you to participate directly in EU policy making, by calling on the European Commission to propose a new law.
Европейската гражданска инициатива ви позволява да участвате пряко в създаването на политики на ЕС, като призовете Европейската комисия да предложи нов закон.

The European Parliament voted for the European Commission to propose EU-wide whistleblower protection legislation.
Европейският парламент гласува в полза на това Европейската комисия да предложи законодателство за защита на гражданите, подаващи сигнали за корпция в ЕС.

By collecting one million signatures across Europe, they can call upon the European Commission to propose or change European legislation.
След като съберат един милион подписа в цяла Европа, те ще могат да приканят Европейската комисия да предложи ново европейско законодателство или да направи промени във вече съществуващото.

We strongly agree with the idea European Commission to propose to the Member States“a list of thematic priorities linked to the priorities of Europe 2020” through the cohesion policy regulations.
Ние сме напълно съгласни с идеята на Европейската комисия да предложи на държавите-членки тематични приоритети, свързани с приоритетите на Европа 2020 и политиката на сближаване.

European Union citizens have the right of initiative under which they may invite the European Commission to propose a legal act in any field within its competence.
Гражданите на Европейския съюз(ЕС) имат право на инициатива, с която могат да поканят Европейската комисия да предложи правен акт в която и да е област от нейните компетенции.

They urge the European Commission to propose introducing more stringent standards for PM2.5 particles in EU air quality rules, as recommended by the World Health Organisation(WHO).
Евродепутатите призовават Европейската комисия да предложи въвеждане на по-строги стандарти за фини прахови частици(PM2.5) в правилата на ЕС за качеството на въздуха, както гласи препоръката от Световната здравна организация(СЗО).

The European Citizens Initiative, put in place by the Lisbon Treaty, is an invitation to the European Commission to propose legislation on matters where the EU has competence to legislate.
Европейската гражданска инициатива представлява покана към Европейската комисия да предложи законодателство по въпроси, по които ЕС има законодателни компетенции.

The organisers call on the European Commission to propose mandatory pictorial labels on all food products indicating whether they are non-vegetarian, vegetarian, or vegan.
Организаторите на инициативата призовават Европейската комисия да предложи задължителни изображения върху етикетите на всички хранителни продукти, с които да се обозначи дали продуктите са невегетариански, вегетариански или вегански.

An ECI is an officially recognised mass petition by which Europe's citizens can urge the European Commission to propose legislation on subjects where it has power to bring in such legislation.
ЕГИ е официално призната масова петиция, чрез която гражданите на Европа могат да подтикнат Европейската комисия да предложи законодателство по теми, за които тя има правомощия да внася законодателни актове.

At the same time, I call on the European Commission to propose active measures through the European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD) in order to support women's employment in rural areas.
В същото време аз призовавам Европейската комисия да предложи чрез Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони(ЕЗФРСР) целенасочени мерки за подкрепа на заетостта на жените в селските райони.

The European Citizens' Initiative allows 1 million citizens from at least a quarter of EU member states to ask the European Commission to propose legislation in areas that fall within its competence.
Европейската гражданска инициатива позволява на един милион граждани от поне една четвърт от държавите членки на ЕС да призоват Европейската комисия да предложи ново законодателство в области, попадащи в нейната компетентност.

As a member of the Committee on Budgets, I ask the European Commission to propose a new budget model that is bold and ambitious but also practicable, in order to guarantee the success of the EU 2020 strategy.
Като член на комисията по бюджети искам Европейската комисия да предложи нов бюджетен модел, който е смел и амбициозен, но също така приложим на практика, за да се гарантира успехът на стратегията"ЕС 2020".

MEPs say that all countries should include emissions from international shipping and aviation in their national contributions plans(NDCs), and they urge the European Commission to propose that the maritime sector be included in the EU's Emissions Trading System(EUETS).
Всички държави трябва да включват емисиите от международно корабоплаване и авиация в своите национални планове за вноски(NDC), като призовават Комисията да предложи морският сектор да бъде включен в системата на ЕС за търговия с емисии(ETS).

As a result of the Forum, on December 1st, it is expected, European Commission to propose to the Competitiveness Council of the European Union a real European frame for the support of clusters for validation.
В резултат на проведения форум се очаква на 1 декември Европейската комисия да предложи за ратификация/одобрение/ на Съвета на Европейския съюз по конкурентоспособност реална европейска рамка за подпомагане на клъстерите.

The European Citizens' Initiative allows 1 million citizens from at least a quarter of EU member states to ask the European Commission to propose legislation in areas that fall within its competence.
Европейска гражданска инициатива Европейската гражданска инициатива дава възможност на 1 милион граждани от най-малко една четвърт от държавите членки да поискат от Европейската комисия да предложи законодателство в области, които попадат в нейната сфера на компетентност.

We call on the European Commission to propose to member states a ban on glyphosate, to reform the pesticide approval procedure, and to set EU-wide mandatory reduction targets for pesticide use.
Призоваваме Европейската комисия да предложи на държавите членки да забранят използването на глифозат, да реформират процедурата за одобрение на пестициди и да определят задължителни за целия ЕС цели за намаляване на използването на пестициди.

Put in place by the Lisbon Treaty, the citizens' initiative allows 1 million citizens from at least a quarter of the EU Member States to ask the European Commission to propose legislation in areas that fall within its competence.
Гражданската инициатива е създадена с Договора от Лисабон и позволява на 1 милион граждани от поне една четвърт от държавите-членки на ЕС да поискат от Европейската комисия да предложи законодателство в области, които попадат в рамките на нейните правомощия.

European Citizens' Initiative Ask the European Commission to propose legislation on an issue you care about- through an ECI.
Официални жалби Европейска гражданска инициатива Призовете Европейската комисия да предложи законодателство по важен за вас въпрос чрез Европейската гражданска инициатива.

We invite the European Commission to propose legislation implementing the human right to water and sanitation as recognised by the United Nations, and promoting the provision of water and sanitation as essential public services….
Каним Европейската комисия до предложи законодателство, което да реализира човешкото право на вода и санитарно-хигиенни условия, както са признати от Обединените нации, и да насърчава предоставянето на вода и санитарно-хигиенни условия като основни обществени услуги за всички.

Such incidents, and the recognition of the differing standards of controls over industrial activities within the European Community, led the European Commission to propose a Directive on the control of major industrial accident hazards.
Възникването на подобна авария и наличието на различни стандарти по отношение на контрола върху предприятия, използващи или съхраняващи опасни вещества в страните членки на Европейската общност са основната причина Европейската комисия да предложи Директива за контрол на опасностите от големи промишлени аварии.

At the same time, the Council of the EU asked the European Commission to propose, by 1 August 2011,"a legal and technical framework for the extraction of data on EU territory".
В същото време Съветът на ЕС поиска от Европейската комисия да предложи до 1 август 2011 г.„правна и техническа рамка за извличане на данни на територията на ЕС“.