Какво е " EUROPEAN COMPETITORS " на Български - превод на Български

• европейските конкуренти
• европейски конкуренти

Примери за използване на European competitors на Английски и техните преводи на Български

Who are the European competitors?
Кои са вашите европейски конкуренти?

Once more, Citroën stole a march over all its European competitors.
Още веднъж, Citroën е далеч пред конкурентите си в Европа.

All of the European competitors are judge injured and disappointed.
Повечето от европейските състезатели са ощетени и разочаровани.

We simply play into the hands of our European competitors.
Е попаднал в ръцете на европейските ни конкуренти.

This makes the situation for European competitors and, in particular, for the employees in the industry, very difficult.
Това прави много трудно положението за европейските конкуренти и в частност- за работещите в този сектор.

(1) On average compared to its principal European competitors.
(2) В сравнение с основните конкуренти на европейския пазар.

High tariffs have historically kept European competitors at a disadvantage against national industries.
В миналото високите мита задържаха европейските конкуренти в неизгодно положение спрямо националните индустрии.

What is the Mazak policy in respect to Japanese, American and European competitors?
Каква е политиката на Мазак по отношение на японските, американските и европейските ви конкуренти?

The harm was clear: Most of Google's European competitors suffered crippling losses.
Вредите бяха очевидни: повечето от европейските конкуренти на Google в категорията претърпяха опустошителни загуби.

Tax scheme provided U.S. exporters with an unfair advantage over their European competitors.
Че американската данъчна система предоставя на местните износители предимство спрямо техните европейски конкуренти.

Pl: You are one of the most outstanding Polish and European competitors Kyokushin, sowing uncertainty opponents have mats around the world.
Pl: Вие сте един от най-изявените полски и европейски конкуренти Киокушин, сеитба опоненти несигурност имат изтривалки по света.

American businesses saw opportunities that might otherwise be seized by Asian and European competitors.
Американските компании видяха възможност, която иначе би могла да бъде използвана от азиатските или европейските конкуренти.

Showing interest in the technologies used by European competitors, the company conducted the initial investigation and established a budget of€ 5- 10 billion.
Показване на интерес към технологиите, използвани от европейските конкуренти, компанията провежда първоначалното разследване и установи с бюджет от 5- 10000000000 €.

The Supra doesn't win any of these tests, but it shows impressive performance against the European competitors.
Supra не печели нито един от тестовете, но показва впечатляващи резултати в сравнение с европейските си конкуренти.

Opel studies in the 1960s were so successful that all European competitors subsequently began developing and presenting their own concepts.
Студиите на марката Opel през 60-те години на миналия век се превръщат в толкова голям успех, че впоследствие всички европейски конкуренти започват да разработват и представят по изложенията свои собствени разработки.

However, the Brilliance M2 model is not equipped with an electronic security system(ESP), unlike most European competitors in this class.
Моделът Brilliance M2 обаче не е оборудван с електронна система за сигурност(ESP), за разлика от повечето европейски конкуренти в този клас.

Investigations began after the European Commission received dozens of complaints from U.S. and European competitors who claimed that the Google had abused its search market dominance to give its Google Shopping service an advantage over other retailers and create a monopoly over consumers.
Разследването бе задействан след като ЕК бе получила десетки оплаквания от щатски и европейски конкуренти, според които Google злоупотрябвала с доминацията си в онлайн търсенето осигурявайки на услугата Google Shopping предимство пред други търговци на дребно и създавайки монопол за клиентите.

Russia has revealed a number of models that it plans to use to capture the civilian air transportation market and squeeze out US and European competitors around the world.
Русия представи редица модели, с които планира да завладее пазара на граждански превози и да надмине конкурентите си от САЩ и Европа по целия свят.

Iran: China is financing billions of dollars' worth of projects in Iran, making deep inroads into the economy while European competitors struggle to find banks willing to fund their ambitions, Iranian government and industry officials said on Friday.
Китай финансира проекти в Иран на стойност милиарди долари, като навлиза дълбоко в икономиката, докато европейските конкуренти се борят да намерят банки, готови да финансират техните амбиции, заяви иранското правителство.

The requirements will render trade in this product extremely difficult and will place the Bulgarian cement producers using these products in an unfavourable position compared to their European competitors.
Те ще затруднят изключително търговията с този продукт и ще постави в неблагоприятно положение българските предприятия-производители на цимент, използващи тези продукти, спрямо европейските им конкуренти.

The goal here is to achieve instant cashless payment through European competitors to US ApplePay and Chinese Alipay.
Тук целта е да се постигне моментално cashless плащане през европейските конкуренти към американския ApplePay и китайския Alipay.

In view of the very high level of coal usage in Poland's energy sector, as of 2013 Polish industry will be forced to bear significantly higher costs than its European competitors, due to the ETS.
С оглед на много високото равнище на използване на въглища в полския енергиен сектор, от 2013 г. полската промишленост ще бъде принудена да понесе значително по-високи разходи от европейските си конкуренти поради СТЕ.

China is financing billions of dollars worth of Chinese-led projects in Iran, making deep inroads into the economy while European competitors struggle to find banks willing to fund their ambitions, Iranian government and industry officials said.
Китай финансира проекти в Иран на стойност милиарди долари, като навлиза дълбоко в икономиката, докато европейските конкуренти се борят да намерят банки, готови да финансират техните амбиции, заяви иранското правителство.

In the 1800s, as main colonial leaders in the Old World lived in constant tension, and military conflicts in Europe did not seem to end, it soon resulted in increased demand for goods and commodities that European competitors could not buy from each other.
През 18-те години, когато главните колониални лидери в Стария свят живееха в постоянно напрежение и военните конфликти в Европа изглежда не приключиха, скоро се стигна до увеличено търсене на стоки и стоки, които европейските конкуренти не могат да си купят един от друг.

China is financing billions of dollars worth of Chinese-led projects in Iran, making deep inroads into the economy while European competitors struggle to find banks willing to fund their ambitions, Iranian government and industry officials said.r.
Китай финансира проекти в Китай, ръководени от китайски производители, които навлизат в икономиката, докато европейските конкуренти се борят да намерят банки, готови да финансират своите амбиции, каза иранското правителство и представители на индустрията.

China is financing billions of dollars' worth of Chinese-led projects in Iran, making deep inroads into the economy while European competitors struggle to find banks willing to fund their ambitions.
Китай финансира проекти в Иран на стойност милиарди долари, като навлиза дълбоко в икономиката, докато европейските конкуренти се борят да намерят банки, готови да финансират техните амбиции.

Canada is likely to choose between two major U.S. firms when it buys a new fleet of jet fighters, excluding two European competitors, according to a source with direct knowledge of the matter.
Канада най-вероятно ще избира между двата основни производителя от САЩ, при покупката на нови изтребители, като по този начин ще изключи двата основни европейски конкурента, съобщи Ройтерс, като се позовава на свой източник.

The Travego emerged victorious after the jury of experts from 17 European countries put it through its paces together with four other European competitors at the Coach Euro Test in June 2009 in Senlis.
При европейския тест за туристически автобуси през юни 2009 година в Сенлис-Париж експертното жури от 17 европейски държави тества Travego заедно с още четири европейски конкурента и обяви Travego за победител.

China pushing billions into Iranian economy as Western firms stall: China is financing billions of dollars worth of Chinese-led projects in Iran, making deep inroads into the economy while European competitors struggle to find banks willing to fund their ambitions, Iranian government and industry officials said WEB.
Китай финансира проекти в Иран на стойност милиарди долари, като навлиза дълбоко в икономиката, докато европейските конкуренти се борят да намерят банки, готови да финансират техните амбиции, заяви иранското правителство.

One Superjet costs three times less than its main European competitor, the A319.
Един Superjet струва три пъти по-малко от основния си европейски конкурент- Airbus A319.