Какво е " EUROPEAN CONSUMERS WILL " на Български - превод на Български

• европейските потребители ще
• европейски потребители ще

Примери за използване на European consumers will на Английски и техните преводи на Български

European consumers will need to wait.
Европейските потребители пък ще трябва да почакат още малко.

As a result, the vulnerability of European consumers will continue to grow.
В резултат на това уязвимостта на европейските потребители ще продължава да расте.

European consumers will have an ever greater choice of competing broadband service providers available to them.
Европейските потребители ще имат все по-голям избор между конкуриращи се доставчици на широколентови услуги.

By 2020, it is expected that almost 72% of European consumers will have a smart meter for electricity while 40% will have one for gas.
До 2020 г. се очаква, че почти 72% от европейските потребители ще разполагат с интелигентни електромери, а 40% ще имат уред и за измерване на потреблението на газ.

European consumers will also get better protection against online fraud, and better access to more innovative forms of online and mobile payments.
Европейските потребители също ще получат по-добра защита срещу онлайн измами и по-добър достъп до по-иновативни форми на онлайн и мобилни плащания.

Many experts claim that by 2020, almost 72% of European consumers will have a smart meter for electricity, while 40% will have one for gas.
До 2020 г. се очаква, че почти 72% от европейските потребители ще разполагат с интелигентни електромери, а 40% ще имат уред и за измерване на потреблението на газ.

All European consumers will, for their part, be winners from the increased competition and supply that the new rules will ensure.
От своя страна всички европейски потребители ще спечелят от увеличената конкуренция и предлагането, което ще осигурят новите правила.

Whether buying online or offline from another EU Member State, European consumers will in the future be entitled to a harmonised level oF protection….
Предстоящо Пазарувай като от вкъщи Независимо дали пазаруват онлайн или офлайн от друга страна от ЕС, в бъдеще европейските потребители ще имат право на хармонизирано ниво на защита в….

Millions of European consumers will benefit from this decision by having a free choice about which web browser they use.
Милиони европейски потребители ще спечелят от това решение, като получат възможност свободно да избират кой уеб браузър да използват.

At the same time, China has a well-established Geographical Indications system of its own, with specialties that European consumers will soon be able to further discover thanks to the new treaty.
Същевременно Китай разполага със собствена добре развита система за предоставяне на закрила на определени продукти, до които европейските потребители ще получат достъп благодарение на новото споразумение.

In specific terms, this means that European consumers will notice changes first and foremost when they shop on the Internet in foreign online shops.
По-конкретно това означава, че европейските потребители ще забележат промени, най-вече когато пазаруват по интернет и в чуждестранни онлайн магазини.

European consumers will soon benefit from more choice when saving for retirement, thanks to Commission plans to create a new class of pension products.
Гражданите на ЕС скоро ще могат да се възползват от обща система за спестявания за пенсия, благодарение на плановете за създаване на нов клас пенсионни продукти.

In the EU, despite huge investments in the project, there is no confidence that European consumers will receive 10 billion cubic meters of Azerbaijani gas per year through the“Southern gas corridor”.
От ЕС не са уверени, че европейските потребители ще могат да получават по„Южен газов коридор“ азербайджански газ в обем от 10 млрд. куб м газ годишно, независимо от огромните инвестиции в проекта.

In addition, European consumers will see their fundamental rights regarding internet access reaffirmed and strengthened by the telecoms reform.
В допълнение, далекосъобщителната реформа ще доведе до допълнително утвърждаване и укрепване на основните права на европейските потребители, свързани с достъпа до интернет.

The project is implemented strictly according to plan, and by the end of 2019 our Turkish and European consumers will receive a new reliable route for the import of Russian gas,” the head of Gazprom, Alexei Miller, is quoted in the message.
Проектът се осъществява както е планирано, и към края на 2019 нашите турски и европейски потребители ще получат нов надежден маршрут за внос на руски газ", цитира изданието думите на председателя на борда на директорите Алексей Милер.

European consumers will also enjoy a substantial number of new rights, such as the right to switch fixed or mobile operator in one working day while keeping their number;
Европейските потребители ще се ползват и от редица нови права, като правото да сменят оператор на фиксирани мрежи или мобилен оператор в рамките на един работен ден без да губят номера си;

The project is right on schedule, and by late 2019 our Turkish and European consumers will have a new, reliable source of Russian gas imports,” said Alexey Miller, Chairman of the Gazprom Management Committee.
Проектът се осъществява както е планирано, и към края на 2019 нашите турски и европейски потребители ще получат нов надежден маршрут за внос на руски газ", цитира изданието думите на председателя на борда на директорите Алексей Милер.

In this sense European consumers will be provided with the needed volumes[of gas],” Novak said answering a question of Russia's Kommersant newspaper regarding Russia's plans on further gas deliveries to Europe in absence of a new contract on gas transit with Ukraine by December 2019.
В този смисъл за европейските потребители ще бъдат осигурени необходимите количества“, казва Новак в отговор на въпрос дали Русия има виждане за по-нататъшните доставки на газ за Европа, ако към декември 2019 г. няма нов договор с Украйна за транзит.

The project is being implemented strictly according to the plan, and by the end of 2019 our Turkish and European consumers will have a new reliable route for the import of the Russian gas," the statement said, citing the company's CEO, Alexei Miller.
Работата ще продължи в съответствие с плана до края на 2019 г., когато турските ни и европейски потребители ще получат нов надежден маршрут за внос на руски газ“, пишат от компанията, цитирайки председателя на Управителния съвет Алексей Милър.

With this directive, European consumers will gain new rights enshrined at European level and transcending national borders.
Чрез тази директива на европейските потребители ще бъдат предоставени нови права, залегнали в законодателството на равнище ЕС, чийто обхват надхвърля националните граници.

Though the cost of delivering U.S. LNG to Europe is higher than Russian pipeline gas, that does not mean European consumers will pay more for U.S. energy, says Nikos Tsafos, an energy analyst at the Center for Strategic and International Studies in Washington.
Въпреки че цената на доставката на американски природен газ до Европа е по-висока от руския газ по тръбата, това не означава, че европейските потребители ще плащат повече за американския газ“, обяснява Никос Цафос от Центъра за стратегически и международни изследвания във Вашингтон.

The new rules mean that European consumers will also get better protection against online fraud, and better access to more innovative forms of online and mobile payments.
Европейските потребители също ще получат по-добра защита срещу онлайн измами и по-добър достъп до по-иновативни форми на онлайн и мобилни плащания.

Traditional' purchases will also be better protected: all European consumers will benefit from a 14-day withdrawal period, which can be extended if they have not received certain essential information.
Традиционните" покупки също ще имат по-високо равнище на защита: всички европейски потребители ще се ползват с четиринадесетдневен срок за отказ, който може да бъде удължен, ако не им бъде предоставена определена съществена информация.

By late 2019, our Turkish and European consumers will have a new, reliable source of Russian gas imports,” said Alexey Miller, Chairman of the Gazprom Management Committee.
Работата ще продължи в съответствие с плана до края на 2019 г., когато турските ни и европейски потребители ще получат нов надежден маршрут за внос на руски газ“, пишат от компанията, цитирайки председателя на Управителния съвет Алексей Милър.

The project is right on schedule, and by late 2019 our Turkish and European consumers will have a new, reliable source of Russian gas imports,” said Alexey Miller, Chairman of the Gazprom Management Committee.
Работата ще продължи в съответствие с плана до края на 2019 г., когато турските ни и европейски потребители ще получат нов надежден маршрут за внос на руски газ“, пишат от компанията, цитирайки председателя на Управителния съвет Алексей Милър.

Clear, informative labelling will help European consumers make better choices from now on.
Ясното, информативно етикетиране ще помогне на европейските потребители да правят по-добър избор от сега нататък.

I think that European firms and consumers will benefit from clearly formulated principles.
Считам, че европейските предприятия и потребители ще извлекат полза от ясно формулираните принципи.

The gas purchased by European and other consumers will be supplied in full.
Газът, който е предвиден в контрактите с европейски и други консуматори, ще се подава в необходимия обем.

The handful of traders who deliberately abuse European consumers' trust will be sanctioned with tougher fines.”.
Малцинството търговци, които съзнателно злоупотребяват с доверието на европейските потребители, ще бъдат наказвани с по-тежки глоби.“.

In the meanwhile, South European consumers of Russian gas will still depend on the transit route across Ukraine.
В същото време потребителите на руски газ от Южна Европа все още ще зависят от маршрута на транзита през Украйна.