Какво е " EUROPEAN COOPERATION IN THE FIELD " на Български - превод на Български

• европейското сътрудничество в областта
• европейско сътрудничество в областта

Примери за използване на European cooperation in the field на Английски и техните преводи на Български

European cooperation in the field of security and defence.
Европейска идентичност в областта на сигурността и отбраната.

Pixel promotes internationalization and European Cooperation in the fields of Education, Training and Culture.
Pixel промотира интернационализацията и европейското коопериране в областта на образованието, обучението и културата.

Eurydice is a network established by the European Commission and the Member States to support and facilitate European cooperation in the field of education.
Мрежата„Евридика“ е създадена от Европейската комисия и държавите членки в подкрепа и за улеснение на европейското сътрудничество в областта на образованието.

Promotion of European cooperation in the field of youth.
Популяризиране на европейското сътрудничество в младежката сфера.

The main objective of the Youth Wiki is to support evidence-based European cooperation in the field of Youth.
Основната цел на Youth Wiki е да подкрепи основаното на доказателства европейско сътрудничество в областта на младежта.

Initiation of a European cooperation in the field of sustainable mobility.
Инцииране на европейско сътрудничество в областта на устойчивото развитие на градската мобилност.

The European project Scientix is a community for scientific and research activities supports successfully the European cooperation in the field of STEM(Science, Technology, Engineering and Mathematics).
Eвропейският проект Scientix представлява общност за научно-образователни дейности и подкрепя успешно европейското сътрудничество в областта на природо-математическите науки(на английски език STEM, съкратено от Science, Technology, Engineering and Mathematics).

Its aim is to improve European cooperation in the field of education and lifelong learning.
Нейната цел е да се подобри европейското сътрудничество в областта на ученето през целия живот.

It aims at achieving the objectives of the European political agendas, in particular the Europe 2020 Strategy, the Strategic Framework for European Cooperation in the field of education and training(ET 2020) and the European Youth Strategy.
Дейностите в подкрепа на реформирането на политиката са насочени към постигане на целите на Дневния ред на европейските политики, и по-специално на стратегията„Европа 2020“, стратегическата рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието и обучението(„Образование и обучение 2020“) и Европейската стратегия за младежта.

Strategic framework for European cooperation in the field of education and training(ET 2020).
Проследяване на стратегическата рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието и обучението(„Образование и обучение 2020“).

COST- European COoperation in the field of Scientific and Technical Research- is the oldest and widest intergovernmental European network for cooperation in research.
COST- European COoperation in the field of Scientific and Technical Research- е първата и най-широка европейска мрежа за координиране на национално финансирани изследователски дейности.

The network supports evidence-based European cooperation in the fields of education and lifelong learning.
Мрежата подпомага базираното на доказателства европейско сътрудничество в сферата на образованието и ученето през целия живот.

Minerva promotes European cooperation in the field of Open and Distance Learning(ODL) and Information and Communication Technologies(ICT) in education.
МИНЕРВА- програма за насърчаване и подпомагане на европейското сътрудничество в областта на отвореното и дистанционно обучение и въвеждането на иформационните и комуникационни технологии в образованието.

Such a more comprehensive and systematic approach could be processed by European Institutions through Eurydice(The Eurydice network supports and facilitates European cooperation in the field of lifelong learning by providing information on education systems and policies in 38 countries and by producing studies on issues common to European education systems).
Мрежата„Евридика“ подкрепя и улеснява европейското сътрудничество в областта на ученето през целия живот, като предоставя информация за образователните системи и политики в 38 страни и изготвя проучвания по въпроси, общи за европейските образователни системи.

The current system of European cooperation in the field of youth has reached its limits and is in danger of no longer being able to respond to new challenges(see point 2).
Съществуващата в момента система за европейско сътрудничество в младежкия сектор е достигнала границите на възможностите си и е застрашена от неспособност в бъдеще да реагира на нови предизвикателства(вж. т. 2).

The main objective of the Youth Wiki is to promote European cooperation in the field of youth and to support evidence-based decision making.
Основната цел на Youth Wiki е да подкрепи основаното на доказателства европейско сътрудничество в областта на младежта.

The promotion of the European cooperation in the field of quality assurance with a view to develop comparable criteria and methodologies.
Насърчаване на европейското сътрудничество в осигуряването на качество с оглед разработване на съпоставими критерии и методологии.

It is crucial to ensure that Alzheimer's sufferers have access to appropriate healthcare and, above all, we need closer European cooperation in the fields of research(within the context of the next research framework programme), prevention, diagnosis(with common criteria, common protocols and so on) and treatment.
От съществена важност е на страдащите от болестта на Алцхаймер да се гарантира достъп до подходящо здравно обслужване и преди всичко се нуждаем от по-тясно европейско сътрудничество в областта на научните изследвания(във връзка със следващата научноизследователска рамкова програма), превенцията, диагностиката(с общи критерии, общи протоколи и така нататък) и лечението.

Welcomes the achievements of European cooperation in the field of youth, which has demonstrated its ability to tackle the problems faced by most Europeans and to support national policymakers, providing them with expertise, recommendations and legitimacy, and successfully mobilising more EU funding;
Приветства постиженията на европейското сътрудничество в областта на младежта, което доказа способността си за справяне с проблемите, пред които са изправени повечето европейци, и за подкрепа на националните политици, като им предостави експертен опит, препоръки и легитимност и мобилизира успешно повече финансиране от ЕС;

Alongside these, the Commission, in close cooperation with the Member States and the national accreditation bodies, developed European cooperation in the field of accreditation in order to constitute a last level of control and reinforce the credibility of the third parties involved in carrying out product and quality assurance conformity assessment.
Наред с тях Комисията, в тясно сътрудничество с държавите членки и националните органи по акредитация, развиваше европейското сътрудничество в областта на акредитацията, за да се изгради последното ниво на контрол и да се утвърди надеждността на третите страни, участващи в оценяването на съответствието на продукта и осигуряването на качеството.

The project partners agreed upon continuing the European cooperation in the field of socially engaged education for the Third age and continue to develop their intergenerational collaboration.
Партньорите по проекта се договориха да продължат европейското сътрудничество в областта на социално ангажираното образование за хората от третата възраст и да развиват междупоколенческото сътрудничество..

This Strategic Framework constitutes the foundation for European cooperation in the field of education and training, and thus makes a significant contribution towards achieving the wider Europe 2020 goals.
Процесът е неразделна част от стратегическата рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието и обучението и допринася за постигането на целите на европейската стратегия„Европа 2020”.

The Eurydice network supports and facilitates European cooperation in the field of lifelong learning by providing information on education systems and policies in 38 countries and by producing studies on issues common to European education systems.
Мрежата„Евридика“ подкрепя и улеснява европейското сътрудничество в областта на ученето през целия живот, като предоставя информация за образователните системи и политики в 38 страни и изготвя проучвания по въпроси, общи за европейските образователни системи.

The Eurydice network is a European network that supports and facilitates European cooperation in the field of lifelong learning by providing information on education systems and policies in 37 countries and by producing studies on issues common to European education systems.
Мрежата„Евридика“ подкрепя и улеснява европейското сътрудничество в областта на ученето през целия живот, като предоставя информация за образователните системи и политики в 38 страни и изготвя проучвания по въпроси, общи за европейските образователни системи.

Expresses the need to continue the structured dialogue between young people and decision-makers under the next European cooperation framework in the field of youth;
Изразява необходимостта от продължаване на структурирания диалог между младите хора и лицата, вземащи решения, в рамките на следващата европейската рамка за сътрудничество в областта на младежта;

Promote European cooperation in the youth field.
Насърчава европейското сътрудничество в младежката сфера.

Promote European cooperation in the youth field;
Да се популяризира европейското сътрудничество в областта на младежката сфера.

Promotion of European cooperation in the youth field.
Популяризиране на европейското сътрудничество в младежката сфера.

Action 5- Support for European cooperation in the youth field.
Цел 5- подкрепа на европейското сътрудничество в областта на младежта.

Action 5- Support for European cooperation in the youth field.
Действие 5- Подкрепа за европейско сътрудничество в сферата на младежта.