Какво е " EUROPEAN DEFENSE FUND " на Български - превод на Български

• европейския фонд за отбрана
• европейският фонд за отбрана
• европейският отбранителен фонд

Примери за използване на European defense fund на Английски и техните преводи на Български

European Defense Fund.
Европейския фонд за отбрана.

In June 2017, the European Defense Fund was announced.
Създаването на Европейския фонд за отбрана също бе обявено през юни 2017 г.

We have also been key to the creation of the Permanent Structured Cooperation and the European Defense Fund.
Бяха обсъдени въпроси, свързани с развитието на европейската отбрана, Постоянното структурирано сътрудничество и Европейския фонд за отбрана.

The European Defense Fund.
Европейския фонд за отбрана.

In this regard, Commissioner Bienkowska and Prime Minister Borissov welcomed the founding of the European Defense Fund and the pertinent Industrial Development Program.
В тази връзка комисар Бенковска и министър-председателят Борисов приветстваха създаването на Европейския фонд за отбрана и свързаната с него обща Програма за промишлено развитие.

The European Defense Fund.
Европейският отбранителен фонд.

Within the framework of the Bulgarian EU presidency, the membership criteria for the member states' participation in the future projects within the European Defense Fund are yet to be defined.
В рамките на Българското председателство на ЕС предстои да бъдат определени и критериите за участие на държавите-членки в бъдещите проекти в рамките на Европейския фонд за отбрана.

The EU institutions have reached a partial political agreement on the European Defense Fund, which will contribute to the strategic autonomy of the Community, the European Commission said.
Институциите на ЕС постигнаха частично политическо споразумение по Европейския фонд за отбрана, който ще допринесе за стратегическата самостоятелност на Общността, съобщи Европейската комисия.

The European Defense Fund is another instrument of the cooperation mechanism designed to finance joint research and directed to the enhancement of the effectiveness of security and defense expenses.
Инструмент на механизма за сътрудничество е и Европейският отбранителен фонд, предназначен за финансиране на съвместни изследвания и развитие и насочен към повишаване ефективността на разходите за сигурност и отбрана.

The permanent structured cooperation, which aims at strengthening the partnership in the defense sector between individual EU member states and the participation in the European Defense Fund, were given as examples of such initiatives.
Като пример за такива инициативи бяха посочени постоянното структурирано сътрудничество, което цели да укрепи партньорството в областта на отбраната между индивидуални страни в ЕС и участието в Европейския фонд за отбрана.

The European Defense Fund will complement other EU programs with a budget of€ 6.5 billion to improve the strategic transport infrastructure so that it meets NATO requirements as well as the proposed new research agenda.
Европейският фонд за отбрана ще допълва други програми на ЕС с бюджет от 6.5 милиарда евро за усъвършенстване на стратегическата транспортна инфраструктура, така че тя да отговаря на изискванията на НАТО, както и предложената.

In the field of defense, this means that during your Presidency we are going to implement Franco-German proposals related to the permanent structure cooperation, to the European defense fund, to the European intervention initiative.
По отношение на отбраната това означава, че по време на Вашето председателство ще приложим френско-германски предложения, свързани с Постоянното структурно сътрудничество, с Европейския фонд за отбрана, с европейската инициатива за намеса.

The European Defense Fund will complement other EU programs with a budget of€ 6.5 billion to improve the strategic transport infrastructure so that it meets NATO requirements as well as the proposed new research agenda.
Европейският фонд за отбрана ще допълва други програми на ЕС с бюджет от 6, 5 милиарда евро за усъвършенстване на стратегическата транспортна инфраструктура, така че тя да отговаря на изискванията на НАТО, както и предложената нова програма за научни изследвания с бюджет от 100 милиарда евро.

The common policy of security and defense, the Permanent Structured Cooperation(PESCO) and the European Defense Fund were highlighted as new efficient measures designed to strengthen the citizens' security and promote Bulgaria's EU integration.
Общата политика за сигурност и отбрана, Постоянното структурирано сътрудничество/ПЕСКО/ и Европейският фонд за отбрана бяха откроени като нови ефективни механизми за повишаване на сигурността на гражданите и европейската интеграция на България.

EU investments in this field have already begun with the implementation of the Preparatory Action on Defence Research, and will be further developed under the EU Defence Industrial Development Programme and the future European Defense Fund(EDF).
Европейските инвестиции в научни изследвания в тази сфера вече са стартирали с реализацията на„Подготвителното действие за научни изследвания в областта на отбраната“ и ще намерят естествено продължение на ниво развойна дейност в„Европейската програма за индустриално развитие в областта на отбраната“(EDIDP) и бъдещия Европейския фонд за отбрана(EDF).

Karanikolov's office will acquaint the industry with the European Industrial Defense Development Program and the European Defense Fund to boost the competitiveness and innovative capacity of the defense industry.
Ще представи инвестиционните проекти на военното министерство. ведомството на Караниколов пък ще запознае бранша с Европейската програма за промишлено развитие в областта на отбраната и Европейския фонд за отбрана за повишаване на конкурентоспособността и иновационния капацитет на отбранителната индустрия.

For Bulgaria, Germany is a strategic partner in the EU and a very close partner in NATO,” Rumen Radev said and added that our country relies on German support for the modernization of the Bulgarian army and for the full integration of the Bulgarian defense industry and science within the common European projects, including those financed by the European Defense Fund.
За България, Германия е стратегически партньор в ЕС и много близък партньор в НАТО“, посочи Румен Радев и добави, че страната ни разчита на германска подкрепа за модернизация на Българската армия и за пълноценната интеграция на българската отбранителна индустрия и наука в рамките на общите европейски проекти, включително и финансирани чрез Европейския фонд за отбрана.

The President recalled the EU debate on forming a European army, which should duplicate NATO and in his words, the European Defense Fund provides a“golden opportunity” for Bulgaria not only to absorb funds, but also to fully integrate our defense industry and science in the European projects in the defense sphere.
Президентът припомни дебата в ЕС за формирането на европейска армия, която да не дублира НАТО и по думите му Европейският фонд за отбрана предоставя„златна възможност“ България не само да усвоява средства, но и пълноценно да интегрира военната ни индустрия и наука в големите европейски проекти в областта на отбраната..

We support the updated texts with regard to the implementation by Bulgaria of its agreed NATO Capability Targets and the respective projects and initiatives concerning the buildup of EU defense capabilities, including by way of using the NATO agencies, the European Defense Fund, as well as through bilateral and/or multilateral projects with our allies.
Одобряваме актуализираните текстове за изпълнение на приетите от България Цели на способностите на НАТО и съответните проекти и инициативи за изграждане на отбранителни способности на ЕС, вкл. и с използване на агенциите на НАТО, възможностите на Европейския фонд за отбрана, както и чрез двустранни и/или многостранни проекти с наши съюзници.

We support the updated texts with regard to the implementation by Bulgaria of its agreed NATO Capability Targets and the respective projects and initiatives concerning the buildup of EU defense capabilities, including by way of using the NATO agencies, the European Defense Fund, as well as through bilateral and/or multilateral projects with our allies.
Основен приоритет е изпълнението на приетите от Република България военни и граждански Цели на способностите на НАТО и съответните проекти и инициативи за изграждане на отбранителни способности на ЕС, в това число и с използване на агенциите на НАТО, възможностите на Европейския фонд за отбрана, или чрез двустранни и/ или многостранни проекти с наши съюзници.

The considerable progress in the implementation of the EU Global Strategy in the sphere of security and defense was highlighted, which has been evidenced by the creation of the Permanent Structured Cooperation(PESCO), the launch of the first test cycle of the Coordinated Annual Review of Defense(CARD) and the creation of the European Defense Fund(EDF), as well as the creation of Military Planning and Conduct Capabilities(MPCC).
Отбелязан бе значителният напредък в реализирането на Глобалната стратегия на ЕС в областта на сигурността и отбраната, доказателство за който е създаването на Постоянното структурирано сътрудничество(ПСС/PESCO), стартирането на първия пробен цикъл на Координирания годишен преглед на отбраната(KГПО/CARD) и създаването на Европейския фонд за отбрана(ЕФО/ЕDF), както и създаването на структура за планиране и провеждане на военни мисии на ЕС на стратегическо ниво(СППВМ/MPCC).

Potential synergies with the European Defence Fund will contribute to avoiding duplication.
Потенциалните полезни взаимодействия с Европейския фонд за отбрана ще допринасят за избягване на дублирането.

The European Defence Fund.
Европейският фонд за отбрана.

The European Defence Fund.
Европейския фонд за отбрана.

The European Defence Fund.
Европейският отбранителен фонд.

European Defence Fund.
Европейският фонд за отбрана.

The European defence fund has been set up.
Създадохме Европейския фонд за отбрана.

This Regulation establishes the European Defence Fund('the Fund').
С настоящия регламент се създава Европейският фонд за отбрана(„фондът“).

Horizon Europe InvestEU Fund European Defence Fund.
Хоризонт Европа“ фонда InvestEU Европейския фонд за отбрана.

European Defence Fund delivers new pan-European research projects.
Европейският фонд за отбрана покрепя нови общоевропейски научноизследователски проекти.