Какво е " EUROPEAN ECONOMIC POLICY " на Български - превод на Български

• европейската икономическа политика
• европейска икономическа политика

Примери за използване на European economic policy на Английски и техните преводи на Български

Hitler's European economic policy was based on common sense and realism.
Европейската икономическа политика на Германия бе основана на здрав разум и реализъм.

That does require, I think, changes in the structure of European economic policy.”.
Това според мен изисква промени в структурата на европейската икономическа политика.".

Today, the only genuine European economic policy is monetary policy..
Днес единствената истинска европейска политика е паричната политика..

This treaty is the first step towards the formation of a common European economic policy.
Този договор е първата крачка към формиране на цялостна европейска икономическа политика.

I think that the most important decision in connection with European economic policy is the Euro Plus Pact, which provides a common agenda and common objectives.
Най-важното според мен решение във връзка с европейската икономическа политика е пактът"Евро плюс", който осигурява общ дневен ред и общи цели.

This would effectively put Germany directly at the helm of European economic policy.
Това практически би поставило Германия пряко на кормилото на Европейската икономическа политика.

He made a direct link between the European economic policy and the ECB's monetary policies, headed by an Italian too- Mario Draghi.
Направи пряка връзка между европейската икономическа политика и паричната политика на Европейската централна банка, ръководена също от италианец- Марио Драги.

Competition policy is playing an increasingly important role in European economic policy.
Политиката на конкуренция играе все по-важна роля в европейската икономическа политика.

Moreover, we will fight to take European economic policy in a different direction and, at the same time, to strengthen the Community method and the EU's instruments and resources.
Освен това ние ще се борим да насочим европейската икономическа политика в различна посока и в същото време да засилим метода на Общността и инструментите и ресурсите на ЕС.

They are probably the last chance before the definitive failure of European economic policy is declared.
Те вероятно са последният шанс, преди да се обяви окончателният провал на европейската икономическа политика.

She believed, would require one European economic policy, leaving Britain without access to the key economic instruments of a sovereign government.
Според Желязната лейди, въвеждането на единна европейска валута ще изисква единна европейска икономическа политика и ще остави правителството на Великобритания без достъп до ключови икономически инструменти.

Participation in this conference was open to all stakeholders wishing to contribute to shaping European economic policy making.
В проявата можеха да участват всички заинтересовани лица, желаещи да допринесат за оформянето на европейската икономическа политика.

Implementing the European Semester will help coordinate European economic policy by improving competitiveness, cutting red tape, promoting education and boosting the labour force.
Изпълнението на европейския семестър ще помогне за координирането на европейската икономическа политика чрез подобряване на конкурентоспособността, намаляване на бюрокрацията, насърчаване на образованието и увеличаване на работната сила.

In Italy, the new government will focus on consolidating power after the elections rather than immediately working toward a common European economic policy.
В Италия пък новото правителство ще е фокусирано върху консолидирането на властта си след изборите, а не върху общата европейска икономическа политика.

The arguments which have been used during thirty years in order to guide European economic policy choices have been undermined by the facts.
А излаганите от тридесет години насам аргументи в подкрепа на прилаганите европейски икономически политики са отречени от фактите.

The continuing application of the so-called historical principle in respect of support for agriculture- even after the expansion of the EU- has brought considerable disproportion to European economic policy.
Продължаващото прилагане на така наречения исторически принцип по отношение на подкрепата за селското стопанство- дори след разширяването на ЕС- внесе значителен дисбаланс в европейската икономическа политика.

The New Economic School in Georgia just hosted the European Resource Bank(a coalition of primarily European economic policy organizations) meeting this year, which is what brought me back.
Новият икономически университет в Грузия неотдавна беше домакин на среща на Европейската ресурсна банка(обединение на предимно европейски организации за икономическа политика) и именно това ме доведе отново тук.

The main thrust of European economic policy has been to extend and deepen the market through liberalisation, privatisation, and flexiblisation, subordinating employment and social protection to goals of low inflation, debt reduction, and increased competitiveness.
Основната насока на европейската икономическа политика беше разширяването и задълбочаването на пазара чрез либерализация, приватизация и гъвкавост, подчиняване на заетостта и социалната защита на целите за ниска инфлация, намаляване на дълга и повишаване на конкурентоспособността.

If we want there to be European economic governance, there needs to be a space for public debate and for European democracy, in order for this European economic policy to work.
Ако искаме да има европейско икономическо управление, трябва да съществува възможност за обществен дебат и европейска демокрация, за да може да проработи тази европейска икономическа политика.

Moreover, Matteo Renzi was viewed by analysts and media as a threat to Merkel's ascetic monopoly over the European economic policy, especially after he succeeded to insert a text in the June summit conclusions that talks about"more flexibility" when using the fiscal discipline rules.
Нещо повече, Матео Ренци се разглеждаше от медии и анализатори като заплаха за аскетичния монопол на Меркел над европейската икономическа политика, особено след като успя да прокара текст в заключенията от юнската среща на върха на ЕС на 26 и 27 юни, в който се говори за"повече гъвкавост" при използването на правилата за строга бюджетна дисциплина.

It is indeed high time for the'E' in the EMU to be infused with life through the creation of a real and effective economic union as the final step in European economic policy integration.
Наистина е крайно време на"И"то в съкращението ИПС(Икономически и паричен съюз) да се вдъхне живот чрез създаване на реален и ефективен икономически съюз като крайна стъпка в интеграцията на европейската икономическа политика.

Recalls the need for all political actors to recognise the role played by cohesion policy as the main European economic policy instrument to promote public and private investments which take into account regions' specific economic, social and territorial characteristics;
Припомня необходимостта всички участници в политическия процес да признаят ролята на политиката на сближаване като основния инструмент на европейската икономическа политика в подкрепа на публичните и частните инвестиции, които отчитат специфичните за регионите икономически, социални и териториални характеристики;

Although, undoubtedly, the crisis of the banking system contributed considerably to our current economic problems, it would be a mistake to conceal that most of the problems arose prior to the crisis from a lack of fiscal discipline in numerous countries, from economic policy that did not strengthen competitiveness, and from the absence of coordination in European economic policy.
Въпреки че без съмнение кризата на банковата система допринесе значително за нашите текущи икономически проблеми, би било грешка да се прикрива, че повечето от проблемите възникнаха преди кризата поради липса на фискална дисциплина в много държави, поради икономическа политика, която не укрепваше конкурентоспособността, както и поради липса на координация в европейската икономическа политика.

Access to deposits, access to skilled labour, access to competitively priced energy are some of the things we expect European economic policy to deliver- for the long-term good of the European Union.
Достъпът до находища, достъпът до обучена работна ръка, достъпът до енергия на конкурентни цени са само част от нещата, които очакваме от европейските икономически политики- за дългосрочното добро на Европейския съюз.

The Italian Presidency has a major goal to make an analysis of the recent European economic policy and to use it as a basis to draw an appropriate new policy accompanied by a relevant information strategy that should explain to the citizens what is behind the reforms and to give a European dimension of the new growth strategy.
Италианското председателство си е поставило за основна цел да се направи анализ на досегашната европейска икономическа политика, на базата на който да се начертае нова, подкрепена от подходяща информационна стратегия, така че да се обясни на гражданите какво стои зад реформите и да се придаде европейско измерение на новата стратегия за растеж.

The realisation of the rights enshrined in the Pillar must be reflected in the recommendations of European economic policy, in its budget, in the laws and actions of the Member States, in renewed negotiations and the collective agreements between employers and trade unions in all the countries of the Union“.
Тези права, залегнали в стълба, трябва да бъде отразени в препоръките на ЕС в областта на икономическата политика, в бюджета на Съюза, в законите и действията на държавите-членки, в подновените преговори и колективни споразумения между работодателите и синдикатите във всяка страна от ЕС..

The Italian Presidency has a major goal to make an analysis of the recent European economic policy and to use it as a basis to draw an appropriate new policy accompanied by a relevant information strategy that should explain to the citizens what is behind the reforms and to give a European dimension of the new growth strategy.
Италианското председателство си е поставило за основна цел да се направи анализ на досегашната европейска икономическа политика, на базата на който да се начертае нова, подкрепена от подходяща информационна стратегия, така че да се обясни на гражданите какво стои зад реформите и да се придаде европейско измерение на новата стратегия за растеж. Италия предлага също"истинските" и широкообхватни реформи да бъдат поощрявани чрез съответните стимули.

The region is the appropriate level to structure European economic policies.
Че регионът е подходящото равнище, на което да се структурират европейските икономически политики.

We consider the region to be the appropriate level at which to structure European economic policies.
Считаме, че регионът е подходящото равнище, на което да се структурират европейските икономически политики.

Coordination and complementarity of the funds, and coordination between the funds and other European economic policies;
Координирането и взаимното допълване на фондовете и координацията между тези фондове и другите европейски икономически политики;