Какво е " EUROPEAN FOUNDATIONS " на Български - превод на Български

• европейските фондации
• european foundations
• европейски фондации
• европейски основи

Примери за използване на European foundations на Английски и техните преводи на Български

Centre for European foundations.
Център на европейските фондации.

It is at least equally important that we build on European foundations.
Най-малкото е важно това, че градим върху европейски основи.

Tax treatment: European Foundations will benefit from the same tax regime as the one applicable to the domestic ones.
Данъчно облагане: Европейските фондации ще се ползват от същия данъчен режим като националните фондации..

The Network of European Foundations.
На Мрежата от европейски фондации.

I am thinking of European institutions, European universities and European foundations.
Имам предвид европейските институции, европейските университети и европейските фондации.

These European foundations have steadily been strengthened with new operations in countries with generally mature markets.
Тези европейски основи се укрепват устойчиво с развитие на дейноста в държави с предимно развити застрахователни пазари.

The kit has been created by the Network of European Foundations(NEF).
Комплектът е създаден от Мрежа на Европейските Фондации(NEF).

The European Foundations Award for Responsible Research& Innovation invites you to share your responsible research project and receive €20.000!
Европейските фондации за отговорни изследвания и иновации канят изследователи да споделят техните отговорни изследователски проекти, като в замяна на това им предоставя три награди в размер на 20 000 евро всяка!

The principles are a self-regulatory tool based on a shared vision of good practice among European foundations.
Принципите са инструмент за саморегулиране, основаващ се на споделена визия за добри практики сред европейските фондации.

Donors supporting European Foundations will be entitled to the same tax benefits as if they were donating to a foundation established in their own Member State.
Дарителите, подкрепящи европейските фондации, ще имат право на същите данъчни облекчения, които биха получили при дарение за фондация, установена в собствената им държава-членка.

Supported by the European Programme for Integration and Migration(EPIM), a collaborative initiative of the Network of European Foundations(NEF).
Проектът бе осъществен с финансовата подкрепа на Европейската програма за интеграция и миграция(EPIM), колаборативна инициатива на Мрежата от европейски фондации(Network of European Foundations- NEF).

The European Foundations Award for Responsible Research and Innovation invites researchers to share their responsible research project and receive €20.000!
Европейските фондации за отговорни изследвания и иновации канят изследователи да споделят техните отговорни изследователски проекти, като в замяна на това им предоставя три награди в размер на 20 000 евро всяка!

The project was funded by European Programme for Integration and Migration(EPIM), a collaborative initiative by the Network of European Foundations(NEF).
Проектът бе осъществен с финансовата подкрепа на Европейската програма за интеграция и миграция(EPIM), колаборативна инициатива на Мрежата от европейски фондации(Network of European Foundations- NEF).

The European Foundations Award for Responsible Research and Innovation invites you to share your responsible research project for a chance to receive €20 000!
Европейските фондации за отговорни изследвания и иновации канят изследователи да споделят техните отговорни изследователски проекти, като в замяна на това им предоставя три награди в размер на 20 000 евро всяка!

This project has been supported by the European Programme for Integration and Migration(EPIM), a collaborative initiative of the Network of European Foundations.
Проектът бе осъществен с финансовата подкрепа на Европейската програма за интеграция и миграция(EPIM), колаборативна инициатива на Мрежата от европейски фондации(Network of European Foundations- NEF).

The European Foundations Award for Responsible Research and Innovation invites you to share your responsible research project and have a chance of winning €20,000!
Европейските фондации за отговорни изследвания и иновации канят изследователи да споделят техните отговорни изследователски проекти, като в замяна на това им предоставя три награди в размер на 20 000 евро всяка!

Please visit our website, where you can find more information on the aim, procedure, criteria and contact details of the European Foundations Award for Responsible Research& Innovation.
Моля посетете следния website, където да научите повече за целта на наградата, процедурата, критериите както и контактните данни на лицата, които отговарят за наградата на Европейските фондации.

Donors to, and beneficiaries of, European Foundations will be subject to the same tax treatment as if they were donating to/receiving benefits from a public benefit purpose foundation established in their own Member State.
Дарителите, подкрепящи европейските фондации, ще имат право на същите данъчни облекчения, които биха получили при дарение за фондация, установена в собствената им държава-членка.

Increasing the transparency and accountability of Bulgaria's detention practices of asylum seekers and migrants” funded by the European Programme for Integration and Migration(EPIM) of the Network of European Foundations(NEF).
Увеличаване прозрачността и отчетността в практиките за задържане на търсещи закрила и мигранти в България” финансиран от Европейска програма за интеграция и миграция(EPIM) на Мрежата от европейски фондации(NEF).

The Faculty of Pharmacy participates in international scientific projects funded by various European foundations and has created close contacts with scientist and institutes abroad-Germany, England, France, Italy, Denmark, etc.
Фармацевтичния факултет участва в разработката на международни научни проекти финансирани от различни Европейски фондации и са създадени близки контакти с научни институти в Германия, Англия, Франция, Испания и др.

After 1990, US and European foundations and government agencies invested in a series of Partnerships and Trusts to support civil society in Central and Eastern Europe, the Baltics, the Balkans and the Black Sea regions.
След 1990 г. американски и европейски фондации, както и държавни агенции инвестират в поредица от сдружения и тръстове за подкрепа на гражданското общество в Централна и Източна Европа, Прибалтика, Балканите и Черноморските региони.

I supported the report presented by Mrs Giannakou, which proposes, in particular, that political parties and European foundations have a legal personality of their own, with the establishment of a common legal and fiscal status based in EU law.
Подкрепих представения от г-жа Giannakou доклад, в който се предлага по-специално политическите партии и европейските фондации да имат своя правосубектност с установяването на общ правен и фискален статут въз основа на правото на ЕС.

After 1990, US and European foundations and government agencies invested in a series of Partnerships and Trusts to support civil society in Central and Eastern Europe, the Baltics, the Balkans and the Black Sea regions.
След 1990 г. американски и европейски фондации и правителствени агенции инвестираха в серия от партньорства и тръстове за подкрепа на гражданското общество в Централна и Източна Европа, Прибалтика, Балканите и Черноморските региони.

Increasing the Transparency and Accountability of Bulgaria's Detention Practices of Asylum Seekers and Migrants”, funded by European Programme for Integration and Migration(EPIM), a collaborative initiative by the Network of European Foundations(NEF).
Увеличаване прозрачността и отчетността в практиките за задържане на търсещи закрила и мигранти в България” финансиран от Европейска програма за интеграция и миграция(EPIM) на Мрежата от европейски фондации(NEF).

After 1990, US and European foundations and government agencies invested in a series of Partnerships and Trusts to support civil society in Central and Eastern Europe, the Baltics, the Balkans and the Black Sea regions.
След 1990 г. американски и европейски фондации и държавни институции инвестираха в редица партньорства и тръстове в подкрепа на гражданското общество в Централна и Източна Европа, Прибалтийските страни, Балканите и Черноморския регион.

The project is called:“Protecting migrants with precarious status: decreasing the use of detention and applying community-based alternatives” and is funded by the Network of European Foundations(NEF) through the European Programme for Integration and Migration(EPIM).
Те са част от проекта„Защита на мигрантите с несигурен статус: намаляване използване на задържането и прилагане на алтернативи в общността“, финансиран от Мрежата на европейските фондации чрез Европейската програма за интеграция и миграция(ЕПИМ).

Secondly, it brings organisational convergence between European political parties and European foundations, which is quite laudable, and thirdly it tightens and clarifies the funding of European political parties, which I think should be the goal for us all.
Второ, допринася за организационното сближаване между европейските политически партии и европейските фондации, което е похвално, и, трето, засилва контрола и изяснява финансирането на европейските политически партии, което считам, че трябва да бъде нашата обща цел.

The fact that the European Parliament is allowing this unfortunate practice to continue will open the door to companies and lobbying organisations exerting a strong influence over political parties and European foundations by granting them financial support.
Европейският парламент позволява тази неуместна практика да продължава и това ще отвори вратата на дружества и лобистки организации, упражняващи силно влияние върху политически партии и европейски фондации, като им предоставят финансова подкрепа.

The project is called:“Protecting migrants with precarious status: decreasing the use of detention and applying community-based alternatives” and is funded by the Network of European Foundations(NEF) through the European Programme for Integration and Migration(EPIM).
Проектът носи името:“Защита на мигрантите с несигурен статус: намаляване използване на задържането и прилагане на алтернативи в общността“, и е финансиран от Мрежата на европейските фондации(NEF) чрез Европейската програма за интеграция и миграция(ЕПИМ).

The material is part of the“Who is detained?” project, implemented by the Center for Legal Aid“Voice in Bulgaria” with the financial support of the European Programme for Integration and Migration(EPIM), a collaborative initiative of the Network of European Foundations(Network of European Foundations- NEF).
Материалът е включен и в проекта"Кой бива задържан?", изпълняван от Център за правна помощ"Глас в България" с финансовата подкрепа на Европейската програма за интеграция и миграция(EPIM), колаборативна инициатива на Мрежата от европейски фондации(Network of European Foundations- NEF).