european union and the united statesEU and the USthe european union and the USthe EU and the united statesthe european union and the USAthe european union and the united states of americaeuropean union and U.S.
european union and the united statesEU and the USthe european union and the USthe european union and the USAthe EU and the united statesthe U.S. and the european union
TheEuropean Union and the United States have a strategic role to play in the recovery process.
Европейският съюз и Съединените щати имат стратегическа роля в процеса на възстановяване.
Amgen maintains data centers around the world,including in theEuropean Union and the United States.
Amgen поддържа центрове за обработване на данни в цял свят,включително в Европейския съюз и САЩ.
Calls from the United Nations, European Union and the United States for the journalists to be released were ignored.
ООН, ЕС и САЩ вече отправиха призиви за освобождаването на журналистите.
China is the biggest source of plastic packaging waste, ahead of theEuropean Union and the United States.
Китай е най-големият източник на пластмасови отпадъци от опаковки, пред Европейския съюз и САЩ.
The summit between theEuropean Union and the United States was held in Brdo(Slovenia) on 10 June.
Срещата на върха между Европейския съюз и Съединените щати се проведе в Бърдо(Словения) на 10 юни.
Mr Mon's report shows the strategic aspects of partnership between theEuropean Union and the United States.
Докладът на г-н Mon разкрива стратегическите аспекти на партньорството между Европейския съюз и Съединените щати.
The TFTP agreement between theEuropean Union and the United States came into force on 1 August 2010.
Споразумението за ППФТ между Европейския съюз и Съединените щати влезе в сила на 1 август 2010 г.
The battle against crime may become more effective through trilateral cooperation between Mexico, theEuropean Union and the United States.
Борбата против престъпността може да стане по-ефективна чрез едно тристранно сътрудничество между Мексико, Европейския съюз и Съединените американски щати.
Acting together, theEuropean Union and the United States can be a formidable force for good in the world.
Заедно, Европейският съюз и Съединените щати могат да станат изключителна сила за доброто на света.
The PKK, which is designated as a terrorist organisation by Turkey, theEuropean Union and the United States, first took up arms in 1984.
ПКК, която е смятана за терористична организация от Турция, ЕС и САЩ, се вдигна на оръжие за пръв път през 1984 г.
TheEuropean Union and the United States have condemned her trialand sentencing as politically motivated and want her released.
ЕС и САЩ смятат процеса срещу нея за политическии настояват тя да бъде освободена.
The PKK, listed as a terrorist organisation by Ankara, theEuropean Union and the United States, has rear bases in northern Iraq.
ПКК, призната за терористична организация от Анкара, Европейския съюз и САЩ, има бази в Северен Ирак.
TheEuropean Union and the United States must be able to act to consolidate a leadership three aspects of which, in my view, need to be renewed.
Европейският съюз и Съединените щати трябва да съумеят да работят за консолидирането на лидерство, три аспекта на което според мен трябва да бъдат съживени.
Since 2014, relations between Russia and theEuropean Union and the United States, deteriorated amid the crisis in Ukraine.
От 2014 г. насам отношенията между Русия, Европейския съюз и Съединените американски щати се влошиха фона на кризата в Украйна.
TheEuropean Union and the United States has spent millions of euros in trainingand supplying opposition parties in Yugoslavia led to a successful election campaign.
ЕС и САЩ са изхарчили милиони евро, снабдявайки опозиционни движения в Югославия с необходимите ресурси за воденето на изборна кампания.
Our meeting today has confirmed the importance that theEuropean Union and the United States attach to their close partnership and cooperation.
Днешната ни среща потвърди значението, което Европейският съюз и Съединените щати отдават на своето тясно партньорство и сътрудничество.
TheEuropean Union and the United States must make the continued freedomand independence of Georgia a test case of the Western relationship with Russia.
Европейският съюз и САЩ са длъжни да разглеждат запазването на свободатаи независимостта на Грузия като пробен камък за отношенията си с Русия.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文