Какво е " EUROPEAN WORKFORCE " на Български - превод на Български

• европейската работна сила
• работната сила в европа
• европейската работна ръка
• европейска работна сила
• работници в европа

Примери за използване на European workforce на Английски и техните преводи на Български

The European workforce is ageing.
Европейската работна сила застарява.

That is 3.3% of the total European workforce.
Това е 3.3% от общата европейска работна сила.

The European workforce is getting older.
Европейската работна сила застарява.

Far more alarming is the shrinkage of the European workforce.
Далеч по-притеснително е свиването на европейската работна сила.

Green Paper on the European Workforce for Health(debate).
Зелена книга за здравните работници в Европа(разискване).

According to recent reports, they generate about 4.4% of the total EU GDP and 3.8% of the total European workforce.
По неотдавнашна информация те генерират около 4, 4% от общия БВП на ЕС и 3, 8% от общата европейска работна сила.

Of the European workforce has an insufficient level of digital skills.
От работната сила в Европа няма цифрови умения.

The reality is that 43% of the European workforce works remotely.
Реалността е, че 43% от европейската работна сила работи отдалечено.

The European workforce is diverse, and so too are the needs of its workers.
Работната сила в Европа се характеризира с многообразие- различни са и нуждите на работещите.

The next item is the Green Paper on the European Workforce for Health.
Следващата точка е Зелената книга за здравните работници в Европа.

The European workforce will also need to acquire new professional skills, especially in communities that are highly dependent on fossil fuels, such as coal.
Европейската работна сила също така ще трябва да придобие нови професионални умения, особено в общностите, които са силно зависими от изкопаемите горива, като например въглищата.

Our new comprehensive European overview report and summary look at how MSDs affect the European workforce, society and economy.
В нашия нов всеобхватен европейски обзорен доклад и в резюмето се разглежда как МСС засягат европейската работна сила, общество и икономика.

The wellbeing of the European workforce is key to a sustainable economic recovery, according to the head of the European Agency for Safety and Health at Work(EU-OSHA).
Благосъстоянието на европейската работна ръка е важно за устойчивото икономическо възстановяване според директора на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа(EU-OSHA).

It should indeed be underlined that WBLR tradition exists in 18 Member States, and that 36% of the European workforce benefit from participation in the boards.
Наистина трябва да се подчертае, че традицията на WBLR съществува в 18 държави-членки и че 36% от европейската работна сила се възползва от участието в бордовете.

Addressing the ageing of the European workforce and improving prevention of work-related diseases by tackling existing risks and new risks such as those associated with nanomaterials, green technology and biotechnologies;
Вземане предвид застаряването на работната сила в Европа и подобряване на превенцията на свързаните с работата заболявания за справяне с съществуващите и новите рискове, свързани наноматериали, зелени технологии и биотехнологии.

It should be underlined that board-level representation rights exist in 18 Member States, and that 36% of the European workforce benefit from participation on boards.
Наистина трябва да се подчертае, че традицията на WBLR съществува в 18 държави-членки и че 36% от европейската работна сила се възползва от участието в бордовете.

In addition to raising awareness of the challenges facing the ageing European workforce, the campaign has also succeeded in giving access to practical, legal and policy solutions for tackling them.
Освен да повиши осведомеността относно предизвикателствата, пред които е изправена застаряващата европейска работна сила, кампанията също така успя да предостави достъп до практични, юридически и политически решения за справяне с тях.

I voted in favour of this report because I believe that it represents the way forward for a robust, cohesive and employment-based industrial policy for the European workforce.
Гласувах в подкрепа на доклада, защото считам, че представлява крачка напред за една стабилна, последователна и основана на заетостта промишлена политика за европейската работна сила.

Job-related stress is a concern for the large majority of the European workforce, concludes the 2nd European Opinion Poll on Occupational Safety and Health.
Свързаният с работата стрес поражда загриженост сред голяма част от европейската работна сила според заключението от второто Европейско проучване на общественото мнение относно безопасните и здравословни условия на труд.

This summit marks the end of the highly successful Healthy Workplaces for All Ages campaign, aimed at promoting a sustainable working life in the context of an ageing European workforce.
Тази среща на високо равнище бележи края на изключително успешната кампания„Здравословни работни места за всички възрасти“, насочена към насърчаване на устойчив трудов живот в контекста на застаряваща европейска работна сила.

Public health and disease control co-ordination could also suffer and our efforts to reassure, retain and attract the European workforce on which the NHS relies could also be jeopardised,” he warned.
Публичното здравеопазване и координацията на контрола върху заразите също може да пострадат и нашите усилия да уверим, задържим и привлечем европейската работна сила, на която НЗС разчита, също могат да бъдат застрашени“.

We should add to this the fact, which has already been mentioned by some of my fellow Members, that the automotive industry directly or indirectly employs 12 million workers in Europe, that is, 6% of the European workforce.
Тук трябва да припомним това, което някои колеги вече споменаха- автомобилната промишленост в Европа осигурява, пряко или косвено, 12 милиона работни места, т.е. използва 6% от европейската работна сила.

He warns that"public health and disease control coordination could also suffer" and efforts to attract the"European workforce on which the NHS relies could also be jeopardised".
Той добавя:„Публичното здравеопазване и координацията на контрола върху заразите също може да пострадат и нашите усилия да уверим, задържим и привлечем европейската работна сила, на която НЗС разчита, също могат да бъдат застрашени“.

Addressing the ageing of the European workforce and improving prevention of work-related diseases to tackle existing and new risks such as nanomaterials, green technology and biotechnologies.
Преодоляване на проблемите, свързани със застаряването на европейската работна ръка и подобряване на превенцията на професионалните заболявания, за да се преодолеят съществуващите и новите рискове като например тези, свързани с наноматериалите, екологосъобразните технологии и биотехнологиите;

Disease control and public health coordination could also suffer and our efforts to reassure, retain and attract the European workforce on which the NHS relies could also be jeopardized.”.
Публичното здравеопазване и координацията на контрола върху заразите също може да пострадат и нашите усилия да уверим, задържим и привлечем европейската работна сила, на която НЗС разчита, също могат да бъдат застрашени“.

(GA) Mr Barroso's policies are not at all for the benefit of the European workforce and the Lisbon Treaty is not for the benefit of the European workforce, but rather it promotes militarisation and privatisation and, as a result, we will not accept Mr Barroso as president from now on.
(GA) Политиката на г-н Барозу изобщо не е от полза за работната сила в Европа и Договорът от Лисабон не е от полза за работната сила в Европа, а по-скоро насърчава милитаризацията и приватизацията и поради това няма да приемем г-н Барозу като председател оттук нататък.

He added:“Public health and disease control co-ordination could also suffer and our efforts to reassure, retain and attract the European workforce on which the NHS relies could also be jeopardised.”.
Той добавя:„Публичното здравеопазване и координацията на контрола върху заразите също може да пострадат и нашите усилия да уверим, задържим и привлечем европейската работна сила, на която НЗС разчита, също могат да бъдат застрашени“.

Whereas, according to ILO, between 25 and 45 percent of the European workforce are either under or over-qualified for the jobs they do- a situation that is largely due to the fast paced change in the structure of Member State economies;
Като има предвид, че според данни на МОТ между 25 и 45 процента от европейската работна сила се състои от лица, които са недостатъчно квалифицирани или които са по-квалифицирани от необходимото за извършваната от тях работа- ситуация, която до голяма степен се дължи на бързите темпове на промяна в структурата на икономиките на държавите членки;

It continued:“Public health and disease control coordination could also suffer, and our efforts to reassure, retain and attract the European workforce on which the NHS relies could also be jeopardized.”.
Той добавя:„Публичното здравеопазване и координацията на контрола върху заразите също може да пострадат и нашите усилия да уверим, задържим и привлечем европейската работна сила, на която НЗС разчита, също могат да бъдат застрашени“.

Leading experts in the occupational safety and health field and political decision makers gather to reflect on the achievements and share good practice, as well as legal and policy solutions identified throughout the 2-year campaign, aimed at tackling the challenges facing the ageing European workforce.
Водещи експерти в сферата на безопасността и здравето при работа и политически ръководители се събраха, за да обсъдят постиженията и да споделят добри практики, както и юридически и политически решения, идентифицирани в рамките на двугодишната кампания, целящи да се справят с предизвикателствата, пред които е изправена застаряващата европейска работна сила.