Какво е " EUROSTAT STATISTICS " на Български - превод на Български

• статистическите данни на евростат
• статистиката на евростат

Примери за използване на Eurostat statistics на Английски и техните преводи на Български

The Eurostat statistics office….
Европейската статистическа служба Eurostat….

And(ii) the import volumes from third countries on the Union market obtained from Eurostat statistics.
И ii вноса от трети държави въз основа на данните от Евростат.

The comparison with Eurostat statistics is very positive.
Действително статистиката на ЕВРОСТАТ е положителна.

Eurostat statistics on residence permits as of March 2018.
Статистически данни на Евростат относно разрешенията за пребиваване към март 2018 г.

Source: Verified questionnaire replies of the Union industry and Eurostat statistics.
Източник: проверени отговори на въпросника, дадени от Eurofer и данни на Евростат.

Source: Eurostat statistics with correction of 15%.
Източник: Статистически данни от Евростат с корекция от 15%.

Source: Eurofer questionnaire reply and Eurostat statistics with correction of 15%.
Източник: Отговор на Eurofer на въпросника и статистически данни от Евростат с корекция от 15%.

Source: Eurostat statistics with correction of 15%(for the PRC only).
Източник: Статистически данни на Евростат с корекция от 15%(само за КНР).

Bulgaria ranks fifth in the European Union for garbage generation, Eurostat statistics show.
България е на пето място в Европейския съюз по генериране на боклук, сочи статистиката на Евростат.

Eurostat statistics can be sorted by subject and/or alphabetically.
Статистическите данни на Евростат могат да бъдат подреждани по теми и/или по азбучен ред.

Bulgaria ranks last in the European Union(EU) in online holiday booking, Eurostat statistics for 2017 show.
България е на последно място в Европейския съюз(ЕС) по плануване на почивки онлайн, показва статистика на Евростат за 2017 година.

That is clear from Eurostat statistics: it was approximately 90% in both 2007 and 2008.
Това става ясно от статистиката на Евростат: тя беше около 90% през 2007 г. и 2008 г.

On the‘Article 14(6) database' cross-checked with information provided in the request and Eurostat statistics.
Въз основа на„базата данни по член 14, параграф 6“, сверена с данните, предоставени в искането, и със статистическите данни на Евростат.

Eurostat statistics show that in 2016 the produced hazardous waste was with almost 5% more compared to 2010.
Статистиката на Евростат отчита, че през 2016 г. са произведени почти 5% почете опасни отпадъци спрямо 2010 г.

In 2017, Bulgaria has given citizenship to only 944 people, a drop of 44% compared to 2016, according to Eurostat statistics.
През 2017 г. България е дала гражданство само на 914 души и това е спад с 44 на сто в сравнение с данните от 2016 г., показва статистиката на"Евростат".

According to Eurostat statistics, in 2017, from 18 million scientists and engineers in the EU, 59% were men and 41% women.
По данни на Евростат, през 2017 г., от почти 18 милиона учени и инженери в ЕС, 59% са били мъже и 41% жени.

The investigation analysis is indeed based on average prices as information at this level was available in Eurostat statistics.
Анализът, извършен по време на разследването, действително се основава на средните цени, тъй като информацията на това равнище е налична в статистическите данни на Евростат.

According to Eurostat statistics, the culture sector employed 8.7 million people in the EU in 2018: 3.8%of total employment3.
Според статистическите данни на Евростат, през 2018 г. в сектора на културата са били заети 8, 7 млн. души в ЕС: 3, 8% от общия процент на заетост3.

The Council Decision provided for a transitional period, in which data supplied by Member States could be used if Eurostat statistics were incomplete.
Решението на Съвета предвиждаше преходен период, за да позволи използването на данните, предоставени от държавите-членки, в случай че статистическите данни на Евростат са непълни.

According to the latest Eurostat statistics, in Greece around 82% of municipal waste is land-filled whereas the average in the European Union is 38%.
Според последната статистика на Евростат 82% от битовите отпадъци в Гърция се изхвърлят в депа, докато средната такава стойност за Европейския съюз е 38%.

Those include a survey carried out in 2015 in order to identify the main cross-border obstacles to the Digital Single Market 31, Eurostat statistics 2014, Eurobarometers and an SME panel 32.
Те включват проучване, извършено през 2015 г., за да се установят основните трансгранични пречки пред цифровия единен пазар 31, статистически данни на Евростат за 2014 г., проучвания на Евробарометър и Дискусионна група за МСП 32.

As to imports from Vietnam, Eurostat statistics show a very low level of 4 400 imported saddles in 2002 which augmented to 136 600 pieces in the IP.
Що се отнася за вноса от Виетнам, статистиката на Евростат показва много ниско ниво от 4 400 внесени седла през 2002 г., което нарасна до 136 600 броя през ПР.

The Commission and the Member States shall monitor and make public labour-mobility flows and patterns in the Union on the basis of Eurostat statistics and available national data.
Комисията и държавите членки следят и оповестяват данни за потоците и моделите на трудовата мобилност в Съюза въз основа на докладите на Европейския орган по труда, като използват статистическите данни на Евростат и наличните национални данни.“.

According to Eurostat statistics, 60 percent of the immigrants entering the EU head for a total of five countries, and 90 percent of them head for 10 countries.
Според статистика на Евростат 60% от имигрантите, влизащи в ЕС, се отправят към само 5 държави, а 90% от тях отиват в десет държави.„Това показва.

Of young people under the age of 25 are exposed to the risk of poverty, according to Eurostat statistics for 2007, while stable jobs are increasingly hard to find owing to the economic and financial crisis.
По статистически данни на Евростат за 2007 г. 20% от младежите на възраст под 25 години са изложени на риск от обедняване, а поради икономическата и финансова криза, все по-трудно се намират стабилни работни места.

Eurostat statistics also show that Bulgarians' incomes are the lowest in the EU, but that wages in our country are rising most rapidly in the last 20 years.
Статистиката на Евростат също показва, че доходите на българите са най-ниските в ЕС, но и че разходите за заплати у нас се увеличават най-бързо в последните 20 години.

In the Member States visited the audit focused on the systems used to collect and verify the figures on the use of sustainable biofuels the Member States report for publication in Eurostat statistics.
В посетените държави членки одитът беше съсредоточен върху системите, използвани за събиране и проверка на числените данни относно използването на устойчиви биогорива, докладвани от държавите членки за публикуване в статистическите данни на Евростат.

According to the European Union's Eurostat statistics agency, which uses a different methodology, unemployment in Poland was a modest 3.8 percent in May.
Според данните на Евростат, която използва различна методология, безработицата в Полша се е свила до 3, 3 на сто през август, което е едно от най-ниските нива в Европа.

The Commission and the Member States shall monitor and make public labour-mobility flows and patterns in the Union on the basis of reports by the European Labour Authority, using Eurostat statistics and available national data.".
Комисията и държавите членки следят и оповестяват данни за потоците и моделите на трудовата мобилност в Съюза въз основа на докладите на Европейския орган по труда, като използват статистическите данни на Евростат и наличните национални данни.“.

According to the EU Eurostat statistics agency, 43 percent of Spaniards who rent private housing spent more than 40 percent of their earnings on rent in 2016, compared to an average of 28 percent in the European Union.
По данни на„Евростат“ 43 процента от испанците са давали 40 процента от доходите си през 2016 година за плащане на наем спрямо 28 процента в ЕС.