Какво е " EVEN A CHANGE " на Български - превод на Български

• дори промяна
• дори смяна

Примери за използване на Even a change на Английски и техните преводи на Български

Or even a change of career.
Може би дори промяна на професията.

Sometimes, there's even a change in my mood.
Понякога се случва и друга промяна в настроението.

Even a change in the weather can affect results.
Дори промените във времето могат да окажат влияние.

Again this could lead to a change in prime minister or even a change in government.
Това също може да доведе до смяна на Премиера или дори смяна на правителството.

Even a change in the weather can have an effect.
Дори промените във времето могат да окажат влияние.

He may need more accommodations, a different kind of tutoring, or even a change of school.
Може да има нужда от повече удобства, различен тип преподаване или дори смяна на училището.

Even a change in diet(harsh) can affect the level of the hormone.
Дори промяна в диетата(суровата) може да повлияе на нивото на хормона.

If she's applied for credit card, drivers license, even a change of address, it will turn up on one of these.
Ако кандидатства за кредитна карта, шофьорска книжка, дори и да смени адреса, веднага ще се покаже тук.

But even a change in our diet is able to postpone the unwanted process.
Но дори само промяната в хранителния ни режим е способна да отложи нежелания процес.

There will be cries of horror and sorrow, a few hashtags on Twitter, perhaps even a change of avatars on Facebook.
Ще има викове на ужас и скръб, няколко хаштага в Twitter, може би дори промяна на профилните снимки във Facebook.

Even a change in just one base in the thousands of bases that make up a gene can have a major effect.
Дори промяната само на една база сред хилядите бази, които съставляват един ген, може да има голям ефект.

And then you will see a change in your approach to life, to each other, and even a change in your relationship with Source.
И тогава ще забележите промяна в подхода ви към живота, един към друг и дори в отношението ви с източника.

Even a change of as little as 1 percent in body water can affect exercise performance and adversely affect recovery.
Дори и промяна от 1% в количеството вода в организма може да намали ефекта от тренирането и да се отрази неблагоприятно върху възстановяването.

For example, their cause may be a sudden change to another type of feeding or even a change in food.
Разстройствата са свързани с храненето. Например, те могат да бъдат причина за рязко преминаване на друг тип хранене или дори промяна на фуражи.

Even a change of as little as 1 percent in body water can impair exercise performance and adversely affect recovery,” says Volek.
Дори и промяна с около един процент на количеството вода в тялото може да доведе до понижено качество на тренировката и непълноценно възстановяване”, споделя Volek.

The skin in the affected part of the body can become so sensitive that touch, mild impact or even a change in temperature can provoke severe pain.
Кожата на засегнатата част на тялото може да стане толкова чувствителна, че само леко докосване, удар или дори промяна в температурата може да предизвика силна болка.

His self-esteem so high that he sees all the signs, and even a change in the weather attributed to the fact that the gods are showing interest in him and try to communicate with him.
Самочувствието му толкова високо, че той вижда всички знаци, и дори промяна в метеорологичните условия се дължи на факта, че боговете проявяват интерес към него и се опитват да общуват с него. Той мрази слугата си Морт за факта, че той постоянно докосва краката му.

The skin of the affected part can become so sensitive that just a slight touch or even a change in temperature can provoke severe pain.
Кожата на засегнатата част на тялото може да стане толкова чувствителна, че само леко докосване, удар или дори промяна в температурата може да предизвика силна болка.

Changing human emotions is always dramatic, but even a change of mood from calm to a flash of anger with all the ensuing consequences is dull and rude in comparison with this amazing event- the appearance of a child.
Промяна на човешки емоции винаги драматични, но дори и промяна на настроението от спокойствие Бога с всички последствия скучна и груби в сравнение с тази невероятна събитие- раждането на детето.

Thanks to a multi-colored LED Backlight can becreate a variety of colors of the facade, and even a change of control of lighting using the remote control.
Благодарение на многоцветни LED Backlight може да бъдесъздаване на разнообразие от цветове на фасадата, и дори промяна в контрола на осветление с помощта на дистанционното управление.

Until then, please begin to think about a career change and maybe even a change of your current location as our projects will be implemented all across this world, and you may have an opportunity to relocate if this is what you wish.
До тогава, моля, да започнете да мислите за промяна в кариерата, а може би и дори промяна на сегашното си място, тъй като нашите проекти ще бъдат изпълнени всички по целия този свят, и че може да имате възможност да се преместят, ако това е, което желаете.

At the same time, the transition from a two-day daytime sleep to a one-time one requires active participation from the mother, and sometimes even a change in her own daily routine.
В същото време преходът от двудневен дневен сън към еднократно изисква активно участие от страна на майката, а понякога дори и промяна в ежедневието.

Sometimes, for various reasons, such as poor nutrition, accumulated stress, climate change or even a change in the city where we live, the balance of the doshas is distorted and this can lead to a number of health and emotional problems.
Понякога, поради различни причини като неправилно хранене, натрупан стрес, смяна на климата или дори промяна на града, в който живеем баланса на дошите се нарушава и това може да доведе до появата на редица здравословни и емоционални проблеми.

Indirect signs of ovulation in some women may be drawing pains in the lower abdomen on the eve of ovulation, poor overall health or a slight malaise and even a change in mood.
Непреки признаци на овулация при някои жени могат да привличат болки в долната част на корема в навечерието на овулацията, лошо общо здраве или леко неразположение и дори промяна в настроението.

We help biopharma companies ship vaccines, insulin and other biologics at a set temperature throughout their journey- even a change of 2° C can be the difference between a useable product and losing the whole lot.
Ние помагаме на биофармацевтичните фирми да изпращат ваксини, инсулин и други биологични материали при определена температура по време на пътуването- промяна от дори 2 °C може да доведе до това продуктът да е неизползваем и да се загуби цялата партида.

Depending on the case, the type of protection available may include police protection, protection of your anonymity(your name, place of birth, home and work address, occupation, age etc. will be eliminated from all written records), or even a change of identity and relocation to another country.
В зависимост от случая видът на предоставяната защита може да включва полицейска защита, защита на Вашата анонимност(Вашето име, място на раждане, дом и месторабота, професия, възраст и други ще бъдат премахнати от всички писмени записи) или дори смяна на самоличност, и преместване в друга държава.

Frequent stress, long flights on airplanes, a sharp change of residence in other climatic region, the change of vital drug, which is taken over a fairly long period, hormonal disruptions and even a change of working hours(night shift replaced the usual day mode and vice versa)- allit plays a very important role on the health of the whole body and a huge impact.
Честото стрес, дълги полети на самолети, рязка промяна на пребиваване в друга климатичен район, промяната от жизненоважно лекарство, което се приема за достатъчно дълъг период от време, хормонални смущения и дори промяна на работното време(нощна смяна заменя режима обичайния ден и обратно)- всичкотя играе много важна роля за здравето на цялото тяло и огромно влияние.

The reason why people start small when they went tattoos as lovely as this is because they may want to add more things to it or even a change of mind to replace it. image source.
Причината, поради която хората започват малки, когато отиват татуировки толкова хубаво, колкото това е, защото те могат да искат да добавят повече неща към него или дори промяна на ума да го замени. източник на изображение.

The scheme started last April as a way to reverse the brain drain and was deemed so important that not even a change of government after July's election could derail it.
Тя е започнала през април миналата година като начин за пресичане на изтичането на мозъци и е смятана за толкова важна, че дори смяната на правителството след изборите през юли не успя да я извади от релси.

Namely, these are signs in the form of specific rashes on the skin, accompanied by unpleasant peeling, itching, and even a change in pigmentation directly on affected skin areas.
А именно, това са признаци на специфичен обрив на кожата, като същевременно се придружава от неприятната си пилинг, сърбеж и дори промени в пигментацията директно на заболелите места на кожата.