Какво е " EVEN AFTER MANY YEARS " на Български - превод на Български

• дори след много години
• дори и след дълги години
• дори след многогодишна

Примери за използване на Even after many years на Английски и техните преводи на Български

Even after many years.
Дори и след много години.

Rapid global availability even after many years.
Бърза глобална достъпност дори след много години.

Even after many years you can end the violence.
Дори след много години можеш да прекратиш насилието.

In my opinion, sex matters, even after many years of marriage.
С тях сексът е провокативен дори след много години брак.

Even after many years they remember the human being who harmed them.
Дори след много години те си спомнят човека, който им е навредил.

Its color doesn't change even after many years of use.
Покритието няма да промени цвета си дори след години на износване.

Even after many years in the faith, believers needed teachers(Hebrews 5:12).
Дори и след много години на вяра, вярващите се нуждаят от учители(Евр 5,12).

Of all patients treated there have survived even after many years.
От всички лекувани пациенти са живи дори и след много години.

Even after many years, he can remember you how you destroyed his fragile feelings.
Дори след много години той може да ви помни как сте унищожили крехките му чувства.

The resulting photo will make a smile, even after many years.
Получената снимката ще направи една усмивка, дори след много години.

Even after many years of marriage she finds a way to surprise you and to maintain the passion.
Дори след много години брак, Овенът намира начини да изненада своята половинка.

As a result, the tattoo of the sun will look bright even after many years.
В резултат татуировката на слънцето ще изглежда ярка дори след много години.

For this reason, even after many years, we remember with special care and warmth our first relations.
Поради тази причина, дори след много години, спомняме със специални грижи и топлина нашите първи отношения.

And the fact of the lie may"haunt" you even after many years, and on other work.
А фактът на лъжата може да"преследва" дори след много години, а на друга работа.

Even after many years of preparation there can be no guarantee that surgery will bring satisfactory results.
Дори след многогодишна подготовка не може да се гарантира, че операцията ще доведе до задоволителни резултати.

Blinds do not fade in the sun and will be a new even after many years of service.
Венециански щори не избледняват на слънце и дори след много години изглеждат като нови.

Come with all seriousness to purchase these products and you will not be disappointed, even after many years.
Ела с цялата си сериозност, за да купуват тези продукти и вие няма да останете разочаровани, дори след много години.

Konstruirana of fully double-hull covered with exclusive gelkout not changing its color even after many years of operation, V-shaped bottom, providing better speed with a smaller engine, stability and lower fuel consumption.
Конструирана от изцяло двоен корпус покрит с изключителен гелкоут не променящ цвета си дори и след дълги години експлоатация, V-образно дъно, осигуряващо по-добра скорост с по-малък мотор, стабилност и нисък разход на гориво.

But in rare cases, people have been known to rouse from coma states even after many years.
Но в редки случаи е известно, че хората се измъкват от състояния на кома дори след много години.

His romantic and sentimental nature can evoke delight, even after many years of close communication.
Неговата романтична и сантиментална природа може да предизвика удоволствие, дори след много години на тясна комуникация.

What everyone likes to do is the first date yet to experience any time, even after many years.
Какво всеки обича да направите, е първата дата все още да изпитате всяко време, дори след много години.

Users are so convinced of the product that they actually need it, even after many years, again and again for a few weeks.
Потребителите са толкова убедени в продукта, че всъщност се нуждаят от него, дори след много години, отново и отново за няколко седмици.

As a result, the right spare parts can be supplied very efficiently, even after many years.
В резултат на това, необходимите резервни части могат да се доставят много ефективно, дори и след много години.

You will have to note carefully whether you remain stationary in the spiritual path even after many years of meditation or whether you are progressing.
Трябва много внимателно да наблюдавате дали стоите на едно място в духовния път, дори след години на духовна практика, или дали напредвате.

Has long-term sustainability of solar radiation, not yellow or lose its luster even after many years.
Притежава дълготрайна устойчивост на слънчева радиация, като не пожълтява или губи блясъка си, дори след много години.

Many of the users use the article for this reason, even after many years again and again!
Много от потребителите използват статията по тази причина, дори и след много години отново и отново!

So rings made of silver or platinum material stays sharp and also looks legible even after many years.
Така пръстени сребърни или платинени материал остава остри и също изглежда четливи, дори и след много години.

BLANCO developments have been the inspirations for generations of subsequent products, and even after many years are still setting the standards on the market.
Разработките на BLANCO са вдъхновение за поколенията на следващите продукти и дори след много години все още определят стандартите на пазара.

In fact, users seem to be so pleased with the product that they sometimes use it again and again for several weeks, even after many years.
Всъщност, потребителите изглеждат толкова доволни от продукта, че понякога го използват отново и отново за няколко седмици, дори след много години.

For this reason, most of the users still love to use the product, even after many years- with great fascination!
Поради тази причина повечето потребители все още обичат да използват продукта, дори и след много години- с голямо очарование!