Какво е " EVEN DEATH ITSELF " на Български - превод на Български

• дори самата смърт

Примери за използване на Even death itself на Английски и техните преводи на Български

And maybe even death itself.
Или дори… самата смърт.

Even death itself will die.
Всъщност самата смърт ще умре.

It overcomes even death itself.
То преодолява дори смъртта.

Even death itself has a purpose.
И смъртта си има своето предназначение.

It overcomes even death itself.
Да надвият дори самата смърт.

Even death itself will not hinder the power of God's Word.
Дори самата смърт не може да победи вярата в Бога.

The Tories, Russians even death itself.
Консерваторите, руснаците… дори самата смърт.

All of life, and even death itself, are drawn into the realm of the life of the Church.
Целият живот и дори самата смърт протичат в лоното на църковния живот.

Nothing can separate us, not even death itself.
Нищо няма да ни раздели, даже смъртта.

Maybe you do not fear me, or even death itself, but you should fear what awaits beyond if you die this way.
Може би не се страхуваш от мен, нито дори от собствената си смърт, но трябва да се страхуваш от това, което ще те чака отвъд, ако умреш по такъв начин.

The kind that makes sensible reasons… And even death itself Mean nothing.
Тя прави така, че смислените причини… и дори самата смърт, да не значат нищо.

In 1931, Dr. Albert Schweitzer was on to something when he guided the planet that“Pain is a more terrible lord of mankind than even death itself.”.
През 1931 година д-р Алберт Швайцер посочил болката като„по-страшен господар на човечеството, отколкото дори самата смърт“.

In the Body of Christ even death itself is defeated.
В Тялото Христово е била победена и самата смърт.

God's Kingdom will put an end to war, sickness, famine- even death itself.
Божието Царство ще сложи край на войните, болестите, глада и дори на смъртта.

People have different relationships with their mothers, and even death itself is different, which also affects the rate of decrease in anguish.
Хората имат различни отношения с майките си и дори самата смърт е различна, което също влияе върху степента на намаляване на мъките.

And through the Lord, you have nothing to fear even death itself.
А като имаш тази любов, не трябва да се плашиш от нищо, дори и от смъртта.

They make a person strong and courageous to bear and to overcome all difficulties, even death itself, because we have the victory of Christ's death and the assurance of the forgiveness of our sins.
Те правят човека силен и смел да понася и побеждава всички трудности, дори самата смърт, защото имаме победата на Христовата смърт и увереността в прощаването на греховете ни.

This means, nothing and no one- neither suffering, nor deprivation, nor persecution, not even death itself.
Това означава, нищо и никой- нито страдание, нито лишения, нито преследване, нито дори самата смърт.

If there is love enough, then nothing- not nature, not even death itself- can come between two who love each other.
Ако има достатъчно любов, тогава нищо- нито природата, нито дори самата смърт- не може да застане между двама души, които се обичат.

In 1931, Dr. Albert Schweitzer called pain"a more terrible lord of mankind than even death itself.".
През 1931 година д-р Алберт Швайцер посочил болката като„по-страшен господар на човечеството, отколкото дори самата смърт“.

If devotion can sweeten the most cruel torments and even death itself, what must it do for virtuous actions?
А щом благочестието успява да направи приятни дори най-жестоките мъчения и самата смърт, помисли колко по-приятни може да направи то нещата,?

Dr. Albert Schweitzer, stated in 1931“Pain is a more terrible lord of mankind than even death itself.”.
През 1931 година д-р Алберт Швайцер посочил болката като„по-страшен господар на човечеството, отколкото дори самата смърт“.

Out-of-body and near-death experiences, dreams, altered states of consciousness, even death itself are evidence of our multidimensional nature.
Преживяванията извън тялото и близките до смъртта, сънищата, променените състояния на съзнанието, даже самата смърт са доказателства за нашата многоизмерна природа.

In 1931, the French medical missionary Dr. Albert Schweitzer wrote,“Pain is a more terrible lord of mankind than even death itself.”.
През 1931 година д-р Алберт Швайцер посочил болката като„по-страшен господар на човечеството, отколкото дори самата смърт“.

Bright colors take you to the world of true love, and people love each other so much that even death itself is forced to wait and give the couple more time.
Ярките цветове ви отвеждат до света на истинската любов и хората се обичат толкова много, че дори самата смърт е принудена да чака и да даде на двойката повече време.

Dr. Albert Schweitzer proclaimed in 1931 that,“Pain is a more terrible lord of mankind than even death itself.”.
През 1931 година д-р Алберт Швайцер посочил болката като„по-страшен господар на човечеството, отколкото дори самата смърт“.

God's Kingdom will end wars, sickness, famine, even death itself.
Божието Царство ще сложи край на войните, болестите, глада и дори на смъртта.

The gratification afforded by the triumph was a full compensation for whatever else might follow, even death itself.
Удовлетворението, постигнато от триумфа, беше пълна компенсация за всичко, което можеше да последва, дори самата смърт.

Having reduced mortality from starvation, disease and violence, we will now aim to overcome old age and even death itself.
След като намалихме смъртността от недохранване, болести и насилие, ние ще се опитаме да преодолеем старостта и дори самата смърт.

When the young lord is captured, nothing will stop you on a perilous quest to regain your honor, not even death itself.
Когато залавят младия господар, нищо не може да те спре- дори самата смърт- да предприемеш рисковано търсене, за да отмъстиш и възстановиш своята чест.