Какво е " EVEN FURTHER BACK " на Български - превод на Български

• още по-назад

Примери за използване на Even further back на Английски и техните преводи на Български

Maybe even further back.
Може и още по-назад.

Now let's push the envelope even further back.
Сега връщаме лентата още по-назад.

If we go even further back, our fathers ate the front 3-meals a day.
Ако отидем още по-назад, нашите бащи преден план яде 3 пъти на ден.

I would like to go even further back.
Аз обаче искам да се върна още по-назад.

Head even further back in time and you will find the Romans left their mark in this city too.
Върнете се още по-назад във времето и ще откриете, че и римляните са оставили своя отпечатък в този град.

And now I go even further back.
Сега ще се върна още по-назад.

If it did, then the UK's Tax Freedom Day would move even further back.
Ако планът се реализира, данъчният произвол на Великобритания ще се засили още повече.

Or maybe even further back.
Може и още по-назад.

Inspired generations of men through the Middle Ages, perhaps even further back in time.
Вдъхновил е поколения мъже през средните векове, може би дори и по-назад във времето.

Probably even further back.
Може и още по-назад.

However, they have never been common, and their origin probably lies even further back.
Въпреки това, те никога не са били особено разпространени и е вероятно техния произход се крие още по-назад.

Even further back in time, we come to a period when the soul was on the spiritual plane, in devachan.
Още по-назад във времето, идваме до един период, когато душата е била в духовното поле, в Девакан.

But I want to step even further back.
Аз обаче искам да се върна още по-назад.

But going even further back, a million years maybe, then you could probably find even greater differences.
Но отиде по-далеч назад, 1, 0 милиона години може би, вероятно можете да намерите още по-големи разлики.

Porsche's Grand Prix program stretches even further back in the 1950s and‘60s.
Гран при програмата на Porsche стига и по-назад във времето- през 50-те и 60-те.

However, they have never been common, and it is likely their origin lies even further back.
Въпреки това, те никога не са били особено разпространени и е вероятно техния произход се крие още по-назад.

In fact, we may have to go even further back to 1994, when the“Made in Bulgaria” union was established.
Всъщност може би трябва да се върнем още по-назад във времето през 1994 г., когато се очредява съюз“Произведено в България”.

Everything started 13 years ago when I got my first personal camera, or maybe even further back in time.
Всичко започна преди 13 години, когато се сдобих с първия ми личен фотоапарат, а може би още по-назад във времето.

If we want to go even further back in time, we need a different kind of telescope… one too big to launch into space.
Ако искаме да погледнем още по-назад, се нуждаем от друг вид телескоп, който е твърде голям, за да бъде изстрелян в космоса.

Others try to date the tower to the era of the Persian Sassanid Empire(224-636 AD) or even further back and use the name as an argument.
Други се опитват да датират кулата до епохата на Персийската империя Сасанид(224-636 г. сл.н.е.) или още по-назад и използват името като аргумент.

But pushing even further back, back to when you were just a fetus, back to when all you were was a collection of genes.
Но ако се върнем дори още по-назад, още докато сте само ембрион, когато сте просто сбор от гени.

Conquian, on the other hand, is based on a Chinese game called Khanhoo, and possibly if we look even further back, it could have roots in Mahjong.
Конкиан, от своя страна, е базирана на китайската игра Канху и може би, ако се вгледаме още по-назад във времето, е произлязла от Маджонг.

That could take our knowledge of the cosmos even further back into that crucial first second of existence, right to the moment of the big bang itself.
Това може да отведе знанията ни за космоса още по-назад до онази съдбоносна първа секунда на сътворението. До мига на Големия взрив.

Also, Osbourne has some royal blood of King George I, as well as less flattering findings that trace his ancestry to outlaw Jesse James, and even further back to the Neanderthals.
Озбърн има и някаква кралска кръв от фамилията на Джордж I, както и по-малко ласкателни открития, които проследяват неговия произход, стигайки до поставения извън закона Джеси Джеймс, и още по-назад във времето до неандерталците.

Looking even further back in China's history, perhaps Beijing is taking a page out of China's ancient strategic manual The.
Ако погледнем по-назад в историята на Китай, Пекин може и да изважда страница от древното стратегическо ръководство на Китай"Изкуството на войната".

He, ypertechnologikou an ancient civilization, before the 7,000 or even further back, to be there to Tsoutsoura have the World, if not the central base of interplanetary….
Той ypertechnologikou една древна цивилизация, преди 7000 или още по-назад, за да бъде там, за да Tsoutsoura са на света, ако не на централната база на междупланетен….

But if we go even further back, my father was the one who first began to teach me how to draw- I still remember the island and the palm tree that we painted together.
Но ако се върнем още по-назад, баща ми беше този, който пръв започна да ме учи как да рисувам- все още помня островчето с палмовото дърво, което рисувахме заедно.

Once famous for its seafaring captains& thriving trade from Russia towards England, France& Italy,& even further back in time the biblical volcanic catastrophe of 1500 BC, today Santorini is one of the most popular holiday destinations worldwide.
След известен със своите моряшките капитани& процъфтяваща търговия от Русия към Англия, Франция& Италия,& дори още по-назад във времето на библейския вулканична катастрофата на 1500 BC, Днес Санторини е един от най-популярните туристически дестинации в света.

Examples of the fatal outcome of the game for those, who don't have the informational superiority, can be derived not only from the pressing"asymmetrical war" with terrorism, but can be traced back to the victories of Attila(in the period 441-451 year against Byzantium and the Western Roman Empire), or even further back in time- to the"Art of war" in Ancient China.
Примерите за фаталния изход от"играта" за онзи, който няма информационно превъзходство, са не само от актуалната"асиметрична война" с тероризма, а ни отвеждат до победите на Атила(през периода 441-451 г. срещу Византия и срещу Западната римска империя) или още по-назад- до"изкуството на войната" в Древен Китай.

Come with me and travel even further back in time, before even afarensis was around… four, five, six million years ago, and further still.
Елате с мен на пътешествие още по-назад във времето, преди още да са се появили австралопитеците. Четири, пет, шест милиона години и назад.