Какво е " EVEN HIGHER RISK " на Български - превод на Български

• още по-голям риск
• дори по-висок риск

Примери за използване на Even higher risk на Английски и техните преводи на Български

If you're living in the country, you're at an even higher risk.
Ако сте, живеещи в страната, Вие сте още по-висок риск.

Women who drink are at even higher risk of heart damage than men.
Жените, които пият са в още по-голям риск от увреждане на сърцето отколкото мъжете.

Men and people over 40 years of age are at even higher risk.
Мъжете и хората над 40 години са изложени на по-голям риск.

This puts them at an even higher risk of social exclusion, violence and poverty.
Това ги излага на още по-голям риск от социално изключване, насилие и бедност.

Those of Ashkenazi-Jewish descent are at an even higher risk.
При хората с ашкеназко еврейско потекло рискът е дори по-голям.

As a result, athletes are at an even higher risk of nutrient deficiencies.".
В резултат на това, спортистите са в още по-висок риск от хранителни дефицити.

If these fish are dangerous to children, cats are at even higher risk!
Тази риба не е полезна за хората, котките са в още по-голям риск!

The seller of the option face even higher risk in such event and may lose the entire account balance.
Продавачът на опцията е изправен дори с по-висок риск в такъв случай и може да загуби целия баланс на сметката.

Individuals of Ashkenazi Jewish descent are an even higher risk group.
При хората с ашкеназко еврейско потекло рискът е дори по-голям.

People with weakened immune systems are at an even higher risk of more-serious and potentially life-threatening consequences.
Хората с отслабена имунна система имат дори по-голям риск от по-сериозни и потенциално животозастрашаващи последици.

People of Eastern European(Ashkenazi) Jewish descent have an even higher risk.
При хората с ашкеназко еврейско потекло рискът е дори по-голям.

Important note: Postmenopausal women are at an even higher risk of developing breast cancer that metastasizes.
Важна бележка: Постменопаузалните жени имат дори по-висок риск от развитие на рак на гърдата, който метастазира.

A new study finds that every hour spent in front of the television per day brings with it an 11 percent greater risk of premature death and an even higher risk of death from cardiovascular disease.
Проведено наскоро проучване показва, че всеки час, прекаран пред телевизора, носи 11% по-висок риск от преждевременна смърт и 18% по-висок риск от смърт от сърдечно-съдови заболявания.

People who have had their spleens removed are at even higher risk because they no longer have this infection-fighting organ.
Хората, които са имали отстранени далак, са в още по-висок риск, тъй като те вече нямат тази инфекция при гасене на органи.

Plus, as more and more token sales offer privileged buy deals, those investments become even higher risk and even more work.
Плюс това, тъй като все повече и повече продажби символични предлагат привилегировани сделки за покупка, тези инвестиции да станат още по-висок риск и още повече работа.

For this reason, those on a vegetarian or vegan diet are at an even higher risk of anemia, as most plant foods are lacking in these important micronutrients.
Затова и веганите и вегетарианците са изложени на още по-голям риск от анемия, защото в повечето растителни храни тези важни микроелементи липсват.

The dangers of being overweight include heart attacks, stroke, diabetes, high blood pressure, fertility problems, high cholesterol and coronary heart disease, cirrhosis of the liver, gallbladder disease, sleep apnea, and even higher risk of some cancers.
За вредата от наднорменото тегло включва инфаркт, инсулт, диабет, високо кръвно налягане, безплодие, висок холестерол, и от коронарна болест на сърцето, цироза на черния дроб, жлъчния мехур заболяване, апнея сън и дори по-висок риск от някои форми на рак.

Heavy drinkers who also smoke have an even higher risk of kidney problems.
Тежките пиячи, които и пушат, имат още по-висок риск от проблеми с бъбреците.

When you are pregnant you have an even higher risk of contracting a problem like Listeria because your natural defenses against Listeria are lower during pregnancy.
Когато сте бременна, имате дори по-висок риск от заразяване с проблем като Listeria, защото естествената ви защита срещу Listeria е по-ниска по време на бременността.

Although they may work on darker skin tones, there is an even higher risk of discoloration.
Чрез тази процедура може да се постигнат резултати и върху по-тъмна кожа, но съществува по-голям риск от промяна на цвета на кожата.

Women who have migraine with aura appear to have an even higher risk of stroke if they smoke or take birth control pills.
Жените, които имат мигрена с аура, изглежда имат дори по-висок риск от инсулт, ако пушат или вземат противозачатъчни хапчета.

Concussion in adolescence: Researchers in Sweden found that concussion(brain injury) between the ages of 11 and 20 is associated with a higher risk of MS- and those individuals who have had more than one concussion have an even higher risk of MS than those with just one recorded concussion.
Смущение в юношеството: Изследователи в Швеция установиха, че мозъчните сътресения(мозъчни увреждания) на възраст между 11 и 20 години са свързани с по-висок риск от МС, а тези, които са имали повече от едно сътресение, имат дори по-голям риск от МС от тези с само едно записано сътресение.

Being a smoker and living in a home with radon gas puts you at an even higher risk, with a one-in-four chance of developing lung cancer.
Да бъдеш пушач и да живееш в дом с радон газ, те излагаш на още по-висок риск, с шанс един-четири да развие рак на белите дробове.

A new Canadian review of research on the relationship between weight and risk of premature death finds that having a body mass index in the underweight range is linked to an even higher risk of death than having a body mass index in the obese range.
Ново канадско проучване за връзката между теглото и преждевременната смърт установи, че ако човек има индекс на телесна маса в рамките на подноремено тегло, това е свързано с още по-висок риск от смъртност, отколкото при хората с висок индекс на телесна маса.

Our study highlights that not being able to process alcohol effectively can lead to an even higher risk of alcohol-related DNA damage and therefore certain cancers.
Нашето проучване подчертава, че неспособността да се обработва ефективно алкохол може да доведе до още по-голям риск от увреждане на ДНК от алкохол и следователно от някои видове рак.".

However, there are many physical and cultural issues unique to women, which put them at even higher risk and may lead to poorer outcomes.
Съществуват обаче много физически проблеми, които са уникални за жените, което ги поставя в още по-голям риск и може да доведе до по-лоши резултати.

Overweight people suffer from low self-esteem, lack of sleep or sleep disorders, chronic fatigue and even higher risk of heart attacks and strokes.
Хора с наднормено тегло страдат от ниско самочувствие, липса на сън или нарушения на съня, хронична умора и дори по-висок риск от инфаркти и инсулти.

Stresses that groups presenting several vulnerability factors, such as Roma, persons without a valid residence permit or homeless people, are at an even higher risk of being left out of risk prevention campaigns, screening and treatment;
Подчертава, че групите, представляващи няколко фактори на уязвимост, като роми, хора без валидно разрешение за пребиваване или бездомни хора, са изложени на още по-голям риск да не бъдат обхванати от кампании за превенция на риска, скрининг и лечение;

They are obsessed with youth, fun, adventure, and even high risk activities.
Те са обсебени от младежки, забавни, приключенски и дори високорискови дейности.

Women health risk is even higher.
За една жена на здравния риск, е дори по-висока.