Какво е " EVEN MORE ATTENTION " на Български - превод на Български

• още повече внимание
• още по-голямо внимание

Примери за използване на Even more attention на Английски и техните преводи на Български

Even more attention.
Още повече внимание.

You needed even more attention?
Имаше нужда от още внимание?

If word got out about the poem, it might attract even more attention.
Ако се разбере за поемата, може да привлече дори повече внимание.

PLATINUM status: even more attention from the models!
PLATINUM статус: още повече внимание от моделите!

If you are already married, pay even more attention.
Ако сте бременна: плащайте още повече внимание.

She needs even more attention than a little child.
Тя се нуждае от още по-голямо внимание от малко дете.

Parents should be paying even more attention.
Затова родителите трябва да му обръщат още по-голямо внимание.

Pay even more attention to it if you spend too much time in the sun.
Обърнете още повече внимание на това, ако прекарвате твърде много време на слънце.

If you turn it down, you will draw even more attention to yourself.
Ако откажеш, ще привлечеш дори повече внимание.

Even more attention from the doctors will be required for future mothers with UPU.
Още по-голямо внимание от страна на лекарите ще бъде необходимо за бъдещите майки с UPU.

And it has, and I know Dan's piece next week will garner even more attention.
Така и стана.И знам, че продължението следващата седмица ще привлече дори повече внимание.

Candidates must pay even more attention to the power of the first impression factor.
Кандидатите трябва да обърнат още повече внимание на силата на първия фактор- впечатлението.

When that same first Apple I was auctioned in 2010, it attracted even more attention.
Когато това същото първа Apple I е на търг през 2010 г., тя привлече още повече внимание.

Light bamboo flooring will pay even more attention to the large wooden dining table.
Леките бамбукови настилки ще обръщат още повече внимание на голямата дървена маса за хранене.

Under the conditions of a general shortage, the range of rare goods attracted even more attention of Muscovites.
При условията на общ недостиг гамата от редки стоки привлече още повече внимание на московчани.

This brings even more attention to the already existing issue of forced child marriages in the Middle East.
Това води до още по-голямо внимание върху вече съществуващия проблем на принудителните бракове на деца в региона на Близкия изток.

However, during Pluto retrograde you will need to pay even more attention than usual.
Но през периода на ретрограден Плутон ще имате нужда да обръщате още повече внимание от обикновено.

The strange name attracts even more attention, but what reality show doesn't need additional attention of the media and viewers?
Странното име привлича още по-голямо внимание и какво риалити шоу не се нуждае от допълнително внимание от страна на медиите и зрителите?

At least, because not successfully seated corset will only attract even more attention to all the problem areas.
Най-малкото, тъй като не успешно седеше корсет ще привлече още повече внимание на всички проблемни области.

Moreover, the second topic is given even more attention- the book tells about creative thinking in marketing, about non-traditional approaches and creative views.
Освен това на втората тема се отделя още повече внимание- книгата разказва за творческото мислене в маркетинга, за нетрадиционните подходи и творческите възгледи.

Since 2019 we have been working together with the Klimabündnis Betrieb organisation in order to devote even more attention to the environment.
Работим съвместно с организацията„Klimabündnis Betrieb“, за да посветим още повече внимание на темата„Околна среда“.

That piece was a gateway to even more attention, leading to a story and video segment on the Huffington Post and countless re-tellings of the stories on blogs and news websites across Europe, Asia and beyond.
Това парче беше врата към още по-голямо внимание, което доведе до сегмент от истории и видео в Huffington Post и безброй преразкази на историите в блогове и новинарски сайтове в Европа, Азия и извън нея.

Interior design of a small apartment requires, it seems, even more attention than the design of spacious apartments.
Интериорният дизайн на малък апартамент изисква, изглежда, още повече внимание от дизайна на просторни апартаменти.

Fine seeds and seeds which require light to germinate should not be covered and need even more attention than coarse seeds.
Фините семена и семената, които се нуждаят от светлина, за да покълнат, не бива да бъдат покривани и се нуждаят от дори още повече внимание от едрите семена.

The Commission accepts this recommendation and agrees that both governance structure and the transparency measures need even more attention and has already taken the necessary steps through the requirements for increased transparency and governance reflected in the amendments of Directive(EU) 2015/1513.
Комисията приема тази препоръка и е съгласна, че както управленската структура, така и мерките за прозрачност се нуждаят от още по-голямо внимание, като вече е предприела необходимите стъпки чрез отразяване на изискванията за по-голяма прозрачност и по-добро управление в Директива(ЕС) 2015/1513.

Back in the old days, when she was good, she got more attention for being good, and then she was bad, and she got even more attention for being bad.
Връщайки се назад, когато беше добра, получаваше повече внимание, за това че е добра, и тогава стана лоша, и получи дори повече внимание, за това че е лоша.

Make sure not to mistake asymmetry with chaos as it requires, even more attention to detail than the traditional style.
Разбира се, не трябва да бъркаме асиметрията с хаос, защото тя изисква още по-голямо внимание към детайлите, отколкото традиционният стил.

After Jerome Powell described inflation as"one of the greatest challenges of our time," stubborn low inflation has garnered even more attention around the world.
След като Jerome Powell определи инфлацията като"едно от най-големите предизвикателства на нашето време", упоритото ниска инфлация събра още повече внимание около света.

If a bathroom or the kitchen is divided and decorated with plasterboard in the room, you have to give the primer even more attention than for example in the room division in the living room or bedroom.
Ако банята или кухнята са разделени и декорирани с гипсокартон в стаята, трябва да отделите на грунда още повече внимание, отколкото например в разделението на стаите в хола или спалнята.

In 2011 Alex Joined Grammy winner Bruno Mars on his European tour& brought her even more attention and new devotees.
През 2011 година Alex се присъединява към носителя на Grammy Bruno Mars на неговото европейско турне, което й печели още повече внимание и много нови фенове.