Какво е " EVENT HAS BEEN HELD " на Български - превод на Български

• събитието се провежда
• фестивалът се провежда
• събитие се провежда
• събитие се е провело

Примери за използване на Event has been held на Английски и техните преводи на Български

The event has been held since 1994.
Събитието се провежда от 1994.

It is the first time the event has been held in China.
Форумът се провежда за пръв път в Китай.

This event has been held since 1963.
Форумът се провежда от 1963 година.

It is the first time the event has been held in Ireland.
Това събитите за пръв път се осъществява в Ирландия.

The event has been held annually since 1972.
Тя се провежда ежегодно от 1972 г.

The first one took place in Greece in 1896 and since then the event has been held in 19 different countries.
Първата се е състояла в Гърция през 1896 г. и от тогава събитието се е провело в 19 различни страни.

That event has been held annually for 20 years.
Това събитие се провежда ежегодно вече 20 години.

Traditionally, this event has been held on Earth Day.
По традиция събитието се провежда за Деня на Европа.

The event has been held annually since its inception in 1972.
Събитието се провежда ежегодно от създаването му през 1994 г.

Traditionally, this popular event has been held in November for over 20 years now.
Акцията се организира традиционно през месец януари, вече над 20 години.

The event has been held since 2009 and has become one of the most popular festivals in the country over the years.
Събитието се провежда от 2009 г. и с годините се превръща в един от най-популярните фестивали в страната.

Since its origin, the event has been held only in indoor arenas in the United States.
SОткакто е създадено, събитието се води само в закрити арени в Съединените щати.

The event has been held at the Montien Riverside Hotel in Bangkok, Thailand since 2008.
Мачовете от турнира се играят в Montien Riverside Hotel, Бангкок, Тайланд.

The organization of the event has been held by our partners- Allure Events.
Организацията на самото събитие, бе проведена от нашите партньори- Allure Events.

The event has been held only in indoor arenas in the United States(the first two events have both taken place at the Allstate Arena, in Rosemont, Illinois).
Събитието се е провеждало само в закрити арени в Съединените щати първите две събития се провеждат в Allstate Arena, Роузмънт, Илинойс.

Since it began, the event has been held only in indoor arenas in the United States.
Откакто създаването си, турнирът се води само в закрити арени и Съединените щати.

The event has been held annually since 1997, having been under the aegis of the Russian Federation's president since 2005.
Събитието се провежда ежегодно от 1997 година, като от 2005 г. е под егидата на президента на Руската федерация.

Since its origin, the event has been held only in indoor arenas in the United States.
Откакто е създадено, турнира се е водил само в закрити арени в Съединените щати.

The event has been held for the past six years, but this year there are two concerts.
Събитието е провеждането на двудневни концерти, но през настоящата година.

Starting from 2011, the event has been held alongside the World Puzzle Championship.
От 2011 г. Световното първенство по пъзели се провежда заедно със Световното първенство по судоку.

The event has been held annually for nearly 25 years.
Фестивалът се провежда ежегодно от 25 години.

The largest event has been held once every three years since 1972.
Събитието се провежда веднъж на всеки две години от 1971 г. насам.

The event has been held every two years since 2001.
Той се провежда на всеки 2 години от 2001 г. насам.

In previous years the event has been held at the Hynes, which is a significantly smaller venue.
В предишни години информационните срещи се провеждаха в концертната зала, която е значително по-малка.

The event has been held every four years since, apart from a break for World War II, and an additional event, the Deaflympic Winter Games, was added in 1949.
Оттогава насам събитието се провежда на всеки четири години, освен по време на Втората световна война, а от 1949 година се провеждат и зимни дефлимпикс.

This will be the first year the event has been held outdoors, in some of the city's most beautiful and important locations.
Тази година мероприятието за първи път ще се проведе на открито, в някои от най-красивите и значими локации на град Торино.

The event has been held annually since 1856, except during the First and Second World Wars.
Състезанието се провежда ежегодно от 1856 година насам, като изключение правят само годините на Първата и Втората световна война.

Since its origin, each event has been held in an indoor arena, with all five taking place in the United States.
От своя произход, всяко събитие се провежда в закрита зала и всичките пет се провеждат в Съединените щати.

The event has been held annually since 1984.
Фестивалът се провежда ежегодно от 1984 година насам.

For many years, this doubles event has been held as a separate item in the tournament after a week of competition in singles.
В продължение на години състезанието за двойки се провежда като отделен турнир една седмица след завършването на турнира на сингъл.