Какво е " EVENT WOULD " на Български - превод на Български

• събитие ще
• събитието ще
• случай ще

Примери за използване на Event would на Английски и техните преводи на Български

To perform checks only after the event would result in less security.
Извършването на проверки само след събитието ще доведе до отслабване на сигурността.

The event would take place on 27 February at Vitosha Park Hotel, Sofia, 9:00 AM.
Събитието ще се проведе на 27 февруари в Парк Хотел Витоша, София, 9:00ч.

You would think that the result of that event would be complete and utter despair.
Може би мислят, че резултатът от този случай ще бъде пълна и външния отчаяние.

The event would pass unnoticed if was of an episodic and brief nature of time.
Събитието ще мине незабелязано, ако беше на епизодични и кратко природата на времето.

In two words, such astronomical event would be considered an omen in the ancient world.
С две думи, това астрономическо събитие би се считало за зла поличба в древния свят.

The event would be part of a cultural exchange project between Rotterdam and Istanbul.
Събитието ще бъде част от проектите за културен обмен между Ротердам и Истанбул.

Naturally, qualification for this historic event would be decided'by the highly technical.
Естествено, квалификация за това историческо събитие ще бъде решено"От високо техническо ниво.

Hughes had canceled and delayed launches before, so it wasn't really clear whether Saturday's event would happen.
Хюз беше отменил и забави изстрелванията преди това, така че не беше ясно дали съботното събитие ще се случи.

Not to mention that canceling such an event would cause an irreparable rift between you and the public, and we don't need any more of that.
Да не говорим, че отмяната на такова събитие ще породи непоправим разрив между теб и публиката и аз няма да го допусна.

If it were not for the testimonies of the Jews from Wierzbnik, this particular event would have been lost.
Ако не би имало свидетелствата на евреите от Виержбник, това конкретно събитие би останало забравено.

This event would be labeled domestic extremism, which was used to demonize critics of world government, militias, and create fear within the populace.
Това събитие ще бъде етикирано като вътрешен екстремизъм, използван за демонизиране на критиците на Световното правителство и военните… и да създаде страх в населението.

Back then, our scientists were able to extrapolate… the precise date and time in the distant future… when the event would arrive.
Тогава учените ни успяха да екстраполират точните дата и час в далечното бъдеще, когато събитието ще се случи.

Seeking to justify the extravagance, politicians promised that the event would bring huge economic benefits and improved infrastructure.
В опит да оправдаят разточителността, политиците обещаха, че събитието ще донесе огромни икономически ползи и подобрена инфраструктура.

Back then, our scientists were able to extrapolate the precise date and time in the distant future when the event would arrive.
Тогава нашите учени успяха да екстраполират точните дата и час в далечното бъдеще, когато събитието ще се случи.

They are still not sure whether such an event would be popular among ordinary citizens, nevertheless they plan on organizing such an event in the future.
Те все още не са сигурни дали такова събитие ще бъде популярно сред обикновените граждани, въпреки това планират да организират такова събитие в бъдеще.

A few might show up just to make sure I'm really dead but I feel confident that the overall tone of the event would be one of sadness.
Някои може да дойдат, за да се уверят, че съм мъртъв. Но се чувствам уверен, че мотото на събитието ще е мъката.

The event would occur before Computex 2016 begins on May 31st in Taipei, where board partners will be exhibiting their custom versions of AMD's new graphics cards.
Събитието ще се проведе преди Computex 2016 стартиращ на 31 май в Тайпе, където партньорите ще покажат своите персонални версии на новите графични карти на AMD.

Jaguar confirmed the 2 December launch date with a short video on social media, which also said the event would be held'in partnership with Hot Wheels'.
Jaguar потвърди датата на представянето с кратко видео в социалните медии, което също показва, че събитието ще се проведе"в партньорство с Hot Wheels".

Some of the commentators warned that this event would turn into riots or even a direct attack on the Moldovan government, an attempt to force a new‘union' immediately.
Някои от коментаторите предупредиха, че събитието ще прерасне в бунт и дори в директна атака по молдовското правителство, в опит да се постигне със сила„обединение” незабавно.

Organisers, who have been holding talks with residents and the police, said on Thursday however that the event would start and finish earlier than usual to give crowds time to disperse.
Организаторите, които са провели разговори с местните и полицията, обявиха, че събитието ще започне и завърши по-рано от обикновено, за да даде възможност на тълпите да се разпръснат.

This event would promote international recognition of the great Russian scientist Dmitri Mendeleev's merits, as well as strengthen the prestige of Russian science.
Това събитие ще способства за международното признание на заслугите на великия руски учен Д.И. Менделеев, както и за укрепването престижа и популяризацията на отечествената наука.

The Tourism Cabinet Secretary stated that part of the funds raised from the event would go towards saving the park's endangered vultures, and various environmental projects.
Секретарят на кабинета по туризъм заяви, че част от набраните средства от събитието ще отидат за спасяване на застрашените лешояди на Кенийския парк и различни екологични проекти.

He said Qatar was moving on fast with spending in preparation of hosting the 2022 World Cup to project itself on the global stage- and that 90 percent of infrastructure work for the event would be completed by 2019.
Доха действа бързо във финансирането на подготовката за домакинството на Световното първенство по футбол през 2022 г.- основната част от стратегията на емирството да се представи на световната сцена- а 90% от работата по инфраструктурата за грандиозното събитие ще бъде завършена до 2019 г.

Robert: You told me in our pre-interview that this event would radically change our lives, that we could begin integrating some of the more advanced technologies into our infrastructure.
Р: В предварителното ни интервю ми каза, че това събитие ще промени радикално живота ни, че можем да започнем да интегрираме някои висши технологии в нашата инфраструктура.

The South Korean government has rejected criticism that the games had been hijacked by North Korea, saying the event would help defuse tensions over Pyongyang's nuclear and missile programs.
Правителството на Южна Корея по-рано отхвърли критиките, че игрите са били„отвлечени“ от Северна Корея, посочвайки, че събитието ще служи за намаляване на напрежението заради ядрената и ракетната програми на Пхенян.

They also predicted that such an event would be big enough to threaten people as far away as Naples and encouraged the city to update its emergency plan accordingly.
Те също така прогнозираха, че подобно събитие ще бъде достатъчно голямо, за да заплашва хората толкова далеч, колкото Неапол и насърчи града съответно да актуализира своя план за спешни случаи.

During February 1858 Soubirou Bernadette heard a loud roar and saw the image of Virgin Mary; few people believed that this event would cause the French village Laurdes to be famous worldwide.
Когато през февруари 1858 година малолетната Бернадет Соубироу чула силен тътен и видяла образа на Света Богородица, малко хора повярвали, че това събитие ще стане причина френското село Лаурдес да се прочуе в цял свят….

For those of you who have been in a real baseball event would it lead you to think of a huge stadium, an open field, the heat of the sun, the cheer of crowds, the cracking of the bat as it hits the ball, or the shout of the umpire of what decision he has for the teams?
За тези от вас, които са били в истинска бейзбол събитие ще го доведе да мислите на огромен стадион, едно открито поле, топлината на слънцето, развесели на народа, напукване на прилеп като го удари топката, или на ВиК на арбитър на това решение той е за отбора?

He said Qatar was moving on fast with spending in preparation of hosting the 2022 World Cup- the centrepiece of Dohas strategy to project itself on the global stage- and that 90 percent of infrastructure work for the event would be completed by 2019.
Доха действа бързо във финансирането на подготовката за домакинството на Световното първенство по футбол през 2022 г.- основната част от стратегията на емирството да се представи на световната сцена- а 90% от работата по инфраструктурата за грандиозното събитие ще бъде завършена до 2019 г.

It was well planned, and members of the Black Hand counted cold that the event would lead to a war, in which Serbia would have Russia in the back, when even the Slavs who came to defend Serbia.
Тя е добре планирано, и членове на Черната ръка брои готино с този случай ще доведе до война, в която Сърбия ще има Русия в гърба, когато дори славяни, които дойдоха да защитят Сърбия.