Какво е " EVERLASTING FIRE " на Български - превод на Български

• вечния огън
• вечен огън
• вечният огън

Примери за използване на Everlasting fire на Английски и техните преводи на Български

What then is"everlasting fire"?
Какво значи„вечен огън”?

The everlasting fire was not prepared for you.
Вечният огън е приготвен не за нас.

Depart into the everlasting fire.
Напускане във вечния огън.

Everlasting fire” prepared by God for the devil, not people.
Докато"вечният огън" е подготвен за дявола, а не за човеците.

A place of everlasting fire, Matt.
Адът е място на вечен огън Мат.

Sodom and Gomorrah burned with everlasting fire.
Содом и Гомор били изгорени с вечен огън.

Jesus spoke of“everlasting fire” in Matthew 25:41.
Този„вечен огън” е споменат също и по-преди в Матея 25:41.

All sinners shall burn in everlasting fire.
Всички грешници ще горят във вечен огън".

Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels"(Matthew 25:41).
Идете си от Мене, вие проклети, в вечния огън, приготвен за дявола и за неговите ангели”(Maтея 25:41).

Kill us and you burn in hell's everlasting fire!
Убийте ни и ще изгорите в вечния огън на ада!

No one likes to mention the torments of everlasting fire and the poisonous gnawing of the worm that liveth forever and ever.
Никой не обича да се спомене, мъченията на вечния огън и отровни, разкъсващ на червея, който живее за вечни векове.

By undergoing the judicial punishment of everlasting fire.
Като носят наказанието на вечния огън.

Depart from Me, you cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels.
Идете си от Мене, вие, проклети, във вечния огън, приготвен за дявола и неговите ангели.

Sodom and Gomorrah were punished with everlasting fire.
Содом и Гомор били изгорени с вечен огън.

That Sodom had already undergone the‘judicial punishment of everlasting fire.'… Similarly, Sodom did not endure its judgment day, had failed completely, and the Jews knew its fate was sealed.”- The Watchtower, June 1, 1952.
НЯМА да бъдат възкресени:“… че Содом е вечел получил‘съдебното наказание на вечен огън'… Също така, Содом не е устоял своя съден ден, провалил се е изцяло, и Евреите са знаели, че неговата съдба е запечатана.”.

Depart from me ye cursed ones into the everlasting fire…".
Си от Мене, вие проклети във вечния огън…?”.

It's called“Everlasting Fire.”.
Това бе наречено още„вечния огън“.

Another expression wrongly interpreted: the«everlasting fire».
Друг израз, който се тълкува погрешно:«вечният огън».

Depart from me… into everlasting fire" Mt.
Идете от Мене в огън вечний” Мат.

And they that have done good shall go into life eternal, but they that have done evil into everlasting fire.
Които са вършили добро, ще влязат във вечния живот, които са вършили зло, ще бъдат във вечния огън.

It is the final sentence,“Depart from Me, you cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels.”.
Какво ще стане, когато чуеш тези сърцераздирателни думи:"Махнете се от мене проклети във вечния огън, приготвен за Дявола и неговите ангели"!".

The majority of mankind listened to the voice of Satan, and You will judge the Evil One, himself, with those who connected themselves to him and condemn them to everlasting fire.
По голямата част от човечеството, слушах гласа на Сатаната, и Вие ще съди злото, себе си, с тези, които се кон свързан към него и да ги осъдят за вечен огън.

Hand, depart from me you cursed, into everlasting fire, prepared.
Са от лявата Му страна: Идете си от Мене, вие проклети, във вечния огън, приготвен за.

Wherefore if thy hand or thy foot offend thee, cut them off, and cast them from thee: it is better for thee to enter into life halt or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into everlasting fire.
Ако те съблазни ръката ти или ногата ти, отсечи я и хвърли я; по-добре е за тебе да влезеш в живота куц или недъгав, отколкото с две ръце или с две нозе да бъдеш хвърлен във вечния огън.

Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels.
Тогава ще рече и на тия, които са от лявата Му страна: Идете си от Мене, вие проклети, във вечния огън, приготвен за дявола и за неговите ангели.

The goats will be on the left hand and are told to depart into everlasting fire.
Които са отляво, ще бъдат проклети и изпратени във вечния огън.

Then he shall say also to them on the left hand, Depart from me, you cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels!….
След това той трябва да се каже, и да ги на лявата ръка, махнете се от Мене вие проклети, във вечния огън, приготвен за дявола и неговите ангели!….

Yet Christ will deliver the hypocrites who have the form of godliness, along with those who neglect the grace of God, into the everlasting fire of God's wrath.
Но Христос ще достави лицемери, които имат вид на благочестие, заедно с тези, които пренебрегват Божията благодат, във вечния огън на Божия гняв. Джон, най-великия пророк на всички, стоеше на прага на Стария Завет.

And then he's going to say to the others who are on his left hand,"Depart from me, you cursed people, into the everlasting fire that's prepared for the devil and his angels.".
Тогава той ще каже на тези, на лявата си ръка: Идете си от Мене, вие проклети, във вечния огън, приготвен за дявола и неговите ангели.".

Here is another expression wrongly interpreted: the«everlasting fire».
Ето още един израз, който се тълкува погрешно:«вечния огън».