Какво е " EVERY APPROPRIATE " на Български - превод на Български

• всички подходящи
• всички необходими

Примери за използване на Every appropriate на Английски и техните преводи на Български

Use every appropriate channel.
По-добре използвайте всички възможни канали.

I think I have a pretty good sense of humor and I try to employ it in every appropriate situation.
Тънкото чувство за хумор не ми е чуждо и се опитвам да го прилагам при всеки удобен случай.

We will take every appropriate action once we have landed.
Ще предприемем подходящите действия, след като се приземим.

(c) make higher education accessible to all on the basis of capacity and ability by every appropriate means;
Да направят висшето образование достъпно за всички на основата на способностите и с всички подходящи средства;

To all by every appropriate means, and in particular by the progressive.
Чрез всички други подходящи средства, по-специално чрез Евро.

In England and Wales the courts are obliged to consider compensation in every appropriate case and to give reasons where no compensation is awarded.
В Англия и Уелс съдилищата са длъжни да обмислят евентуално обезщетение при всяко уместно производство и да съобщят причините, ако не бъде присъдено обезщетение.

JULABO GmbH will make every appropriate and reasonable effort to implement and apply the principles and values described in this CoC both now and in the future.
Евро Алианс Инженеринг АД ще положи всички подходящи и допустими усилия за прилагането и изпълнението на описаните в този кодекс(ЕКОО) принципи и ценности.

HotForex has a deep-rooted sense of responsibility that it should help those less fortunate and actively lend assistance at every appropriate opportunity to do so.
HotForex има дълбоко вкоренено чувство за отговорност, че трябва да помага на хората с по-неблагоприятна участ и активно да предоставя помощта си при всяка подходяща възможност.

And if judicial impropriety is proven, I will take every appropriate measure to secure a presidential pardon for David Clarke.
И ако се докаже, че има правна грешка, ще предприема всякакви мерки да осигуря президентско помилване за Дейвид Кларк.

(b) Secondary education in its different forms, including technical and vocational secondary education, shall be made generally available and accessible to all by every appropriate.
(б) Средното образование в своите различни форми, включително техническо и професионално, трябва да се направи общодостъпно и достижимо за всички чрез всички подходящи средства и по-специално чрез прогресивно въвеждане на безплатно образование.

Both secondary and higher education shall be made accessible"by every appropriate means, and in particular by the progressive introduction of free education".
Че„висшето образование ще бъде равно достъпно за всички, на базата на способностите, по всички възможни начини и в частност чрез прогресивното въвеждане на свободно образование“.

The Head of Mission/Police Commissioner and the Government of the Host Party shall consult regularly and take appropriate measures to ensure close and reciprocal liaison at every appropriate level.
Ръководителят на мисията/полицейският комисар и страната-домакин трябва да извършват консултации на равни интервали от време и да вземат необходимите мерки за осигуряване на тясна и реципрочна връзка на всички необходими нива.

Before sending any material, you have to use every appropriate tool to detect and remove viruses as well as any other harmful or destructive programs of similar type;
Вие трябва да използвате всички подходящи средства, за да откриете и отстраните вируси, както и всякакви други вредни или деструктивни програми от този тип, преди да изпратите материалите;

Until such time as the official measures laid down in paragraph 2 are enforced, the owner or keeper of any animal in which disease is suspected shall take every appropriate measure to ensure compliance with paragraph 2, except for subparagraph(f) thereof.
Докато бъдат наложени официалните мерки, определени в параграф 2, собственикът или държателят на всяко животно, за което има съмнение, че е болно, взима всички необходими мерки, за да осигури спазването на параграф 2, с изключение на буква е от него.

The United States will use every appropriate tool to end Maduro's hold on Venezuela, support the Venezuelan people's access to humanitarian assistance, and ensure a democratic transition in Venezuela.”.
Съединените щати ще използват всички подходящи средства, за да прекратят оставането на Мадуро на власт във Венецуела, да подкрепят достъпа на венецуелския народ до хуманитарна помощ и да осигурят демократичен преход във Венецуела", се казва в документа.

Higher education shall be made equally accessible to all, on the basis of capacity, by every appropriate means, and in particular by the progressive introduction of free education.”.
Че„висшето образование ще бъде равно достъпно за всички, на базата на способностите, по всички възможни начини и в частност чрез прогресивното въвеждане на свободно образование“.

The United States will use every appropriate tool to end Maduro's hold on Venezuela, support the Venezuelan people's access to humanitarian assistance, and ensure a democratic transition in Venezuela,” the White House said in a statement.
Съединените щати ще използват всички подходящи средства, за да прекратят оставането на Мадуро на власт във Венецуела, да подкрепят достъпа на венецуелския народ до хуманитарна помощ и да осигурят демократичен преход във Венецуела", се казва в документа.

(c) Higher education shall be made equally accessible to all, on the basis of capacity, by every appropriate means, and in particular by the progressive introduction of free education.
(в) Висшето образование трябва да бъде еднакво достъпно за всички, според капацитета, с всички подходящи средства, и по-специално, чрез прогресивното въвеждане на безплатно образование.

Therefore we protect your personal data by applying every appropriate technical and organizational means, with which we prevent unauthorized access, unauthorized or malicious use, loss or premature deletion of information.
Ето защо ние защитаваме Вашите данни като прилагаме всички подходящи технически и организационни средства, с които разполагаме, за да не допускаме неразрешен достъп, неразрешено или злонамерено ползване, загуба или преждевременно заличаване на информация.

The list of the designated authorities or body containing their names and addresses shall be made available to the Member States and to the public by every appropriate means via the information systems put in place by the Commission, including publication on the Internet.
Списъкът с наименованията и адресите на определените органи или организации се предоставя на държавите-членки и на обществеността чрез всички подходящи средства с помощта на създадените от Комисията информационни системи, включително публикуване в интернет.

(c) Higher education shall be made equally accessible to all, on the basis of capacity, by every appropriate means, and in particular by the progressive introduction of free education;
Висшето образование трябва да се направи достъпно за всички на равноправна основа, според способностите на всеки чрез всички подходящи средства и по-специално чрез постепенно и все по-широко въвеждане на безплатното обучение;

Is every school appropriate for every child?
Вашето училище подходящо ли е за всички деца?

The pleasure is appropriate every season.
За удоволствието е подходящ всеки сезон.

Every moment is appropriate.
Всеки момент е подходящ.

Every holiday brought appropriate decorations galore.
Всеки празник изисква подходящи декорации.

Label every box with appropriate tag.
Обозначете всички кутия с подходящо заглавие.

Every season is appropriate for visiting it.
Всеки сезон е подходящ за посещение на местността.

Every child is appropriate for art therapy.
Всяка възраст е подходяща за арт-терапията.

However, not every dog is appropriate for running along.
За съжаление, не всяка порода кучета е подходяща за бягане.

Every their jobs are appropriate.
Всяка професия за тях е подходяща.