Какво е " EVERY COUNTRY MUST " на Български - превод на Български

• всяка страна трябва
• всяка държава трябва

Примери за използване на Every country must на Английски и техните преводи на Български

Every country must.
Всяка държава трябва да.

For this, every country must.
За постигането тази цел, всяка държава трябва да.

Every country must choose its own path.
Всяка държава трябва да избере своя път.

In times of crisis, every country must find its own solutions.
Във времена на криза всяка страна трябва да намери своите собствени решения“.

Every country must guard its borders.
Всяка държава трябва да си пази границите.

Bush has already declared that every country"must choose…[either] with us or against us.".
Всяка държава трябваше да се изправи пред измамния избор-„с нас или против нас?”.

Every country must protect their borders.
Всяка държава трябва да си пази границите.

The prevailing notion of the day that every country must have a seaport really does not make sense.
Преобладаващото мнение по това време, че всяка държава трябва да има излаз на море не е състоятелно.

Every country must protect its territorial integrity.
Всяка държава трябва да пази своята териториална цялост.

The process that has started in BiH is something every country must pass if it wants to become an EU member," he noted.
Всяка държава, която иска да стане член на ЕС, трябва да премине започналия в БиХ процес”, отбеляза той.

Every country must consider its own best interests.
В края на краищата всяка държава трябва да си гледа интересите.

President Radev added that, on the other hand, the US President is right as every country must contribute in today's world of growing threats, every country should build effective capabilities.
От друга страна американският президент е прав, заявил Радев, защото всяка страна трябва да има принос в свят на растящи заплахи и да изгражда ефективни способности.

Every country must protect its borders,” Netanyahu wrote in a tweet.
Всяка страна е длъжна да защитава границите си", написа Нетаняху в Туитър.

We can share our experience of what and how Estonia has done, but every country must use technology to promote their governance model, not to harmonize it with other tech governments.
Тя смята, че нейната страна може да сподели опита си, но всяка държава трябва да използва технология за насърчаване на собствен модел на управление, а не да се хармонизира с други цифрови правителства.

Every country must be able to defend itself, should the necessity arise.
Всяка държава трябва да е способна да се защитава, ако се появи такава нужда.

So we don't see threats from our neighbours in the region but nonetheless every country must always plan ahead and you need to build the capabilities to defend yourself not just today but in 10 years or 20 years hence," Mr Turnbull said.
Че всяка страна трябва да изгражда плановете си за бъдеще, ние трябва да създадем потенциал, който да обезпечи защитата ни не само днес, но и за 10 или 20 години напред», подчерта Търнбул.

Every country must“accept responsibility” for the mass of Muslims now flooding the continent.
Всяка страна трябва да“поеме отговорност” за масовия приток на мюсюлманите, наводнили континента.

Dr Nedret Emiroglu, from the WHO said in a statement,“This partial setback demonstrates that every under-immunised person remains vulnerable no matter where they live, and every country must keep pushing to increase coverage and close immunity gaps.”.
Д-р Недрет Емироглу от СЗО казва:„Всеки неимунизиран човек е уязвим, независимо къде живее, и всяка страна трябва да продължи да настоява за увеличаване на обхвата и за затваряне на пропуските в имунизационния календар“.

Accordingly, every country must set up a national plan or a strategy for the preservation of biodiversity;
Според нея всяка страна трябва да създаде Национален план или стратегия за запазване на биоразнообразието;

Let us remember, however, that we should not, under any circumstances, impose taxation policies on others, since every country must decide for itself on its own taxation systems, taking into account its current social, political and economic conditions.
Да не забравяме обаче, че при никакви обстоятелства не трябва да налагаме данъчни политики на другите, тъй като всяка държава трябва да решава сама какви да бъдат нейните системи за данъчно облагане, като взема предвид своите текущи социални, политически и икономически условия.

They say that every country must be strong and mighty and have a powerful army, so that it may withstand its enemies.
Те казват, че всяка държава трябва да бъде силна, мощна, да има силна армия, да може да отстоява на неприятелите си.

Dr Nedret Emiroglu, Director of the Division of Health Emergencies and Communicable Diseases at the WHO Regional Office for Europe said,“This partial setback demonstrates that every person who is not immune remains vulnerable no matter where they live, and every country must keep pushing to increase coverage and close immunity gaps, even after achieving interrupted or eliminated status.”.
Недрет Емироглу, директор на Службата за извънредни ситуации в областта на здравеопазването и инфекциозните болести в Регионалния офис на СЗО за Европа, заяви, че„всеки човек, който не е имунизиран, ще остане уязвим, където и да живее, и всяка страна трябва да продължи да настоява за увеличаване на покритието на имунизацията и за затягане на мерките“.

But the populousness of every country must be in proportion to the degree of its improvement and cultivation.
Но населението на всяка страна трябва да е пропорцио нално на степента на нейното обработване и култура.

Every country must be able to discharge its own obligations and, above all, the'polluter pays' principle is a fair one.
Всяка страна трябва да може да изпълнява собствените си задължения и, преди всичко, принципът"замърсителят плаща" е справедлив принцип.

The Kyoto Treaty states that every country must drastically reduce the use of fossil fuels by mandate of the United Nations.
Протокола от Киото казва, всяка страна да намали драстично използването на природни горива по нареждане от Обединените Нации.

Every country must be evaluated on the basis of its abilities and the tempo of the process must be adjusted accordingly.
Всяка страна трябва да се оценява въз основа на нейните способности, а темпът на процеса трябва да се регулира съобразно с тях.

Netanyahu has defended the plan, saying"every country must maintain its borders, and protecting the borders from illegal infiltration is both a right and a basic duty of a sovereign state".
Нетаняху защити плана с думите, че„Всяка страна трябва да поддържа границите си, а защитата на границите от нелегално проникване е както право, така и основно задължение на суверенната държава“.

Every country must be absolutely free to adopt the type of economic, political and social system that it considers convenient.”.
Всяка страна трябва да е абсолютно свободна да избере подхода към икономиката, политиката и социалната система, които самата тя смята за най-удачни.”.

As the speed of integration of the countries in this region varies, every country must make maximum effort, carry out the required reforms and take the necessary measures to ensure the security and stability of every country, as well as of the region as a whole.
Тъй като темповете на интеграция на страните от региона са различни, всяка от тях трябва да положи максимални усилия, да извърши необходимите реформи и да предприеме необходимите мерки, за да гарантира сигурността и стабилността на всяка държава, както и на региона като цяло.

Every country must make its contribution to funding the battle against climate change, according to its resources and economic potential.
Всяка държава трябва да даде приноса си за финансиране на битката срещу изменението на климата, съобразно своите ресурси и стопански потенциал.